8-IN-ONE REMOTE TABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installing Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Setting The Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USER’S GUIDE INTRODUCTION The RadioShack 8-in-One Remote is our latest high-performance universal remote control. It is designed to operate up to eight home entertainment devices, including TV, video, and audio components. Moreover, this remote control contains sophisticated technology that will allow you to consolidate the clutter of all of the original remote controls into one easyto-use product.
8-IN-ONE REMOTE INSTALLING BATTERIES Your remote requires four AAA batteries (not supplied) for power. For the best performance and longest life, we recommend using RadioShack alkaline batteries. CAUTIONS: • Use only fresh batteries of the required size and recommended type. • Do not mix old and new batteries, different types of batteries (e.g., standard, alkaline, or rechargeable), or rechargeable batteries of different capacities.
USER’S GUIDE SETTING THE CLOCK On the remote, press and hold P until the display changes from the default device and time to [CODE SET]. 1. NOTE: Default values for device, its code, and time are shown above.Your remote control settings may be different. NOTE: If you wish to exit the programming mode at any time, press EXIT once. An [EXIT] message appears as the remote control returns to normal operation. NOTE: If an [INVALID] message appears, you have inadvertently pressed an incorrect key.
8-IN-ONE REMOTE A QUICK LOOK AT THE CONTROLS Use the illustration below to locate controls on the remote and then study the Key Functions (on the next three pages) to learn how they function. NOTE: Also refer to the “Key Table” (starting on page 10) to learn key functions for specific devices.
USER’S GUIDE KEY FUNCTIONS The red LED (Light Emitting Diode) blinks to show that the remote control is sending signals. The LCD (Liquid Crystal Display) has 15 alphanumeric characters that display status messages during remote control operation and programming.Also, one or more icons will appear in the LCD to indicate the following conditions: Morning or Afternoon Time Low Battery IR Signal Transmission Use P for all programming sequences. Use to turn on or off the key backlight.
8-IN-ONE REMOTE A QUICK LOOK AT THE CONTROLS KEY FUNCTIONS (CONTINUED) Press MENU once to display the menu for the selected device. ▲ ▲ Use the cursor keys (▲, ▼, , or ) to move the cursor in the program guide and menu screens. Use SELECT to choose options from your selected device’s menu or guide. During programming, use SELECT to set program options. Also see the Key Table on pages 10 and 11 to learn how the cursor keys and SELECT function when using other devices.
USER’S GUIDE Use the keypad (1 ~ 9 and 0) to directly enter channels. If you have access to over 100 channels, add a 0 before the channel numbers (e.g., for channel 71, press 0, then 7, and then 1). If the original remote control required pressing an Enter key to change the channel, also press the ENTER key after the channel number (e.g., press 0, then 7, then 1, and then ENTER). Also see the Key Table on pages 12 and 13 to learn how the keypad functions when using other devices.
8-IN-ONE REMOTE A QUICK LOOK AT THE CONTROLS (continued) KEY TABLE KEY FUNCTIONS FOR SELECTED DEVICE KEY AUDIO AUDIO AMP./RCVR./ CASSETTE/ TUNER/HTIB1 DAT DECK AUDIO RCVR./DVD COMBO AUDIO TURNTABLE CABLE CONVERTER/ VIDEO ACC. CD PLAYER Power On/Off Power On/Off Power On/Off Power On/Off Power On/Off Power On/Off Program – GUI – Guide Menu/ Program – – – – Favorite/ Ch. Scan2 – Exit – Return – Exit Clear – – – – Info./ Display Info.
USER’S GUIDE KEY TABLE KEY FUNCTIONS FOR SELECTED DEVICE KEY DVD/LD PLAYER HOME AUTOMATION SATELLITE RECEIVER TV TV/VCR COMBO VCR/ PVR Power On/Off All On Power On/Off Power On/Off Power On/Off Power On/Off Setup Menu – Guide Guide Guide Program/ Guide3 Favorite/ Ch. Scan – Favorite/ Ch. Scan – Favorite/ Ch.Scan Favorite/ Ch. Scan Exit Clear Exit Exit Exit Exit Display – Info.
8-IN-ONE REMOTE A QUICK LOOK AT THE CONTROLS KEY TABLE (CONTINUED FROM PAGE 10) KEY FUNCTIONS FOR SELECTED DEVICE KEY AUDIO AUDIO AMP./RCVR./ CASSETTE/ TUNER/HTIB1 DAT DECK AUDIO RCVR./DVD COMBO AUDIO TURNTABLE CABLE CONVERTER/ VIDEO ACC.
USER’S GUIDE KEY TABLE (CONTINUED FROM PAGE 11) KEY FUNCTIONS FOR SELECTED DEVICE KEY DVD/LD PLAYER HOME AUTOMATION SATELLITE RECEIVER TV TV/VCR COMBO VCR/ PVR – – Last Channel Last Channel Last Channel Last Channel – – PIP On/ Instant Replay PIP On PIP On PIP On/ Instant Replay – – PIP Off/ Freeze PIP Off/ Freeze PIP Off/ Freeze PIP Off/ Freeze – – PIP Swap/ Return To Live PIP Swap PIP Swap PIP Swap/ Return To Live – – PIP Move/ Quick Skip PIP Move PIP Move PIP Move/ Qui
8-IN-ONE REMOTE A QUICK LOOK AT THE CONTROLS KEY TABLE (CONTINUED FROM PAGE 12) KEY FUNCTIONS FOR SELECTED DEVICE KEY AUDIO AUDIO AMP./RCVR./ CASSETTE/ TUNER/HTIB1 DAT DECK AUDIO RCVR./DVD COMBO AUDIO TURNTABLE CABLE CONVERTER/ VIDEO ACC. CD PLAYER Rewind Tape4 Rewind Skip Rev. DVD Rewind Rewind VOD5 Rewind Play Tape4 Play Play DVD Play Play VOD5 Play F. Fwd Tape4 Fast Forward Skip Fwd. DVD Fast Forward F. Fwd.
