User manual

RadioLink T8FB - Notice en Français - Beez2B - Version 1.10 - Janvier 2018
Page 12
T8FB
2.2  DESCRIPTION DU LOGICIEL
"READ" :
L'ordinateur va lire les données de l'émetteur et les acher sur l'ordinateur quand vous cliquez sur "READ" (les
LEDs verte et rouge clignotent rapidement durant la lecture).
"LOAD" :
Charge les chiers TXT congurés.
"UPDATE" :
Ecrivez les nouvelles données que vous souhaitez, puis cliquez sur "UPDATE" pour modier les paramètres par
défaut. La T8FB va mémoriser les nouvelles données que vous avez écrites (les LEDs verte et rouge clignotent
rapidement durant la mie à jour).
"SAVE" :
Enregistre les réglages actuels dans des chiers TXT.
"REVERSE" :
Change le sens de réponse de chaque servo en fonction de l'action sur un manche.
"SUB-TRIM" :
Modie légèrement la position du neutre de chaque servo. La plage va de -120 à +120. Avec une valeur "0" (celle
par défaut), il n'y a pas de SUB-TRIM.
Nous conseillons de mettre les trims digitaux au neutre avant de faire des modications de SUB-TRIM, et que
vous essayez de garder des valeurs de tous les SUB-TRIMs les plus faibles possibles. Sans quoi, quand les valeurs
de SUB-TRIM sont élevées, la course des servos est réduite d'un côté.
Voici la procédure recommandée :
Mesurez et enregistrez la position désirée des gouvernes.
Mettez tous les trims au neutre (Menu TRIM RESET) ainsi que tous les SUB-TRIMs (dans ce menu).
Montez les palonniers des servos et les commandes de manière à ce que le neutre de la gouverne soit le
meilleur possible.
Faite des corrections nes en utilisant un taux de SUB-TRIM faible.
"END POINT" :
Règle le débattement de chaque voie (en pourcentage).
Réglage de la n de course des servos (END POINT, aussi appelé EPA).
Vous disposez de la version la plus souple de réglage de course. Vous pouvez régler individuellement les ns
de course de chaque côté pour chaque servo, au lieu qu'un unique réglage aecte les deux directions.
Possibilités de réglage :
Réglage indépendant dans chaque direction
Plage de 0 % (Pas de mouvement du tout) à 140 %. Valeur par défaut : 96 %)
Une réduction du pourcentage réduit le débattement total du servo pour cette direction.
Le réglage END POINT règle uniquement un servo individuel. Cela n'a pas d'eet sur aucun autre servo qui
est actionné conjointement avec ce servo au travers d'un mixage ou d'un réglage préprogrammé comme
ELEVON, AILEVATOR, etc. Cela permet que chaque servo individuel soit réglé nement pour éviter de forcer sur
les commandes ou d'autres conits. Pour régler le débattement total de fonctions comme FLAPERON, faites les
réglages dans les contrôles de cette fonction.
Plus la valeur de END POINT est élevée, meilleure est la précision de la position et plus vous aurez de puissance
disponible quelle que soit la position (Sauf avec des servos digitaux). Une valeur élevée de END POINT signie