NL Bedieningshandleiding DuoFern handcentrale.............................. 1 Artikelnr. / Référence: 3481 00 60 VBD 520-3 (05.
i Geachte klant, ... NL ...met de aanschaf van de DuoFern handcentrale hebt u gekozen voor een kwaliteitsproduct van het bedrijf Rademacher. Wij danken u voor uw vertrouwen. Dit product werd ontworpen met het oog op een maximum aan comfort. De eenvoudige menugeleiding maakt de bediening aanzienlijk gemakkelijker. Na uitgebreide tests zijn wij er trots op u dit kwaliteitsvolle, innovatieve product te kunnen presenteren.
i Inhoud Geachte klant, ..........................................2 Deze handleiding..... ..................................2 CE-keurmerk en conformiteit.. ....................2 Verklaring van de tekens............................4 Overzicht.. .................................................5 Functiebeschrijving...................................6 De pc-software "WR ConfigTool".. ...............7 Functies voor DuoFern actoren...................7 Inbedrijfstelling van de handcentrale.........
i Verklaring van de tekens NL Hier gaat het om uw veiligheid A.u.b. alle op deze manier gekenmerkte aanwijzingen in acht nemen en opvolgen. Opmerking/belangrijk/let op Veiligheidsaanwijzingen in verband met andere belangrijke inhouden die belangrijk zijn voor een correct functioneren. Lees de bedieningshandleiding van het hier beschreven externe apparaat (bijv. van een DuoFern actor) door. i Correct gebruik Gebruik de DuoFern handcentrale ... ...
i Overzicht NL Display Batterijhouder aan de achterkant (incl.
i Functiebeschrijving NL De DuoFern handcentrale is het universele invoerapparaat van het radiografische DuoFern systeem. Met behulp van de DuoFern handcentrale kunt u de gewenste functies (bijv. actoren en sensoren verbinden resp. scheiden/groepen vormen/automatische schakeltijden enz.) instellen. De instellingen worden per radiografisch signaal naar alle actoren en alle daar aangesloten eindapparaten (verbruikers) overgedragen.
i De pc-software "WR ConfigTool" NL Alternatieve invoer van de functies met de pc-software "WR ConfigTool" Indien uw computer een USB-aansluiting heeft, kunt u ook veel functies snel en overzichtelijk instellen met behulp van configuratiesoftware op uw computer en naar de handcentrale zenden. De pc-software "WR ConfigTool" biedt de volgende mogelijkheden: ◆ ◆ Comfortabele instelling via computer. ◆ ◆ Individuele namen voor groepen en leden toekennen. ◆ ◆ Back-up maken van uw instellingen.
i Inbedrijfstelling van de handcentrale NL Batterijen plaatsen (let op de positie van de polen) Plaats de drie batterijen in de batterijhouder aan de achterkant van de handcentrale. Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste positie van de polen. Gebruik uitsluitend het volgende type batterij: 3 x 1,5 V type AAA (Micro). Opmerking Als de batterijen verkeerd worden geplaatst, functioneert de handcentrale niet. Verkeerd geplaatste batterijen kunnen de handcentrale beschadigen.
i Inbedrijfstelling van de handcentrale NL Controleer of het DCF-signaal wordt ontvangen De handcentrale is uitgerust met een radiografisch gestuurde DCF-klok. Door de ontvangst van het DCF-signaal worden de actuele tijd en datum geregistreerd en ingesteld. Het zoeken naar een DCF-signaal begint: ◆ ◆ nadat de batterijen werden geplaatst (inbedrijfstelling). ◆ ◆ op de volgende dag om 03:01 u indien bij de inbedrijfstelling geen DCF-signaal werd gevonden. ◆ ◆ elke zondag om 03:01 u.
i Bedieningstoetsen NL Met behulp van de bedieningstoetsen kunt u door de menu's en ondermenu's van de handcentrale navigeren en alle gewenste instellingen voor de programmering uitvoeren. De verschillende menu's worden vanaf pagina 14 beschreven. Hierna vindt u een korte beschrijving van de verschillende bedieningstoetsen en hun functie. Een gedetailleerde functiebeschrijving vindt u verder in de handleiding bij de beschrijving van de afzonderlijke instellingen.