USER’S GUIDE KEY TABLE (CONTINUED FROM PAGE 13) KEY FUNCTIONS FOR SELECTED DEVICE KEY DVD/LD PLAYER HOME AUTOMATION SATELLITE RECEIVER TV TV/VCR COMBO VCR/ PVR Rewind – Rewind VOD5 Rewind VCR Rewind VCR Rewind VCR/PVR Play – Play VOD5 Play VCR Play VCR Play VCR/PVR Fast Forward – FFWD VOD5 FFWD VCR FFWD VCR FFWD VCR/PVR – – Record VOD5 Record VCR Record VCR Record VCR/PVR Pause – Pause VOD5 Pause VCR Pause VCR Pause VCR/PVR Stop/ Eject – Stop VOD5 Stop VCR Stop VCR
8-IN-ONE REMOTE PROGRAMMING A DEVICE The remote is preprogrammed at the factory to operate an RCA TV, VCR, and satellite receiver, a Motorola (General Instruments) cable converter, and Pioneer CD and DVD players, and audio devices. To control devices other than the default brands, perform the following steps and repeat them as needed for each device to be programmed; otherwise skip this section: NOTE: To control a TV/VCR Combo, see “Programming A TV/VCR Combo” on page 18. 1.
USER’S GUIDE 7. Press EXIT to exit the programming mode.An [EXIT SETUP] message appears as the remote returns to normal operation. 8. To verify the code works, aim the remote at the desired device, press its device key once and then press POWER once. The device should turn off. If it does not respond, repeat steps 3 through 7, trying each code for your brand until you find one that works. If you cannot find a code that works, try Searching For Your Code on page 19.
8-IN-ONE REMOTE PROGRAMMING A TV/VCR COMBO 1. Find the codes for the devices you want to program in Setup Codes for TV/VCR Combos on page 89 and write them down or highlight them. 2. Turn on the TV/VCR Combo and insert a videocassette. 3. On the remote, press and hold P until the display changes from the default device and time to [CODE SET]. NOTE: Default values for device, its code, and time are shown above.Your remote control settings may be different.
USER’S GUIDE SEARCHING FOR YOUR CODE If your device does not respond to the remote after trying all codes listed for your brand, or if your brand is not listed at all, try manually searching for your code. For example, to manually search for a code for your TV: 1. Turn on the TV. 2. On the remote, press and hold P until the display changes from the default device and time to [CODE SET] . NOTE: Default values for device, its code, and time are shown above.Your remote control settings may be different.
8-IN-ONE REMOTE SEARCHING FOR YOUR CODE (continued) Once you have found a working code, press SELECT once to save it. The display confirms your entry with [SUCCESS] and then [EXIT SETUP]. 8. The remote returns to normal operation. NOTE: For future reference, write down the working device code in the appropriate boxes on page 17. 9.
USER’S GUIDE 3. Press SELECT once to begin programming. The last-selected device appears. 4. Press a device key once (e.g., TV) to assign a desired mode for learning. 5. Select a key for learning and press it once.As the remote enters the learning mode, [LEARNING] appears and the red LED turns on for 5 seconds. 6. Place your original remote control (e.g., TV remote control) head-to-head (about 2" apart) from the remote. 2" 7. On the original remote control, press and hold the key (i.e.
8-IN-ONE REMOTE USING LEARNING (continued) DELETING A FUNCTION FROM A LEARNING KEY On the remote, press and hold P until the display changes from the default device and time to [CODE SET]. 1. NOTE: Default values for device, its code, and time are shown above.Your remote control settings may be different. NOTE: If you wish to exit the programming mode at any time, press EXIT once. An [EXIT] message appears as the remote control returns to normal operation.
USER’S GUIDE NOTE: Default values for device, its code, and time are shown above.Your remote control settings may be different. NOTE: If you wish to exit the programming mode at any time, press EXIT once. An [EXIT] message appears as the remote control returns to normal operation. NOTE: If an [INVALID] message appears, you have inadvertently pressed an incorrect key. Simply note your error and continue programming. Press ▼ four times until [VOL LOCK] appears. 2.
8-IN-ONE REMOTE CHANGING VOLUME LOCK PROGRAMMING VOLUME UNLOCK (CONTINUED) (Optional) Press ▲ (or ▼) once. [ONE MODE] appears. 4. or a. Press SELECT once. [SEL MODE] appears. b. Press a mode key once (e.g., TV) to unlock it. [UNLOCKED] and then [SEL MODE] appear. c. If desired, repeat step 4b as needed to unlock volume controls for other devices. Otherwise, press EXIT to exit the programming mode. [EXIT SETUP] appears as the remote returns to normal operation.
