User's Manual
UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLES (continuación)
TABLA
DE LAS
T
ECLAS
8-IN-ONE REMOTE
28 Un Vistazo Rápido A Los Controles
FUNCIONES DE LAS TECLAS DEL DISPOSITIVO SELECCIONADO
TECLA A
UDIO
A
MP
./ A
UDIO
A
UDIO
A
UDIO
C
ONVERTIDOR
R
EPRO
. D
E
R
EPRODUCTOR
A
UTOMATIZA
.R
ECEPTOR
TV C
OMB
. VCR/
R
ECEP
./ R
EPRO
. D
E
C
OMB
.T
ORNAMESA
D
E
C
ABLE
/D
ISCOS
D
E
DVD/LD D
EL
D
E
TV/VCR PVR
S
INT
./HTIB
1
C
ASETE
/DAT R
ECEP
./DVD A
CC
.D
E
V
IDEO
C
OMPACTOS
H
OGAR
S
ATÉLITE
Encendido/ Encendido/ Encendido/ Encendido/ Encendido/ Encendido/ Encendido/ Todo Encendido/ Encendido/ Encendido/ Encendido/
Apagado Apagado Apagado Apagado Apagado Apagado Apagado Encendido Apagado Apagado Apagado Apagado
Programa – GUI – Guía Menú/ Menú De – Guía Guía Guía Programa/
Programa
Configur.
Guía
3
––––Explor.
2
De – Explor. De
–
Explor. De
–
Explor. De Explor. De
Canal/Favor. Canal/Favor. Canal/Favor. Canal/Favor. Canal/Favor.
Salir – Regresar – Salir Remover Salir Remover Salir Salir Salir Salir
––––Info./Info.Mostrar
–Info./
Mostrar Mostrar
–
Mostrar Mostrar
(TV)
Menú/ Menú Menú – Menú – Canales Menú Menú Menú Menú Menú
Frente Frontales
Arriba/Atrás – Arriba – Arriba Arriba/ Subir – Subir Subir Subir Subir
Más Vol. Disco ▲
Abajo/Atrás – Abajo – Abajo Abajo/ Bajar – Bajar Bajar Bajar Bajar
Menos Vol. Disco ▼
Izquierda/ – Izquierda – Izquierda Izquierda/ Izquierda
–
Izquierda
–
Izquierda Izquierda
Balance Pista
Izquierda Anterior
Derecha/ – Derecha – Derecha Derecha/ Derecha
–
Derecha
–
Derecha Derecha
Balance Pista
Derecha Siguiente
Seleccionar/ – Introducir – Seleccionar/ Select/ Seleccionar/ – Seleccionar/ Seleccionar Seleccionar Seleccionar
Sonido Env. (DVD) Introducir Seleccionar Introducir Introducir
Enc./Apag. Disco
Más Más Más Más Más Más Más Más Más Más Más Más
Up Volumen Volumen Volumen Volumen Volumen Volumen Luz Volumen Volumen Volumen Volumen
Menos Menos Menos Menos Menos Menos Menos Menos Menos Menos Menos Menos
Volu me n Volumen Vo lum en Volu me n Volum en Volu me n Volumen Lu z Volumen Volu me n Volu men Vo lum en
Audio Audio Audio Audio Audio Audio Audio Todo Audio Audio Audio Audio
Mudo Mudo Mudo Mudo Mudo Mudo Mudo Apagado Mudo Mudo Mudo Mudo
Canal Canal Canal Prefij. – Canal Canal Prefij. Salto Hacia Cortinas Canal Canal Canal Canal
Siguiente Siguiente Siguiente Siguiente Siguiente Adelante Abiertas Siguiente Siguiente Siguiente Siguiente
Canal Canal Canal Prefij. – Canal Canal Prefij. Salto Hacia Cortinas Canal Canal Canal Canal
Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Atrás Cerradas Anterior Anterior Anterior Anterior
RS 8in1 IR/RF UG 6/27/02 11:00 AM Page 28