i Bedieningstoetsen NL Toetsen Beschrijving OK Display Naam: OK-toets Functie: a) Het geselecteerde menu openen. b) De geselecteerde menufunctie (bijv. toevalsfunctie) openen. c) De actuele instelling opslaan resp. bevestigen. Voorbeeld d) Bij kort indrukken wordt de status van het actuele lid in het standaarddisplay getoond. e) Lang indrukken = omschakelen tussen automatische en handmatige bediening in het standaarddisplay.
i Bedieningstoetsen Toetsen Beschrijving Naam: Display Functietoets Functie: a) Manuele bediening (bijv. een eindapparaat) uitschakelen of een schuivend rolluik doen stoppen. b) Afhankelijk van het menu verschillende functies, bijv. statusweergave. Symbool: = Naam: Groepstoets Functie: Een groep selecteren. Opmerking: Als naast het cijfer een punt verschijnt, kan geen andere groep worden geselecteerd.
i Bedieningstoetsen Toetsen Beschrijving Naam: NL Display Ledentoets Functie: Een lid uit een groep selecteren. Opmerking: Als naast het cijfer een punt ver schijnt, kan geen ander lid worden geselecteerd. Symbool: = Opmerking: In de volgende tabel wordt het verband tussen groeps- en ledenweergave en de hieruit voortvloeiende functies beschreven.
i De verschillende menu's NL De betreffende instellingen gebeuren in de menu's of ondermenu's van de DuoFern handcentrale. Om een beter overzicht te hebben en de instelling eenvoudiger te maken zijn de menu's volgens thema's gegroepeerd (bijv. handmatig gebruik/tijdsfuncties/ automatische functies/systeeminstellingen). Opmerking Op pagina 64 vindt u een compleet menuoverzicht.
i Standaarddisplay NL Toetsen Beschrijving Naam: Display Standaarddisplay Voorbeeld Functie: Biedt informatie over: - de actuele datum - de actuele tijd - de actieve groep - de actieve actor - het DCF-signaal de laatste ontvangen status van de geselecteerde groep resp.
i Standaarddisplay NL Toetsen Beschrijving Display Andere displaysymbolen op het standaarddisplay: - Batterijstatus - Status van de datatransmissie geslaagde datatransmissie mislukte datatransmissie - Radiografische transmissie - USB-status, de handcentrale is met een USB-kabel aange sloten aan een computer.
i Hoofdmenu NL In het hoofdmenu kunt u vier ondermenu's selecteren. Voor de duidelijkheid worden voor de ondermenu's grafische symbolen gebruikt. Zodra u een ondermenu hebt geselecteerd, knippert het kader en de naam van het menu wordt boven op het display in lopende tekst weergegeven. Toets Beschrijving Display M Naam: Hoofdmenu Functie: De menu's weergeven en selecteren.
i NL Het menu Systeeminstellingen In het menu "Systeeminstellingen" kunt u alle belangrijke basisinstellingen invoeren (zie pagina 43). Voor de duidelijkheid zijn in het menu systeeminstellingen alle ondermenu's van menunummers voorzien. Met behulp van de functietoetsen kunt u snel het gewenste ondermenu of de gewenste functie selecteren. en Opmerking Op pagina 65 vindt u een overzicht van het menu Systeeminstellingen.
i Voorbeelden van toepassingen NL De eenvoudigste manier om de menustructuur en het gebruik van de handcentrale te leren kennen is het stapsgewijs toepassen van de belangrijkste punten voor het inrichten van een DuoFern radiografisch netwerk. Op de volgende pagina's vindt u een aantal interessante voorbeelden: ◆◆ ◆◆ ◆◆ ◆◆ Een DuoFern actor verbinden. Een DuoFern actor via radiocode verbinden. Een schakeltijd voor een groep instellen. De zonnepositie voor een eindapparaat (bijv.
i Voorbeelden van toepassingen 2.,1 Een DuoFern actor verbinden. NL Om uw instellingen of uw manuele schakelcommando's te kunnen verzenden moet u de corresponderende DuoFern apparaten (actoren/sensoren) met de handcentrale verbinden. Hierbij kunt u de DuoFern actoren in groepen samenvoegen. Het maximale aantal groepen en leden vindt u in de tabel op pagina 6 . Naamgeving bij het verbinden U kunt aan elk eindapparaat en elke groep een naam (bijv. woonkamer, enz.) toewijzen.