USER’S GUIDE Press ▼ six times until [KEY MACRO] appears. 2. (x 6) NOTE: If you go past [KEY MACRO], press ▲ one or more times to return to it. 3. Press SELECT once to begin programming. [SEL MACKEY] appears. 4. Select a key you want to use as a macro and press it once. [ENTER SEQ] appears. 5. Enter a macro sequence of up to 15 keys. For our example, press the following keys once in this order: TV - 7 - 1. NOTE: If you have access to over 100 channels, add a 0 before the channel numbers (e.g.
8-IN-ONE REMOTE USING MACROS PROGRAMMING A MASTER POWER KEY WITH INSTANT CHANNEL SELECTION (CONT’D) 3. After pressing the first key (in the macro sequence), [SEL TO END] appears as a reminder to use SELECT to end the sequence (see next step). 4. To end the macro sequence, press and hold SELECT until you see [SUCCESS] appear in the display, followed by [EXIT SETUP]. The remote will automatically exit the programming mode and return to normal operation.
USER’S GUIDE NOTE: If an [INVALID] message appears, you have inadvertently pressed an incorrect key. Simply note your error and continue programming. Press ▲ five times until [KEYMOVER] appears. 2. (x 5) NOTE: If you go past [KEYMOVER], press ▼ one or more times to return to it. 3. Press SELECT once to begin programming. [FROM MODE] appears. 4. Select a source mode (e.g., TV) and press it once. [FROM KEY] appears. 5. Select a source key (e.g., VOL+) and press it once. [TO MODE] appears. 6.
8-IN-ONE REMOTE USING KEYMOVER (continued) RESTORING ALL KEYMOVED KEYS IN A SINGLE MODE 1. Perform steps 1 through 4 of the earlier section, Programming Keymover, on page 26. However, this time in steps 3 and 4, make the source mode and source key the same mode (e.g., TV). [CLR KMVR] appears. 2. Press SELECT once to clear all keymoved keys from this mode. [DELETED] appears, followed by [EXIT SETUP]. The remote will automatically exit the programming mode and return to normal operation.
USER’S GUIDE 5. Use the keypad to enter a favorite channel number (e.g., 031). The display shows your entry. NOTE: If the original remote control required pressing an Enter key to change the channel, also press ENTER after the channel number (e.g., 0 - 3 - 1 - ENTER). However, the display will not show ENTER. NOTE: If you made a mistake during entry, press any number key one or more times until you see the display clear out. Then try entering the correct numbers again. Press SELECT once.
8-IN-ONE REMOTE USING MY SYSTEM The remote includes a custom My System mode for your devices.After the MY SYSTEM key is programmed, it will allow you to access five groups of remote control keys without having to change device modes. However, there are some considerations. • Keymoved, Learned, and Macro functions are affected by the My System mode.
USER’S GUIDE PROGRAMMING MY SYSTEM For example, let’s assume you have a TV, a cable converter, and a VCR in your home theater system.You can program the My System mode so that selected controls are assigned to these devices as follows: On the remote, press and hold P until the display changes from the default device and time to [CODE SET]. 1. NOTE: Default values for device, its code, and time are shown above.Your remote control settings may be different.
8-IN-ONE REMOTE USING MY SYSTEM PROGRAMMING MY SYSTEM (CONTINUED) 4. Press SELECT once to enter Audio Control Group assignment. The last-selected device (e.g., [VCR]) appears. a. Select a device for Audio Control Group assignment. For this example, press TV once. This will assign the entire group of Audio Controls (i.e., VOL+, VOL-, and MUTE) to the TV. Your device choice (e.g., [TV]) appears. b. Press SELECT once to accept the assignment in step 4a. The next Control Group assignment, [CHANNEL]) appears.
USER’S GUIDE Press SELECT once to enter the PIP Control Group assignment. The last-selected device (e.g., [CBL]) appears. 7. a. Select a device for PIP Control Group assignment. For this example, press TV once. This will assign the entire group of PIP Controls (i.e., PIP, FREEZE, SWAP, MOVE, and +100) to the TV. Your device choice (e.g., [TV]) appears. b. Press SELECT once to accept the assignment in step 7a. The first Control Group assignment, [PLAYBACK]) appears. 8.
8-IN-ONE REMOTE REASSIGNING DEVICE KEYS The remote can be set up to control a second TV, VCR, DVD player, or other device not listed on the device keys. For example, to control a TV, a cable converter, and two VCRs,you can reassign the unused AUX key to operate the second VCR as follows: 1. Find the codes for the device you want to program in Manufacturer’s Codes (starting on page 84) and write them down or highlight them. For this example, locate the VCR codes on page 89. 2. Turn on a device (e.g.
USER’S GUIDE 8. To verify the code works, aim the remote at the desired device (e.g.,VCR), press the reassigned device key (e.g., AUX) once and then press POWER once. The device should turn off. If it does not respond, repeat steps 3 through 8, trying each code for your brand until you find one that works. If you cannot find a code that works, try Searching For Your Code on page 19. NOTE: If the device does not have a POWER key, press 9. (Play).
8-IN-ONE REMOTE RESTORING FACTORY DEFAULT SETTINGS The remote includes an Operation Reset program that you can use to restore the unit to factory default settings. IMPORTANT: Executing this program will erase all custom settings, including Home Theater assignments, Macros, Learned Keys, Keymoved Keys, and all device assignments. 1. On the remote, press and hold P until you see the display change from the default device and time to [CODE SET].
