D Betriebsanleitung DuoFern Connect Aktor.....................................1 Artikel-Nr. / Item no.: 3500 08 64 VBD 586-1 (05.
i Sehr geehrte Kunden, ... D ... mit dem Kauf des DuoFern Connect Aktors haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause RADEMACHER entschieden. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Dieses Produkt ist unter Aspekten des größten Komforts entstanden. Mit einem kompromisslosen Qualitätsanspruch und nach langen Versuchsreihen sind wir stolz, Ihnen dieses innovative Produkt zu präsentieren. Dahinter stehen alle hoch qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus dem Hause RADEMACHER.
i Inhalt D i Sehr geehrte Kunden, ...........................................................................2 i Diese Anleitung.......................................................................................2 1. Zeichenerklärung....................................................................................4 2. Allgemeine Sicherheitshinweise.......................................................5 3. Richtige Verwendung..................................................................
i 1. Zeichenerklärung D Lebensgefahr durch Stromschlag Dieses Zeichen weist Sie auf Gefahren bei Arbeiten an elektrischen Anschlüssen, Bauteilen etc. hin. Es fordert Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Gesundheit und Leben der betroffenen Person. Hier geht es um Ihre Sicherheit Beachten und befolgen Sie bitte alle so gekennzeichneten Hinweise. HINWEIS/WICHTIG/ACHTUNG Sicherheitshinweise auf weitere, für die einwandfreie Funktion, wichtige Inhalte.
i 2. Allgemeine Sicherheitshinweise D Bei allen Arbeiten an elektrischen Anlagen besteht Lebensgefahr durch Stromschlag. ◆◆ Alle Arbeiten an elektrischen Anlagen dürfen nur durch eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen (s. Kapitel 10. - 10.2). ◆◆ Führen Sie alle Montage- und Anschlussarbeiten nur im spannungslosen Zustand aus. Der Einsatz defekter Geräte kann zur Gefährdung von Personen und zu Sachschäden führen (Stromschlag, Kurzschluss). ◆◆ Verwenden Sie niemals defekte oder beschädigte Geräte.
i 3. Richtige Verwendung D Verwenden Sie den DuoFernConnect Aktor ausschließlich zur Steuerung von: ◆◆ Rollladen- und Sonnenschutzanlagen ◆◆ Jalousien und Raffstore Einsatzbedingungen ◆◆ Der Einbau und der Betrieb eines DuoFern-Funksystems und seiner Komponenten ist nur für solche Anlagen und Geräte zulässig, bei denen eine Funktionsstörung im Sender oder Empfänger keine Gefahr für Personen oder Sachen ergibt oder bei denen dieses Risiko durch andere Sicherheitseinrichtungen abgedeckt wird.
i 5. Gesamtansicht D Antrieb Status-LED Typenschild Sicherungsbügel Befestigungslasche Netzanschluss (230 V / 50 Hz) SET-Magnet Verbinden-Fläche / Trennen-Fläche / HINWEIS An-/Abmelden von DuoFern Sendern s. Seite 18.
i 6. Kurzbeschreibung D Mit Hilfe des DuoFern Connect Aktors können Sie Antriebe für Jalousien, Raffstore und Rollläden mit der DuoFern Funktechnologie ergänzen. Der Aktor ist für die Verwendung an Jalousien/Raffstore optimiert. Er kann auf Wunsch in unterschiedlichen Anwendungsszenarien die Lamellen der Jalousie / des Raffstores automatisch wenden.
i 7. Funktionsmerkmale D DuoFern HomePilot® DuoFern Umweltsensor DuoFern Handzentrale * WR ConfigTool mit DuoFern Handzentrale RolloTron Comfort DuoFern / Troll Comfort DuoFern DuoFern Handsender Standard DuoFern Wandtaster Funktion Wertebereich Auf / Stopp / Ab Werkseinstellung - 2. Direktes Anfahren einer %-Position 0 % - 100 % - 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
i 7. Funktionsmerkmale D DuoFern HomePilot ® DuoFern Umweltsensor DuoFern Handzentrale * WR ConfigTool mit DuoFern Handzentrale RolloTron Comfort DuoFern / Troll Comfort DuoFern DuoFern Handsender Standard DuoFern Wandtaster Funktion 25. Reset über Funk (3-Stufig) 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. Einknopf-Bedienung Tipp-Betrieb Jalousiemodus Standard-Lamellenposition ** Autom. Wenden nach manuellem Stopp Richtung "Ab" ** Autom. Wenden in Sonnenposition ** Autom. Wenden in Lüftungsposition ** Autom.
i 8. Beschreibung der einstellbaren Parameter D Zur Basis-Konfiguration (Installation) des Aktors sind hier die wesentlichen, einstellbaren Parameter beschrieben. Laufzeit: Hier wird die Zeit eingestellt, die der Antrieb für einen vollständigen Hub des Behangs benötigt. Um diese Zeit zu erfassen, fahren Sie den Behang in die untere Endlage und fahren ihn in die obere Endlage. Erfassen Sie während des Hubs die Zeit möglichst exakt.
i 8. Beschreibung der einstellbaren Parameter D Automatisches Wenden in Sonnen- bzw. Lüftungsposition: Wird der jeweilige Parameter aktiviert, werden die Lamellen nach dem Anfahren der Sonnen- bzw. Lüftungsposition automatisch gewendet und in die eingestellte Standard-Lamellenposition gefahren. Diese Funktion kann für das Anfahren der Sonnen- bzw. Lüftungsposition getrennt eingestellt werden.