i Voorbeelden van toepassingen 2.,1 Een DuoFern actor verbinden. NL Toetsen 1. Display De modus verbinden van de actor activeren. De modus verbinden blijft circa 1 minuut actief. circa 1 min. 2. Het hoofdmenu oproepen. 3. Het menu " Systeeminstellingen" selecteren. 4. De selectie bevestigen. 5. Het menu " Zendinstellingen" selecteren. 6. De selectie bevestigen. OK 7. De functie "2 . ,1 Verbinden" activeren.
i Voorbeelden van toepassingen 2.,1 Een DuoFern actor verbinden. NL Toetsen 8. Zo verbindt u een nieuwe actor met de handcentrale. 9.a Selecteer na het verbinden voor de nieuwe actor: a) een groepsnummer b) een lidnummer Opmerking ◆ ◆ Bij actoren met meerdere kanalen krijgt elk kanaal een eigen lid nummer, zie ook punt 11. ◆ ◆ De handcentrale stelt altijd automa tisch het volgende vrije lidnummer voor. of ◆ ◆ Alternatief geen lidnummer aan een kanaal toewijzen. M 9.
i Voorbeelden van toepassingen 2.,1 Een DuoFern actor verbinden. NL Toetsen 11. De naam van het nieuwe eind apparaat bevestigen. OK Display a) Op het display kan verschijnen: a) Herhaal bij actoren met meerdere kanalen de punten 9 tot 11 tot alle kanalen van de actor vastgelegd zijn. * b) b) Bij actoren met een kanaal * * verder met 13. 12. Bevestig de laatst ingevoerde naam. OK Op het display verschijnt opnieuw het aantal aangemelde actoren. Voorbeeld 13.
i 2.2 Voorbeelden van toepassingen NL Een DuoFern actor via radiocode verbinden. Met behulp van de radiocode kunt u DuoFern actoren direct aansturen en met de handcentrale verbinden. Na een geslaagde verbinding kunt u bijvoorbeeld de eindposities van een buismotor instellen. Dat is een groot voordeel bij het bedienen en instellen van inbouwapparaten, die hoeven niet te worden gedemonteerd. ◆ ◆ De radiocode vindt u op de achterkant van de betreffende DuoFern actor en op een meegeleverd etiket.
i 2.2 Voorbeelden van toepassingen NL Een DuoFern actor via radiocode verbinden. Toetsen 1. Selecteer: M Hoofdmenu 2 . 22 Systeeminstellingen Display M OK Zendinstellingen Radiocode 2. De selectie bevestigen. 3. De zes cijfers van de radiocode van de actor invoeren en elk cijfer bevestigen. 4. Indien nodig kunt u teruggaan naar het vorige cijfer en het cijfer corrigeren. 5. Na de bevestiging van het laatste OK cijfer kunt u ... 6. ... de modus verbinden van de actor activeren. 7.
i Voorbeelden van toepassingen NL Schakeltijden voor een groep instellen U kunt voor elke groep individuele schakeltijden instellen om het apparaat aan uw dagelijkse behoeften aan te passen. In het volgende voorbeeld leert u hoe u voor een groep de schakeltijden "ALLE DAGEN HETZELFDE, Ma..Zo." instelt. Na deze instelling reageren alle leden van de geselecteerde groep op elke weekdag op dezelfde ingestelde schakeltijden. Toetsen 1. Selecteer: M Hoofdmenu M OK Tijdsfuncties Schakeltijden 2.
i Voorbeelden van toepassingen NL Schakeltijden voor een groep instellen Toetsen 4. De instelmodus bevestigen. 5. De gewenste schakeltijd "OMHOOG (▲)" instellen. Elke input bevestigen. Display OK OK Instelvolgorde: Opmerking Indien nodig kunt u elke schakeltijd OMHOOG(▲ )/OMLAAG(▼ ) ook deactiveren. Zet hiervoor de uren op OFF. 6. ◆ ◆ Uren ◆ ◆ Minuten Optie: ◆ ◆ Uren = OFF De gewenste schakeltijd "OMLAAG (▼)" instellen. OK Elke input bevestigen.
