User manual
ENGLISH RAIS - Manual for RONDO & MINO II
10
ENGLISH RAIS - Manual for RONDO & MINO II
11
EN 13240:2001+A2:2004
Anordning til træ
Produktdokumentation
SINTEF
Producent
Afstand til brændbart, bagvæg
Afstand til brændbart, sidevæg
Afstand til brændbart, drejefod : (360°)
CO emission
Røggas temperatur
Nominel effekt
Virkningsgrad
Brændsel
Følg instrukserne i brugermanualen.
RAIS A/S, Industrivej 20, 9900 Frederikshavn, Danmark
043-168
: 100 mm
: 500 mm
: 1050 mm
: 0,17 %
: 246 °
C
: 5 kW
: 80 %
: træ
04
RONDO
EN 13240:2001+A2:2004
Anordning til træ
Produktdokumentation
SINTEF
Producent
Afstand til brændbart, bagvæg
Afstand til brændbart, sidevæg
Afstand til brændbart, drejefod : (360°)
CO emission
Røggas temperatur
Nominel effekt
Virkningsgrad
Brændsel
Følg instrukserne i brugermanualen.
RAIS A/S, Industrivej 20, 9900 Frederikshavn, Danmark
043-168
: 150 mm
: 500 mm
: 1050 mm
: 0,17 %
: 246 °
C
: 5 kW
: 80 %
: træ
05
MINO II SST
EN 13240:2001+A2:2004
Anordning til træ
Produktdokumentation
SINTEF
Producent
Afstand til brændbart, bagvæg
Afstand til brændbart, sidevæg
Afstand til brændbart, drejefod : (360°)
CO emission
Røggas temperatur
Nominel effekt
Virkningsgrad
Brændsel
Følg instrukserne i brugermanualen.
RAIS A/S, Industrivej 20, 9900 Frederikshavn, Danmark
043-168
: 150 mm
: 500 mm
: 1050 mm
: 0,17 %
: 246 °
C
: 5 kW
: 80 %
: træ
05
MINO II
Mino II soapstone
Manufacturer’s Plate
Mino II Manufacturer’s Plate
Rondo Manufacturer’s Plate
Installation
When installing the wood burning stove, there are some rules which MUST be followed:
The stove must be set up and installed in accordance with all current national and local
rules and regulations. Local authorities and a chimney specialist should be contacted
prior to set up.
It is prohibited to carry out unauthorised alterations to the stove.
There must be plenty of fresh air in the room where the stove is being installed, in order
to ensure proper combustion. Note that any mechanical exhaust ventilation - e.g. an
extraction hood - may reduce the air supply. Any air grates must be placed in such a
manner, that the air supply is not blocked.
The oor structure must be able to carry the weight of the wood burning stove, as well
as the weight of a chimney, if necessary.
When you choose where to set up your RAIS wood burning stove, you should consider
the heat distribution to the other rooms. This will enable you to get the best use of your
stove. The stove should be set up at a safe distance from inammable materials. See the
manufacturer’s plate on the wood burning stove.
Operation of swivel base (RAIS Rondo)
If the distributor has already installed a swivel base on the stove, you should do the fol-
lowing:
Lift up the positioning bolt and rotate the stove at 30° intervals.
When you have reached the desired position, release the positioning bolt, and turn the
stove slightly until the bolt clicks into place.