USER’S GUIDE TROUBLESHOOTING PROBLEM: LCD (Liquid Crystal Display) begins to fade, does not appear, or the Low Battery ( )icon appears. SOLUTION: Replace the batteries with four (4) new AAA alkaline batteries (see page 4). PROBLEM: Red LED and IR ( not respond. SOLUTION: Be sure to select the correct device key for the device you want to control.Also, aim the remote at the device not farther than 15 feet away. PROBLEM: The remote does not control devices or commands are not working properly.
8-IN-ONE REMOTE ERROR MESSAGES A wrong key sequence or incorrect data has been entered. Try entry again. Requested manufacturer’s code has not been found in the remote’s database. Try another code. Macro sequence being entered has reached the maximum limit of 15 keystrokes. Try entry again with fewer keystrokes. A complete cycle of code search in the remote’s database has been completed. Try another code search or see our website www.radioshack.com for help.
USER’S GUIDE INSTRUCTION TO THE USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
8-IN-ONE REMOTE LIMITED 90-DAY WARRANTY This product is warranted by RadioShack against manufacturing defects in material and workmanship under normal use for ninety (90) days from the date of purchase from RadioShack company-owned stores and authorized RadioShack franchisees and dealers.
USER’S GUIDE NOTES: Notes 41
8-IN-ONE REMOTE ÍNDICE DE MATERIAS Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Instalación De Las Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Fijación De La Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GUÍA DEL USUARIO INTRODUCCIÓN El Remoto 8-en-Uno de RadioShack es nuestro más reciente control remoto universal de alto rendimiento. Está diseñado para operar hasta ocho dispositivos de entretenimiento en el hogar, incluyendo componentes de televisión, vídeo y audio. Más aún, este control remoto contiene tecnología sofisticada que le permitirá consolidar toda una pila de controles remotos originales dentro de un solo producto fácil de usar.
8-IN-ONE REMOTE INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS Su control remoto necesita cuatro baterías AAA (no vienen incluidas) para funcionar. Para obtener el mejor funcionamiento y mayor duración, le recomendamos que use las baterías alcalinas RadioShack. PRECAUCIONES: • Utilice únicamente baterías frescas del tamaño requerido y del tipo recomendado. • No mezcle baterías viejas y nuevas, diferentes tipos de baterías (v.g., estándar, alcalinas, o recargables), ni baterías recargables de diferentes capacidades.
GUÍA DEL USUARIO FIJACIÓN DE LA HORA En el control remoto, presione y mantenga oprimida la tecla P hasta que la pantalla cambie del dispositivo y de la hora de fábrica a la [CODE SET] (Fijación De Códigos). 1. NOTA: Arriba se muestran los valores de fábrica de un dispositivo, su código, y la hora. Los valores fijados en su control remoto pueden ser diferentes. NOTA: Si en algún momento dado desea salirse del modo de programación, presione EXIT (Salida) una vez.
8-IN-ONE REMOTE UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLES Use la ilustración de abajo para ubicar los controles en el control remoto y después estudie las Funciones De Las Teclas (en las siguientes tres páginas) para aprender cómo funcionan. NOTA: También consulte la “Tabla De Las Teclas” (comienza en la página 50) para aprender las funciones de las teclas en dispositivos específicos.
GUÍA DEL USUARIO FUNCIONES DE LAS TECLAS El LED (diodo emisor de luz) rojo parpadea para mostrar que el control remoto está enviando señales. La LCD (pantalla de cristal líquido) tiene 15 caracteres alfanuméricos que muestran mensajes de situación durante la operación y programación del control remoto.
8-IN-ONE REMOTE UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLES FUNCIONES DE LAS TECLAS (CONTINUACIÓN) Presione MENU una vez para mostrar el menú correspondiente al dispositivo seleccionado. ▲ ▲ Use las teclas del cursor (▲, ▼, , or ) para mover el cursor en las pantallas de la guía de la programación y del menú. Use SELECT para escoger las opciones en el menú o guía del dispositivo seleccionado. Durante la programación, use SELECT para fijar las opciones del programa.
GUÍA DEL USUARIO Use el teclado (1 ~ 9 and 0) para introducir directamente el número de canal. Si tiene acceso a más de 100 canales, agregue un 0 antes de los números de canal (v.g., para el canal 71, introduzca 0, después 7, y después 1). Si el control remoto original requería que se presionara una tecla Enter para cambiar el canal, también presione la tecla ENTER después del número del canal (v.g., presione 0, luego 7, luego 1, y luego ENTER).
8-IN-ONE REMOTE UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLES (continuación) TABLA DE LAS TECLAS FUNCIONES DE LAS TECLAS DEL DISPOSITIVO SELECCIONADO TECLA AUDIO AMP./ AUDIO AUDIO AUDIO CONVERTIDOR REPRO. DE RECEP./ REPRO. DE COMB. TORNAMESA DE CABLE/ DISCOS SINT./HTIB1 CASETE/DAT RECEP./DVD ACC.
GUÍA DEL USUARIO TABLA DE LAS TECLAS FUNCIONES DE LAS TECLAS DEL DISPOSITIVO SELECCIONADO TECLA REPRODUCTOR AUTOMATIZA. DE DVD/LD DEL HOGAR RECEPTOR DE SATÉLITE TV COMB. TV/VCR VCR/ PVR Encendido/ Apagado Todo Encendido Encendido/ Encendido/ Encendido/ Encendido/ Apagado Apagado Apagado Apagado Menú De Configuración – Guía Guía Exploración De Canal/ Favoritos – Exploración De Canal/ Favoritos – Salir Remover Salir Salir Salir Salir Mostrar – Info.