i 1. 1.2. 1 Voorbeelden van toepassingen NL De zonnepositie instellen Opmerking Voor het instellen van de zonnepositie moet u de eindposities en de looptijd van het rolluik (zie pagina 48/46) instellen. Bij eindapparaten met zonnemodule schuift het rolluik na de start van de zonnemodule naar de zonnepositie. Lees hiervoor ook de bedieningshandleiding van de betreffende DuoFern actor. Toetsen 1. Selecteer: M Hoofdmenu 1 1. 1 1.1.2 .1 1 . 2 . 1 De selectie bevestigen. 3.
i 1. 1.2. 1 Voorbeelden van toepassingen NL De zonnepositie instellen Toetsen 4. Display Naar de gewenste zonnepositie schuiven. De aangesloten buismotor schuift het rolluik in de betreffende richting. 5. De buismotor stoppen zodra het rolluik in de gewenste positie staat. Opmerking De zonnepositie wordt in procent van de rolluikschuifweg weergegeven. 6. Zonnepositie bevestigen. OK De zonnepositie wordt in het geselecteerde lid of eindapparaat opgeslagen. 7. Terug naar het standaarddisplay.
i De automatische functies in het hoofdmenu NL Hierna worden de verschillende automatische functies in het hoofdmenu en hun instelparameters kort voorgesteld. Een menuoverzicht van alle automatische functies vindt u op pagina 64. Een succesvolle instelling is alleen mogelijk als de handcentrale en de corresponderende DuoFern actoren met elkaar verbonden zijn en een radiografische verbinding tussen de apparaten bestaat.
M M Menuoverzicht / hoofdmenu NL Hoofdmenu M Hoofdmenu Pagina Handmatig gebruik.. ........................................................32 Schakeltijden u ...........................................................33 PROGRAMMA OFF...................................................34 1 Alle dagen hetzelfde........................................34 2 Weekprogramma................................................34 3 Iedere dag anders..............................................
M Hoofdmenu Menu Beschrijving NL Display Naam: Handmatig gebruik Selecteer: M Hoofdmenu Handmatig gebruik Instelling: On = inschakelen OFF = uitschakelen Functie: Schakelt om tussen automatische en manuele bediening. De handmatige bediening heeft geen invloed op veiligheidsfuncties zoals "wind". OPMERKING: U kunt ook in het standaarddisplay tussen automatische en manuele bediening omschakelen. 1. / Het gewenste apparaat selecteren. 2. OK ca. 2 sec.
M Hoofdmenu Menu Beschrijving Naam: Selecteer: NL Display Schakeltijden M Hoofdmenu Tijdsfuncties Schakeltijden Instelling: ◆ PROGRAMMA OFF 1 2 3 ALLE DAGEN HETZELFDE WEEKPROGRAMMA IEDERE DAG ANDERS Functie: ◆ Automatisering van rolluiken en andere schakelactoren: – Openings- en sluitingstijden van rolluiken. – In- en uitschakeltijden voor andere eindapparaten. – Individuele schakeltijden per groep instellen. ◆ Een tweede schakeltijd per groep instellen.
M Hoofdmenu Menu Beschrijving NL Display Naam: PROGRAMMA OFF Alle schakeltijden zijn gedeactiveerd. In de volgende functies zijn geen verdere instellingen meer mogelijk. Naam: 1 ALLE DAGEN HETZELFDE Instelling: 1 x OMHOOG/OMLAAG Dezelfde schakeltijden voor elke dag van de week van maandag tot zondag.
M Hoofdmenu Menu Beschrijving NL Display Een tweede schakeltijd instellen. Opmerking Indien de functie "2de schakeltijd [1 . 2 . 3 ]" werd geactiveerd (zie pagina 51), kunt u naast alle eerder beschreven schakeltijden nog een tweede schakeltijd instellen. 1. schakeltijd De betreffende schakeltijd (tijd 1/tijd 2) wordt in de lopende tekst en als linkercijfer weergegeven. "1 ALLE DAGEN HETZELFDE" De eerste of tweede schakeltijd (tijd 1/tijd 2) en de automatische klok oproepen. 1.
M Hoofdmenu Menu Beschrijving Naam: Selecteer: NL Display Toevalsfunctie M Hoofdmenu Tijdsfuncties Toeval Functie: Deze instelling vertraagt de ingestelde schakeltijden op toevallige basis met 0 tot 30 minuten in de geselecteerde actor. Andere informatie: Menu Beschrijving Display Naam: Automatische klok Selecteer: M Hoofdmenu Automatische functies Tijd Functie: Andere informatie: 36 De automatische klok in de geselecteerde actor in-/uitschakelen.
