User manual
Montageanleitung Wassertemperaturinstrument /
Kühlwasserschlauchadapter:
Für die Serien Nightflight, Amber und Diamond
Kühlwasserschlauchadapter
Achtung:
Zur Montage des Wassertemperatursensors benötigen Sie zusätzlich den RaidHP Adapter für
den Kühlwasserschlauch.
Messen Sie hierzu den Durchmesser des Kühlschlauches.
(Erhältlich in den Grössen 28-38mm, Raid Art. Nr. 660400-405)
der Adapter wird am besten an den Kühlereinlassschlauch ( also den Schlauch vom Motor
zum Kühler ) montiert.
Montage:
1. Minuspol der Batterie abklemmen
2. Kühlwasser soweit ablassen, dass der Kühlereinlassschlauch an der zu
bearbeitenden Stelle kein Wasser mehr führt
3. Aus möglichst geradem Stück des Schlauches ca.4-5cm ausschneiden. (Abb.1)
4. jeweils eine Schelle über ein Schlauchende stecken
5. Adapter in den durchtrennten Schlauch einsetzen und mit schellen sichern
6. Temperatursensor* mit Schraubensicherung in das Gewinde des Adapters
einsetzen
7. nach angemessener Zeit (zum trocknen) das Kühlwasser wieder auffüllen
8. Verkabeln
Verkabelung:
Adapter: die kleine schraube neben dem Gewinde für den Sensor muss an Masse
gelegt werden.
Sensor: Kabel schwarz – wird ebenfalls an Masse gelegt,
Kabel weiss – wird mit dem grünen Kabel des Instruments verbunden.
*Der Temperatursensor ist nicht enthalten im Lieferumfang des Kühlwasserschlauchadapters, sondern beim Instrument dabei!


