User's Manual
CUMPLIMIENTO CON LAS
REGLAS Y REGLAMENTOS DE LA FCC
Este equipo se probó y se descubrió que cumple con los límites para los
dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas
De La FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protec-
ción razonable contra la interferencia dañina en una instalación residen-
cial. Este equipo genera, usa e irradia energía de radiofrecuencia y si no se
le instala y usa de acuerdo con las instrucciones, podría causar interferen-
cias dañinas a las comunicaciones por radio. Sin embargo,no hay garantía
de que no ocurrirá una interferencia en una instalación en particular.
Si este equipo causa interferencias dañinas a la recepción de radio o tele-
visión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo,se
anima al usuario a que trate de corregir la interferencia mediante una o
más de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación que hay entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente que no sea el mismo donde
está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico en radio y televisión
con experiencia.
Se cauciona al usuario que los cambios y las modificaciones que se hagan
al equipo sin la aprobación del fabricante podrían nulificar la autoridad
del usuario para operar su equipo.
ETIQUETA DE AUTORIZACIÓN DE LA FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas De La FCC. Su
operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
1. Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas y
2. Este dispositivo tiene que aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento
indeseable.
FCC ID #: ??????? IR/RF 8-IN-ONE REMOTE CONTROL: ???????
Centro De Mandos :
GARANTÍA LIMITADA DE 90 DÍAS
Este producto está garantizado por RadioShack contra defectos de fabricación en su materi-
al y mano de obra bajo un uso normal durante noventa (90) días a partir de la fecha de
compra en una tienda propiedad de la compañía RadioShack o de concesionarios y dis-
tribuidores autorizados RadioShack.
EXCEPTO A LO PROVISTO AQUÍ, RadioShack NO BRINDA NINGUNA GARANTÍA
EXPRESA Y CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS,INCLUYENDO LAS DE
COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, ESTÁN
LIMITADAS EN SU DURACIÓN A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍAS LIMITADAS
ESCRITAS CONTENIDAS AQUÍ. EXCEPTO A LO PROVISTO AQUÍ, RadioShack
NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE NI ANTE ALGUNA OTRA PERSONA O
ENTIDAD EN LO TOCANTE A CUALQUIER RESPONSABILIDAD, PÉRDIDA O DAÑO
CAUSADO DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR EL USO O FUNCIONAMIENTO DEL
PRODUCTO O QUE SURJA DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA,
INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, PÉRDIDA DE TIEMPO, DE DATOS,DE
PROPIEDAD,DE INGRESOS, O DE GANANCIAS O CUALESQUIERA DAÑOS INDIREC-
TOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, O EMERGENTES,AUN CUANDO RadioShack HAYA
SIDO NOTIFICADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Algunos estados no permiten limitaciones respecto a cuánto dura una garantía implícita
o a la exclusión o limitación de daños incidentales o emergentes,de manera que las
limitaciones o exclusiones de arriba podrían no aplicársele a usted.
En caso de que se presente un defecto en el producto durante el plazo de garantía,lleve el
producto y el recibo de venta de RadioShack como prueba de la fecha de compra a
cualquier tienda RadioShack.RadioShack,a su opción,a no ser que la ley prevea otra
cosa: (a) corregirá el defecto mediante la reparación del producto sin cargo por las
piezas ni por la mano de obra; (b) reemplazará el producto por otro igual o de diseño
similar; o (c) reembolsará el precio de compra.Todas las piezas y productos reemplaza-
dos,y los productos sobre los cuales se otorgó un reembolso,se convierten en la
propiedad de RadioShack.Las piezas o productos nuevos o reacondicionados podrían
usarse en el desempeño del servicio de garantía. Las piezas y productos reparados o
reemplazados están garantizados por el resto del plazo de la garantía original. Usted
tendrá que pagar por las reparaciones o reemplazos del producto que se realicen
después de la fecha de vencimiento del período de garantía.
Esta garantía no cubre: (a) daño o falla causados por o atribuibles a fuerza mayor, abuso,
accidente,mal uso,uso inadecuado o anormal, no seguir las instrucciones,instalación o
mantenimiento inadecuados,alteración,rayos u otros incidentes de exceso de voltaje o
corriente; (b) cualesquiera reparaciones que no sean las proporcionadas por una
Instalación de Servicios Autorizada RadioShack; (c) fungibles como los fusibles o
baterías; (d) daño cosmético; (e) costos de transporte, flete o seguro; o (f) costos de
remoción,instalación,ajuste por servicio de ubicación o reinstalación del producto.
Esta garantía le brinda derechos legales específicos, y usted podría tener otros derechos
que varían de acuerdo con el estado donde vive.
Departamento RadioShack De Relaciones Con El Cliente,
200 Taylor Street,6th Floor,
Fort Worth, TX 76102
Cat.No. 15-2116 06/02
Fort Worth, Texas 76102
G
UÍA DEL
USUARIO
Cumplimiento Con Las Reglas Y Reglamentos De La FCC/Garantía Limitada De 90 Días 47
RS 8in1 IR/RF UG 6/27/02 11:01 AM Page 47