M Hoofdmenu Menu Beschrijving Naam: Selecteer: NL Display Zonnemodule M Hoofdmenu Automatische functies Zon Functie: De zonnemodule in de geselecteerde actor in-/uitschakelen. Opmerking U kunt de zonnemodule slechts inschakelen als in de actor de zonnepositie al ingesteld is. Kijk ook naar het toepassingsvoorbeeld vanaf pagina 28.
M Hoofdmenu Menu Beschrijving Naam: NL Display Ochtend-/avondschemering OPMERKING Astrofunctie: Het tijdstip voor het schakelcommando hangt af van de datum en de geografische ligging. Om de astrofunctie correct te kunnen uitvoeren, moet u voordien de instellingen in het menu " 1 . 3 . 2 ASTRO“ controleren (zie pagina 55).
M Hoofdmenu Menu Beschrijving NL Display Belangrijk Voor actoren die in meerdere groepen zijn aangemeld, geldt: u kunt per actor slechts telkens één schakelcommando voor de ochtend- en avondschemering toewijzen. Andere informatie: Stel de gewenste functie in. Naam: u Automatisch bedrijf Functie: De betreffende schemeringsmodule in de actor in-/uitschakelen. Naam: u Aanpassen Functie: Schakeltijd van de schemeringsmodule met +/- 60 minuten wijzigen (in stappen van 10 minuten).
M Hoofdmenu Menu Beschrijving NL Display Naam: u Functie: u Ten vroegste Ten vroegste / ten laatste – De functie ochtendschemering wordt niet voor dit tijdstip uitgevoerd. u Ten laatste – De functie avondschemering wordt ten laatste om dit tijdstip uitgevoerd. Naam: u Op dagen Instelling: 1 MA....ZO (MO....SO) 2 MA....VR (MO....
M Hoofdmenu Menu Beschrijving Naam: NL Display u Uitvoeren Functie: Na het instellen van de schemeringsmodule wordt de schakeltijd voor 's morgens resp. 's avonds voor de actuele dag weergegeven.
M Hoofdmenu Menu Beschrijving NL Display Naam: Regenmodule Selecteer: M Hoofdmenu Automatische functies Regen Functie: De regenmodule in de geselecteerde actor in-/uitschakelen. Andere informatie: Menu Beschrijving Naam: Selecteer: Display Windmodule M Hoofdmenu Automatische functies Wind Functie: Andere informatie: 42 De windmodule in de geselecteerde actor in-/uitschakelen. Opmerking: Een geactiveerde windmodule blijft ook bij manuele bediening actief.
Systeeminstellingen NL Hierna worden de verschillende systeeminstellingen en hun instelparameters voorgesteld. Een kort menuoverzicht vindt u op pagina 64. De structuur van de ondermenu's wordt voor het betreffende hoofdstuk, bijvoorbeeld op pagina 44, voorgesteld. Controleer of uw actor de gewenste functie ondersteunt. Opmerking In de vorige hoofdstukken hebben we de navigatie door de verschillende menu's uitvoerig beschreven.
Menuoverzicht / 1. 1 Actoren NL Systeeminstellingen 1 Basisinstellingen Pagina 1. 1 1.2 1.3 1.4 * Actoren 1. 1.1 1.1.2 Naam ...........................................................44 ...........................................................45 Speciale functies * 1 . 1 . 2 . 1 Zonnepositie . ...........................................45 1 . 1 . 2 . 2 Ventilatie-/tussenpositie..........................45 1 . 1 . 2 . 3 Op afstand aan-/afmelden 1 . 1 . 2 . 4 Trappenhuis- /impulsfunctie...
Menuoverzicht / Menu 1. 1. 1 1. 1 Actoren NL Beschrijving Naam: Naam Functie: Een naam voor de actuele actor selecteren. De tabel met defaultnamen vindt u op pagina 63. Opmerking Met behulp van de software WR ConfigTool kunt u de namen naar wens aanpassen. Menu Beschrijving 1. 1.2.1 Naam: Zonnepositie Functie: De zonnepositie van de actuele actor instellen. Toetsfunctie en -volgorde, zie pagina 28. Menu Beschrijving 1. 1.2.