8-IN-ONE REMOTE UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLES TABLA DE LAS TECLAS (CONTINÚA DE LA PÁGINA 50) FUNCIONES DE LAS TECLAS DEL DISPOSITIVO SELECCIONADO TECLA AUDIO AMP./ AUDIO AUDIO AUDIO CONVERTIDOR REPRO. DE RECEP./ REPRO. DE COM. TORNAMESA DE CABLE/ DISCOS SINT./HTIB1 CASETE/DAT RECEP./DVD ACC.DE VIDEO COMPACTOS Banda FM/AM – Repetir Enc./Apag. – Último Canal Rep.Aleatoria Enc./Apag. – – – – PIP Enc. – – – – – PIP Apag.
GUÍA DEL USUARIO TABLA DE LAS TECLAS (CONTINÚA DE LA PÁGINA 51) FUNCIONES DE LAS TECLAS DEL DISPOSITIVO SELECCIONADO TECLA REPRODUCTOR AUTOMATIZA. DE DVD/LD DEL HOGAR RECEPTOR DE SATÉLITE TV COMB. TV/VCR VCR/ PVR – – Último Canal Último Canal Último Canal Último Canal – – PIP Enc./ Repetición Instantánea PIP Enc. PIP Enc. PIP Enc./ Repetición Instantánea – – PIP Apag./ Congelar PIP Apag./ Congelar PIP Apag./ Congelar PIP Apag.
8-IN-ONE REMOTE UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLES TABLA DE LAS TECLAS (CONTINÚA DE LA PÁGINA 52) FUNCIONES DE LAS TECLAS DEL DISPOSITIVO SELECCIONADO TECLA AUDIO AMP./ AUDIO AUDIO AUDIO CONVERTIDOR REPRO. DE RECEP./ REPRO. DE COMB. TORNAMESA DE CABLE/ DISCOS SINT./HTIB1 CASETE/DAT RECEP./DVD ACC.DE VIDEO COMPACTOS Rebobinar Cinta4 Rebobinar Saltar Rev.
GUÍA DEL USUARIO TABLA DE LAS TECLAS (CONTINÚA DE LA PÁGINA 53) FUNCIONES DE LAS TECLAS DEL DISPOSITIVO SELECCIONADO TECLA REPRODUCTOR AUTOMATIZA. DE DVD/LD DEL HOGAR RECEPTOR DE SATÉLITE TV COMB.
8-IN-ONE REMOTE PROGRAMACIÓN DE UN DISPOSITIVO El control remoto está pre-programado en la fábrica para operar un televisor, una videograbadora y un receptor de satélite RCA, un convertidor de cable Motorola (General Instruments), y reproductores de CD, DVD y dispositivos de audio Pioneer.
GUÍA DEL USUARIO Si el código se introdujo en forma correcta, aparece el mensaje [SUCCESS] (Éxito). 7. Presione EXIT (Salida) para salir del modo de programación.Aparecerá un mensaje de [EXIT SETUP] (Salir De Configuración) al tiempo que el control remoto vuelve a la operación normal. 8. Para verificar que el código funciona, apunte el control remoto al dispositivo deseado, presione la tecla de ese dispositivo una vez y después presione la tecla POWER una vez. El dispositivo debe apagarse.
8-IN-ONE REMOTE PROGRAMACIÓN DE UN APARATO COMBINADO TELEVISOR/ VIDEOGRABADORA (TV/VCR) 1. Encuentre los códigos de los dispositivos que desea programar en los Códigos De Configuración Para Aparatos Combinados Televisor/Videograbadoraen la página 89 y anótelos o reálcelos con un marcador. 2. Encienda el aparato combinado TV/VCR e insértele un videocasete. 3. En el control remoto, presione y mantenga presionada P hasta que la pantalla cambie de dispositivo y hora de fábrica a [CODE SET] (Fijar Código).
GUÍA DEL USUARIO aparato hasta que halle un que funcione. Si no puede hallar un código que funcione, haga la prueba con Búsqueda De Su Código en la siguiente sección. 9.
8-IN-ONE REMOTE BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO (continuación) 7. Si el televisor se apaga, sáltese al siguiente paso. Si no se apagó, apunte el control remoto al televisor y presione ▲ una vez para avanzar la búsqueda manual al siguiente código (v.g., TV y 0054). Nuevamente el LED rojo parpadea y el icono (IR) destella. Repita este paso tanta veces como sea necesario hasta que halle un código que apague el dispositivo. 8. Una vez que encuentre un código que funcione, presione SELECT una vez para guardarlo.
GUÍA DEL USUARIO NOTA: Arriba se muestran los valores de fábrica de un dispositivo, su código, y la hora. Los valores fijados en su control remoto pueden ser diferentes. NOTA: Si en algún momento dado desea salirse del modo de programación, presione EXIT (Salida) una vez. Aparece un mensaje [EXIT] al tiempo que el control remoto vuelve a la operación normal. NOTA: Si aparece el mensaje [INVALID] (No Válido), significa que accidentalmente presionó una tecla incorrecta.
8-IN-ONE REMOTE USO DE LA FUNCIÓN APRENDIZAJE PROGRAMACIÓN DE UNA TECLA DE APRENDIZAJE (CONTINUACIÓN) 9. Presione EXIT (Salida) para salir del modo de programación.Aparecerá un mensaje de [EXIT SETUP] (Salir De Configuración) al tiempo que el control remoto vuelve a la operación normal. 10. Para probar la función aprendida, apunte el remoto al dispositivo deseado y presione la tecla del dispositivo una vez (v.g., TV, donde fue asignado el modo de aprendizaje).