i 8. Beschreibung der einstellbaren Parameter D Motor Reaktionszeit (Totzeit) Hier können Sie die Reaktionszeit einstellen, die der Motor nach dem Einschalten benötigt um anzufahren. Beachten Sie dazu den Motortyp und die Angaben der jeweiligen Motorhersteller. Bei Motoren mit mechanischer Endpunkteinstellung ist die Reaktionszeit sehr kurz – in diesem Fall ist die Einstellung „Aus“ (0 ms) empfohlen.
i 9. Montage / Demontage D Der DuoFern Connect Aktor ist zur Aufputzmontage vorgesehen. ACHTUNG Um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten, sollten Sie den DuoFern Connect Aktor nicht auf einem metallischen Untergrund oder in der Nähe von metallischen Gegenständen montieren. i 9.1 Montage 1. Das Netz spannungslos schalten. 2. Den DuoFern Connect Aktor gemäß Kapitel 10. - 10.2 anschließen. 3. Den DuoFern Connect Aktor montieren. 4. Netzspannung wieder einschalten. 5.
i 10. Elektrischer Anschluss - Sicherheitshinweise D Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag. Der elektrische Anschluss und alle Arbeiten an elektrischen Anlagen müssen durch eine zugelassene Elektrofachkraft nach den Anschlusshinweisen in dieser Anleitung erfolgen. ◆◆ Führen Sie alle Montage- und Anschlussarbeiten nur im spannungslosen Zustand aus. ◆◆ Trennen Sie die Zuleitung allpolig vom Netz und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten. ◆◆ Prüfen Sie die Anlage auf Spannungsfreiheit.
i 10.1 Elektrischer Anschluss D 1. Schalten Sie die Netzspannung aus und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten. 2. Schließen Sie die Adern gemäß den Angaben auf dem Typenschild und gemäß dem Anschlussplan auf Seite 17 an. Das unbeabsichtigte Herausziehen der Anschlusskabel während des Betriebs kann zu lebensgefährlichen Situationen durch Stromschlag oder Kurzschluss führen. Sichern Sie beide Anschlusskabel mit Hilfe der Zugentlastungen gegen Herausziehen. 3.
10.2 Anschlussplan D 3 L2 IN N 1 2 1 Art.-Nr. : OUT N DuoFern 3 Netz 230 V / 50 Hz) 230V / 50 Hz 434,5 MHz Standby < 0,5 W IP 54 5 (2) A µ Antrieb Antrieb 3 = ▼ (schwarz / braun) PE = (grün / gelb) 2 = ▲ (braun) 1 = N (blau) Netz (230 V / 50 Hz) 3 L2 IN N 1 Art.-Nr.
i 11. An- /Abmelden von DuoFern Sendern D Damit Sie den DuoFern Connect Aktor mit einem DuoFern Sender steuern können, müssen Sie jeden gewünschten DuoFern Sender am Aktor anmelden. Sie können max. 20 DuoFern Sender (z. B. DuoFern Handsender Standard) am Aktor anmelden. Weitere Hinweise zur Anmeldung finden Sie in einer „Anmeldematrix“ auf unserer Internetseite unter: www.rademacher.de 1. Halten Sie den beiliegenden SET-Magneten (s.
i 11. An- /Abmelden von DuoFern Sendern D 4. Nach erfolgreicher An- / Abmeldung leuchtet die Status-LED konstant grün und der Antrieb fährt zur Bestätigung kurz an. 5. Den nächsten DuoFern Sender an- / abmelden, dazu 1. bis 3. wiederholen oder die An- /Abmeldung beenden. HINWEIS Die Status-LED leuchtet rot, wenn die An-/Abmeldung fehlschlug, zum Beispiel wenn: ◆◆ bereits 20 DuoFern Sender angemeldet sind. ◆◆ versucht wird ein ungeeignetes Gerät (z. B. einen anderen DuoFern Aktor) anzumelden.
i 13. Einstellungen löschen (Reset) D 1. Halten Sie den beiliegenden SET-Magneten solange auf die „Trennen“-Fläche, bis die Status-LED konstant rot leuchtet. 2. Alle Einstellungen werden gelöscht und auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 3. Alle angemeldeten DuoFern Sender werden automatisch abgemeldet. 4. Danach befindet sich der DuoFern Connect Aktor wieder im Auslieferungszustand.
i 14. Technische Daten D Versorgungsspannung: 230 V / 50 Hz Stand-by Leistung: < 0,5 W Schaltleistung: max. 5 A ohmsche Last max. 2 A induktive Last Ausgang: 1 x Rohrmotor Reichweite: - im Gebäude: ca. 30 m (je nach Bausubstanz) - im Freien: ca. 100 m Sendefrequenz: i 434,5 MHz Maximale Anzahl: - DuoFern Sender: Zulässige Umgebungstemperatur: - 25 °C bis + 55°C Schutzart: IP54 Maße: 123,5 x 33,5 x 26,5 mm (L x B x H) 20 15.
i 16. Zubehör D Steckverbindung (IP54, max 16 A) STAK3 N STASI 3 Farbe Art.-Nr. Kupplung STAK3 N: (schwarz) 7000 00 83 Stecker STAS3 N, inkl.
i 17. Garantiebedingungen D RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG gibt eine 24 monatige Garantie für Neugeräte, die entsprechend der Einbauanleitung montiert wurden. Von der Garantie abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Materialfehler und Fabrikationsfehler.
RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG Buschkamp 7 46414 Rhede (Deutschland) info@rademacher.de www.rademacher.de Service: Hotline 01807 933-171* Telefax +49 2872 933-253 service@rademacher.de * 30 Sekunden kostenlos, danach 14 ct/Minute aus dem dt. Festnetz bzw. max. 42 ct/Minute aus dem dt. Mobilfunknetz. 24 D Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen unverbindlich.