Menuoverzicht / 1. 1 Actoren Menu Beschrijving 1. 1.2.3 Naam: Op afstand aan-/afmelden Functie: De modus verbinden/scheiden van een actor activeren. NL Daarna kunt u bijvoorbeeld een DuoFern inbouwactor met een andere DuoFern handzender verbinden. Verbinden Modus verbinden/scheiden beëindigen Scheiden Menu Beschrijving 1. 1.2.4 Naam: Trappenhuis-/impulsfunctie Functie: De trappenhuis-/impulsfunctie in de geselecteerde actor in-/uitschakelen.
Menuoverzicht / 1. 1 Actoren NL Menu Beschrijving 1. 1.2.6 Naam: Draairichting / functie wijzigen Functie: De draairichting van een actor voor de besturing van rolluiken omkeren. of De functie van een actor wijzigen. Menu Beschrijving 1. 1.2.7 Naam: Windschuifrichting Functie: De schuifrichting van een actor instellen voor het geval dat bij geactiveerde windmodule "Wind" wordt waargenomen. Menu Beschrijving 1. 1.2.
Menuoverzicht / 1. 1 Actoren NL Menu Beschrijving 1. 1.2.A Naam: Eindposities Functie: De bovenste en onderste eindpositie van de actueel geselecteerde aandrijving instellen. Ga als volgt te werk: 1. / 2. Roep het menu " 1 . 3. / Schuif het rolluik naar het midden. 1 . 2 . A " op. Druk de betreffende toets in en houd deze ingedrukt tot het rolluik op- resp. afrolt. 4. Laat de toets los zodra de gewenste eindpositie bereikt is.
Menuoverzicht / 1.2 Groepen NL Systeeminstellingen 1 Basisinstellingen Pagina 1. 1 1.2 1.3 1.4 Actoren ( 1 . 1 . 1 - 1 . 1 . 2 ).......................................................44 Groepen ( 1 . 2 . 1 - 1 . 2 . 4 ).. ..................................................49 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 Naam ...........................................................50 Leden ...........................................................50 Tweede schakeltijd.. .......................................
Menuoverzicht / Menu Beschrijving 1.2. 1 Naam: 1.2 Groepen NL Naam Functie: Een naam voor de actuele groep selecteren. De tabel met defaultnamen vindt u op pagina 63. Andere configuratiemogelijkheden staan met de software "WR ConfigTool" ter beschikking. Menu Beschrijving 1.2.2 Naam: Leden Functie: Aangemelde DuoFern actoren als leden in een groep opnemen. Opmerking ◆ De actoren mogen nog geen lid van deze groep zijn.
Menuoverzicht / 1.2 Groepen NL Menu Beschrijving 1.2.3 Naam: 2de schakeltijd Functie: De tweede schakeltijd van een groep in-/uitschakelen. Hoe u een tweede schakeltijd instelt, kunt u nalezen op pagina 35. Menu Beschrijving 1.2.4 Naam: Jaloeziefunctie / tiptoetsbedrijf Functie: Indien het tiptoetsbedrijf voor een groep geactiveerd is, wordt op het standaarddisplay een passend schuifcommando gezonden door kort of " te drukken.
Menuoverzicht / 1.3 Handcentrale Systeeminstellingen 1 Basisinstellingen Pagina 1. 1 1.2 1.3 1.4 52 Actoren ( 1 . 1 . 1 - 1 . 1 . 2 ).......................................................44 Groepen ( 1 . 2 . 1 - 1 . 2 . 4 ).. ..................................................49 Handcentrale ( 1 . 3 . 1 - 1 . 3 . 7 ).............................................52 1.3.1 Tijd 1.3.1.1 1.3.1.2 1.3.1.3 1.3.1.4 Instellen..............................................53 DCF-klok.. ....................
Menuoverzicht / Menu Beschrijving 1.3. 1.1 Naam: 1.3 Handcentrale NL Instellen (tijd) Functie: Manuele instelling van de tijd en datum. De instelling gebeurt automatisch na elkaar. Opmerking Deze functie kan alleen worden uitgevoerd: ◆ als er geen DCF-signaal werd ontvangen. ◆ als de DCF-ontvangst uitgeschakeld is. ◆ direct na het plaatsen van de batterijen. Menu Beschrijving 1.3. 1.2 Naam: DCF-klok Functie: De ontvangst van het DCF-signaal in-/uitschakelen.