GUÍA DEL USUARIO CAMBIO DEL BLOQUEO DEL VOLUMEN En su estado original (desbloqueado), el remoto permite que cada dispositivo controle su propio volumen únicamente en su propio modo (v.g., el volumen del televisor en el modo TV, el volumen de la videograbadora en el modo VCR, etc.). Sin embargo, al usar nuestra función De Bloqueo De Volumen, usted puede bloquear los controles del volumen de cada dispositivo en todos los modos (v.g., el volumen de AUDIO en todos los modos).
8-IN-ONE REMOTE CAMBIO DEL BLOQUEO DEL VOLUMEN PROGRAMACIÓN DEL DESBLOQUEO DEL VOLUMEN (CONTINUACIÓN) Presione ▼ cinco veces hasta que aparezca [VOL UNLOCK] . 2. (x 5) NOTA: Si se pasa de [VOL UNLOCK], presione ▲ una vez o más hasta volver a ella. Presione SELECT una vez para comenzar la programación.Aparece [ALL MODE]. 3. Para desbloquear un modo, sáltese al paso 4. De otra forma, presione SELECT una vez para desbloquear todos los modos.
GUÍA DEL USUARIO presionar una tecla. Por ejemplo, supongamos que sus programas favoritos de cable están en el canal 71. Lleve a cabo los siguientes pasos para programar un macro con acceso directo a este canal: NOTA: Este ejemplo supone que el televisor está conectado directamente al cable y no a través de un convertidor de cable. En el control remoto, presione y mantenga presionada P hasta que la pantalla cambie de dispositivo y hora de fábrica a [CODE SET] (Fijar Código). 1.
8-IN-ONE REMOTE USO DE LOS MACROS (continuación) PROGRAMACIÓN DE UNA TECLA MAESTRA DE ENCENDIDO CON SELECCIÓN INSTANTÁNEA DE CANAL Se puede programar un macro para encender y apagar sus dispositivos también. Por ejemplo, vamos a configurar una secuencia que encenderá su televisor y sintonizará el canal 3, y después encenderá el convertidor de cable y sintonizará un canal premium (v.g., el 11).
GUÍA DEL USUARIO Presione SELECT hasta que aparezca [SUCCESS], seguido de [EXIT SETUP]. El control remoto se saldrá automáticamente del modo de programación y volverá a la operación normal. 3. USO DE LA FUNCIÓN KEYMOVER El control remoto incluye una función Keymover (mueve teclas) que le permite detallar (o copiar) teclas de un modo (es decir, el modo origen) a otro modo (es decir, el modo destino).
8-IN-ONE REMOTE USO DE LA FUNCIÓN KEYMOVER PROGRAMACIÓN DE LA FUNCIÓN KEYMOVER (CONTINUACIÓN) 6. Seleccione un modo destino (v.g., VCR) y presiónelo una vez.Aparece [TO KEY] (A La Tecla). 7. Seleccione una tecla destino (v.g., VOL+) y presionela una vez.Aparece [SUCCESS], seguido de [EXIT SETUP]. El control remoto se saldrá automáticamente del modo de programación y volverá a la operación normal. 8.
GUÍA DEL USUARIO PROGRAMACIÓN DE UNA EXPLORACIÓN DE CANALES FAVORITOS En el modo TV, VCR, DVD, SAT, o CBL, el control remoto puede guardar una lista de hasta 10 canales favoritos, en cualquier orden, que serán explorados inmediatamente cuando usted presione SCAN (FAV) una vez (vea Uso De La Exploración De Canales en la siguiente página). NOTA: Sólo se pueden guardar canales en un modo y cualesquiera canales previamente guardados se borrarán.
8-IN-ONE REMOTE PROGRAMACIÓN DE UNA EXPLORACIÓN DE CANALES FAVORITOS (continuación) 6. Si lo desea, repita el paso 5 (en la página anterior) para cada canal favorito que va a guardar, hasta por un total de 10 canales. NOTA: Una vez que haya introducido el décimo canal, el control remoto se saldrá automáticamente del modo de programación. 7. (Opcional) Para salir de la programación, presione y mantenga oprimida SELECT hasta que aparezca [SUCCESS], seguida de [EXIT SETUP].
GUÍA DEL USUARIO USO DE MY SYSTEM (MI SISTEMA) El control remoto incluye un modo al gusto llamado My System (Mi Sistema) para sus dispositivos. Después de que la tecla MY SYSTEM se haya programado, le permitirá acceder cinco grupos de teclas de control remoto sin tener que cambiar de modo de dispositivo. Sin embargo, hay algunas consideraciones. • Las Funciones Tecla Movida, Aprendida, y De Macro son afectadas por el modo My System.
8-IN-ONE REMOTE USO DE MY SYSTEM (continuación) PROGRAMACIÓN DE MY SYSTEM Por ejemplo, supongamos que usted tiene un televisor, un convertidor de cable, y una videograbadora en su sistema de cine en el hogar. Usted puede programar el modo My System de tal manera que los controles seleccionados se asignen a estos dispositivos como sigue: En el control remoto, presione y mantenga presionada P hasta que la pantalla cambie de dispositivo y hora de fábrica a [CODE SET] (Fijar Código). 1.