Menuoverzicht / 1.3 Handcentrale NL Menu Beschrijving 1.3. 1.4 Naam: ZO-WI-tijd Functie: De automatische omschakeling tussen de zomer- en wintertijd in-/ uitschakelen. Ga als volgt te werk om de automatische omschakeling te activeren: 1. Omschakeling winter-/zomertijd activeren. 2. Gewenste zendtijd instellen. Opmerking Als u een zendtijd instelt die voor de eigenlijke omschakeling ligt, wordt de nieuwe tijd meteen automatisch doorgestuurd op het moment van de omschakeling.
Menuoverzicht / 1.3 Handcentrale NL Menu Beschrijving 1.3.2.2 Naam: Astrotijden Menu Beschrijving 1.3.2.3 Naam: Schemering Functie: De berekening van de schemeringstijden aan de handcentrale in-/ uitschakelen. Menu Beschrijving 1.3.3 Naam: Toetsvergrendeling Functie: De toets- of menuvergrendeling in-/uitschakelen. Functie: U kunt de berekende schemeringstijden voor de geselecteerde postcode bekijken. Zo kunt u een onbedoelde bediening van de handcentrale vermijden.
1.3 Handcentrale Menuoverzicht / Menu 1.3.4 Beschrijving Naam: Contrast Functie: Het contrast van de weergave instellen. 1 5 zwak contrast sterk contrast Menu Beschrijving 1.3.5 Naam: Lopende tekst Functie: De snelheid van de lopende tekst instellen. 1 8 langzaam snel Menu Beschrijving 1.3.6 Naam: Taal Functie: De gewenste taal instellen. Menu Beschrijving 1.3.
Menuoverzicht / 1.4 Sensoren NL Systeeminstellingen 1 Basisinstellingen Pagina 1. 1 1.2 1.3 1.4 Actoren ( 1 . 1 . 1 - 1 . 1 . 2 ).......................................................44 Groepen ( 1 . 2 . 1 - 1 . 2 . 4 ).. ..................................................49 Handcentrale ( 1 . 3 . 1 - 1 . 3 . 7 ).............................................52 Sensoren ( 1 . 4 . 1 - 1 . 4 . d ).. ..................................................57 1.4.1 1.4.2 1.4.3 1.4.4 1.4.5 1.4.6 1.4.7 1.4.8 1.
Menuoverzicht / 2 Zendinstellingen NL Systeeminstellingen 2 Zendinstellingen Pagina 2. 1 2.2 2.3 Menu Beschrijving 2. 1 Naam: Verbinden/scheiden.. .......................................................58 Radiocode ...........................................................59 Opruimen ...........................................................59 Verbinden/scheiden Functie: Een DuoFern actor met de handcentrale verbinden of van de hand centrale scheiden.
Menuoverzicht / 2 Zendinstellingen Menu Beschrijving 2.2 Naam: Radiocode NL Functie: Een DuoFern apparaat met de radiocode in de modus verbinden of scheiden schakelen (zie toepassingsvoorbeeld op pagina 24). Verbinden Modus verbinden/scheiden beëindigen Scheiden Opmerking Deze functie staat om veiligheidsredenen alleen in de eerste twee uur na het aansluiten van de stroomvoorziening ter beschikking. Andere informatie: Menu Beschrijving 2.
TD Technische gegevens NL Voedingsspanning: 4,5 V Batterijtype: 3 x 1,5 V type AAA (Micro) Levensduur batterij: ca. 2 jaar Zendfrequentie: 434,5 MHz Zendvermogen: 10 mW Reikwijdte: 100 m (vrij veld) Klok: Radiografisch gestuurde DCF-klok DCF-ontvangst (reikwijdte): ca. 1.500 km van Frankfurt am Main Max. aantal groepen: 9 Max. aantal leden per groep: 9 Aantal eindapparaten: 81 (in totaal) Omgevingsomstandigheden: Het apparaat mag alleen in droge ruimtes worden gebruikt.
i Tijdzonetabel Duitsland 0 - 99 postcode België 100 Aarlen 101 Antwerpen 102 Brugge 103 Brussel 104 Luik 105 Mechelen 106 Bergen 107 Oostende Denemarken 108 Aalborg 109 Ringsted 110 Esbjerg 111 Horsens 112 Kolding 113 Kopenhagen 114 Svendborg 115 Randers Verenigd Koninkrijk 116 Aberdeen 117 Birmingham 118 Bristol 119 Glasgow 120 Londen 121 Manchester 122 Newcastle Estland 123 Tallinn Finland 124 Helsinki 125 Jyyäskylä 126 Oulu NL 127 Tampere 128 Turku 129 Vasa Frankrijk 130 Bordeaux 131 Brest 132 Dijon 1
i Tijdzonetabel Polen 184 Wrocław 185 Bydgoszcz 186 Gdańsk 187 Katowice 188 Kraków 189 Łódź 190 Lublin 191 Poznań 192 Stettin 193 Warschau Portugal 194 Faro 195 Lissabon 196 Porto Zwitserland 197 Basel 198 Bern 199 Andermatt 200 Chur 201 Lausanne 202 Luzern 203 Zürich Zweden 204 Boras 205 Gävle 206 Göteborg 207 Helisingborg 208 Jönköping 209 Östersund 210 Malmö 211 Stockholm 212 Sundsvall 213 Umea 62 NL Spanje 214 Almería 215 Alicante 216 Barcelona 217 Bilbao 218 Badajoz 219 Burgos 220 Cáceres 221 Castel
i Voorstellen namen voor groepen en leden Nr. Naam 1 APPARAAT XX / GROEP Y 2 BERGRUIMTE 3 WERKKAMER 4 BADKAMER 5 BEHANDELKAMER 6 BIBLIOTHEEK 7 STRIJKKAMER 8 BUREAU 9 ZOLDERETAGE 10 PLAFFONIERE 11 INGANG 12 OUDERLIJKE SLAAPKAMER 13 BENEDENVERDIEPING 14 EETKAMER 15 VERDIEPING 16 TV-KAMER 17 HAL 18 KOFFIEKAMER 19 GASTENKAMER 20 TUIN 21 HOBBYKAMER 22 JALOEZIE 23 ZITKAMER 24 KELDER 25 KINDERKAMER 26 KEUKEN 27 Nr.
i Menuoverzicht NL Standaarddisplay (voorbeeld) Hoofdmenu Handmatig gebruik Tijdsfuncties Schakeltijden Toeval Automatische functies Tijd Zon Schemering Regen Wind Systeeminstellingen (zie volgende pagina) 1 2 64 Basisinstellingen ( 1 . 1 - 1 . 4 ) Zendinstellingen ( 2 . 1 - 2 .
i Menuoverzicht NL Systeeminstellingen 1 2 Basisinstellingen Pagina 1. 1 1.2 1.3 1.4 Actoren ( 1 . 1 . 1 - 1 . 1 . 2 ) ......................................44 Groepen ( 1 . 2 . 1 - 1 . 2 . 4 ) .. ..................................49 Handcentrale ( 1 . 3 . 1 - 1 . 3 . 7 ) .............................52 Sensoren ( 1 . 4 . 1 - 1 . 4 . d ) ....................................57 Zendinstellingen Pagina 2. 1 2.2 2.3 Verbinden/scheiden.. ........................................ 58 Radiocode..........
i CE-keurmerk en EG-conformiteit NL De DuoFern handcentrale (Artikelnr. 3481 00 60) voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. 1999/5/EG R&TTE-richtlijn De conformiteit werd aangetoond. De bijbehorende verklaringen en documenten liggen ter inzage bij de fabrikant. RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co.
i Garantievoorwaarden NL RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG verleent 24 maanden garantie voor nieuwe apparaten die in overeenstemming met deze handleiding gemonteerd werden. De garantie dekt alle constructiefouten, materiaalfouten en fabricagefouten.
Service: Hotline 01807 933-171* Fax +49 2872 933-253 service@rademacher.de * 30 seconden gratis, daarna 14 cent/minuut via het Duitse netwerk voor vaste telefonie of max. 42 cent/minuut via het Duitse netwerk voor mobiele telefonie (geldt alleen in Duitsland). Technische wijzigingen, drukfouten en vergissingen voorbehouden. Afbeeldingen niet bindend. RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG Buschkamp 7 46414 Rhede (Duitsland) info@rademacher.de www.rademacher.