GUÍA DEL USUARIO 4. Presione SELECT una vez para ingresar a la asignación Del Grupo De Control De Audio.Aparece el último dispositivo seleccionado (v.g., [VCR]). a. Seleccione un dispositivo para asignarle el Grupo De Control De Audio. Para este ejemplo, presione TV una vez. Esto asignará todo el grupo de Controles De Audio (es decir, VOL+, VOL-, y MUTE) al televisor.Aparece su selección de dispositivo (v.g., [TV]). b. Presione SELECT una vez para aceptar la asignación del paso 4a.
8-IN-ONE REMOTE USO DE MY SYSTEM (MI SISTEMA) PROGRAMACIÓN DE MY SYSTEM (CONTINUACIÓN) Presione SELECT una vez para ingresar la asignación del Grupo De Control PIP. Aparece el último dispositivo seleccionado (v.g., [CBL]). 7. a. Seleccione un dispositivo para asignarle el Grupo De Control PIP. Para este ejemplo, presione TV una vez. Esto asignará todo el grupo de Controles PIP (es decir, PIP, FREEZE, SWAP, MOVE, y +100) a TV.Aparece su selección de dispositivo (v.g., [TV]). b.
GUÍA DEL USUARIO REASIGNACIÓN DE LAS TECLAS DE DISPOSITIVOS El remoto se puede configurar para que controle un segundo televisor, videograbadora o reproductor de DVDs, u otro dispositivo que no esté listado en las teclas de dispositivo. Por ejemplo, para controlar un televisor, un convertidor de cable y dos videograbadoras, usted puede reasignar la tecla AUX no utilizada para que opere la segunda videograbadora como sigue: 1.
8-IN-ONE REMOTE REASIGNACIÓN DE LAS TECLAS DE DISPOSITIVOS (continuación) 7. Presione EXIT (Salida) para salir del modo de programación.Aparecerá un mensaje de [EXIT SETUP] (Salir De Configuración) al tiempo que el control remoto vuelve a la operación normal. 8. Para verificar que el código funciona, apunte el control remoto al dispositivo deseado (v.g.,VCR), presione la tecla reasignada del dispositivo (v.g., AUX) una vez y después presione la tecla POWER una vez. El dispositivo debe apagarse.
GUÍA DEL USUARIO RESTAURACIÓN DE LOS VALORES FIJADOS EN LA FÁBRICA El remoto incluye un programa de Reposición De Las Operaciones que usted puede usar para restaurar los valores fijados en la fábrica. IMPORTANTE: Al ejecutar este programa se borran todos los parámetros modificados a la medida, incluyendo las asignaciones de Cine En El Hogar, Macros, Teclas Con Aprendizaje, Teclas Reasignadas (Keymoved), y todas las asignaciones de dispositivos. 1.
8-IN-ONE REMOTE LOCALIZACIÓN DE FALLAS PROBLEMA: La LCD (pantalla de cristal líquido) comienza a desvanecerse, no enciende, o aparece el icono de Batería Baja ( ). SOLUCIÓN: Cambie las baterías por cuatro (4) nuevas baterías alcalinas tamaño AAA (vea la página 44). PROBLEMA: El LED rojo y el icono de infrarrojos IR ( ) parpadean cuando usted presiona una tecla, pero el dispositivo no responde. SOLUCIÓN: Cerciórese de seleccionar la tecla de dispositivo correcta para el dispositivo que desea controlar.
GUÍA DEL USUARIO PROBLEMA: El control remoto enciende dispositivos de audio y controla el volumen, pero no cambia los canales prefijados. SOLUCIÓN: Algunos productos podrían requerir un código de sintonizador (o receptor) y un código de amplificador de audio para controlar a remoto todas las funciones en su dispositivo de audio. PROBLEMA: Su receptor de satélite (DSS) no responde a los códigos listados en la página 87.
8-IN-ONE REMOTE ESPECIFICACIONES Alimentación Del Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Baterías AAA Dimensiones Del Control Remoto (H x W x D). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.21 x 2.52 x 1.34 in. (H x W x D). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 x 64 x 34 mm Peso Del Control Remoto (Sin Las Baterías) . . . . . .
GUÍA DEL USUARIO CUIDADO • Mantenga seco el control remoto. Si éste se moja, séquelo con un paño de inmediato. • Maneje el control remoto delicada y cuidadosamente. No lo deje caer. • Use y guarde el control remoto sólo en ambientes con temperatura normal. • Mantenga el control remoto alejado del polvo y de la mugre. • Limpie el control remoto con un paño húmedo para conservarlo luciendo como nuevo. La modificación o alteración de piezas internas puede causar daños y anular la garantía.
8-IN-ONE REMOTE GARANTÍA LIMITADA DE 90 DÍAS Este producto está garantizado por RadioShack contra defectos de fabricación en su material y mano de obra bajo un uso normal durante noventa (90) días a partir de la fecha de compra en una tienda propiedad de la compañía RadioShack o de concesionarios y distribuidores autorizados RadioShack.
GUÍA DEL USUARIO NOTAS: Notas 83
8-IN-ONE REMOTE MANUFACTURER’S CODES (CÓDIGOS DEL FABRICANTE) SETUP CODES FOR AUDIO AMPLIFIERS (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA AMPLIFICADORES DE AUDIO) [AMP] SETUP CODES FOR AUDIO RECEIVERS (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA RECEPTORES DE AUDIO) [RCVR] Alco 1390 ADC 0531 Admiral 0182 0406 Aiwa 1089, 1405, 0121 Carver 0269 Akai 0115 Curtis Mathes 0300 Audiotronic 1189 Denon 0160 Audiovox 1390 Harman/Kardon 0892 Capetronic 0531, 0690 JVC 0331 Carver 1089, 1189, 0042, 0360 Left Coast
USER’S GUIDE (GUÍA DEL USUARIO) SETUP CODES FOR AUDIO RECEIVERS, CONTINUED (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA RECEPTORES DE AUDIO, CONTINUACIÓN) [RCVR] GoldStar 0144 Goodmind 0797 Jerrold 0476, 0003, 0276, 0014, 0810 Memorex 0000 Soundesign 0670 Panasonic 0000, 0107 Stereophonics 1023 Paragon 0000 Sunfire 1313 Philips 0305, 0317 Symphonic 0182 Pioneer 0877, 0144, 0533, 1877 Teac 0163 Pulsar 0000 Technics 1308, 1309, 1518 Quasar 0000 Techwood 0364 RadioShack 0303, 0797, 0883
8-IN-ONE REMOTE MANUFACTURER’S CODES (CÓDIGOS DEL FABRICANTE) SETUP CODES FOR CD PLAYERS, CONTINUED (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA SETUP CODES FOR DAT DECKS (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA REPRODUCTORES DAT) [DAT] Carver 0158 Harman/Kardon 0158 REPRODUCTORES DE CDS, CONTINUACIÓN) Magnavox 0158 [CD] Marantz 0158 MCS 0029 Philips 0158 MTC 0420 Magnavox 0157, 0305 Marantz 0626, 0029, 0157, 0180 Miro 0000 Mission 0157 NSM 0157 SETUP CODES FOR DVD PLAYERS (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA
USER’S GUIDE (GUÍA DEL USUARIO) SETUP CODES FOR DVD PLAYERS, CONTINUED (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA REPRODUCTORES DVD, CONTINUACIÓN) [DVD] SETUP CODES FOR SATELLITE RECEIVERS (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA RECEPTORES DE SATÉLITE) [SAT] Toshiba 0503 Chaparral 0216 Urban Concepts 0503 Echostar 1005, 0775 Yamaha 0490, 0545 Expressvu 0775 0503, 0591 GE 0566 GOI 0775 Zenith AlphaStar SETUP CODES FOR HOME AUTOMATION (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA LA AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR) [HOME] GE 0240
8-IN-ONE REMOTE MANUFACTURER’S CODES (CÓDIGOS DEL FABRICANTE) Hitachi 0145, 0056, 0016, 0032, 0409 Infinity 0054 Inteq 0017 SETUP CODES FOR TVS, CONTINUED (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA TELEVISORES, CONTINUACIÓN) [TV] JBL 0054 JCB 0000 KTV 0180, 0030, 0039 Audiovox 0451, 0180, 0003, 0092, 0623 Kenwood 0030, 0019 Baysonic 0180 Konka 0628, 0632, 0638, 0703, 0707 Belcor 0019 LG 0056 Bell & Howell 0154, 0016 LXI 0047, 0054, 0154, 0156, 0178, 0747 Bradford 0180 Logik 0016 Brockw
USER’S GUIDE (GUÍA DEL USUARIO) SETUP CODES FOR TVS, CONTINUED (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA TELEVISORES, CONTINUACIÓN) [TV] SETUP CODES FOR TV/VCR COMBOS (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA APARATOS COMBINADOS TELEVISOR/VIDEOGRABADORA) [VCR] Realistic 0154, 0165, 0180, 0030, 0178, 0019, 0056, 0039, 0032 Runco 0017, 0030, 0603 SSS 0180, 0019 Sampo 0030, 0039, 0032 Samsung 0060, 0030, 0178, 0019, 0056, 0032 Samsux 0039 Sansei 0451 Sansui 0463 Sanyo 0154 Scimitsu 0019 Scotch 0178 Scott 02
8-IN-ONE REMOTE MANUFACTURER’S CODES (CÓDIGOS DEL FABRICANTE) Kodak 0035, 0037 LXI 0037 Lloyd’s 0000 SETUP CODES FOR VCRS, CONTINUED (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA VIDEOGRABADORAS, CONTINUACIÓN) [VCR] Logik 0072 MEI 0035 MGA 0240, 0043 Akai 0041 Magnasonic 0278, 0593 America Action 0278 Magnavox 0035, 0039, 0081, 0000, 0149, 0563 American High 0035 Magnin 0240 Asha 0240 Marantz 0035, 0081 Audiovox 0037 Marta 0037 Beaumark 0240 Matsushita 0035, 0162, 0454 Bell & Howell
USER’S GUIDE (GUÍA DEL USUARIO) SETUP CODES FOR VCRS, CONTINUED (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA VIDEOGRABADORAS, CONTINUACIÓN) [VCR] STS Princeton 0113, 0295 RadioShack 0160 Samsung 1190 Sensory Science 1126 0042 Samsung 0240, 0045 Sanky 0048, 0039 Sansui 0000, 0067, 0209, 0041, 0479 Sanyo 0047, 0240, 0104, 0046, 0268 Scott 0184, 0045, 0121, 0043 Sears 0035, 0037, 0047, 0000, 0042, 0104, 0046, 0066 Semp 0045 Sharp 0048, 0062 Shintom 0072 Shogun 0240 Singer 0072 Sony 0035, 003
