Instructions
Table Of Contents
- 1. Deze handleiding ...
- 1.1 Gebruik van deze handleiding
- 2. Gevaarsymbolen
- 2.1 Gebruikte weergave en symbolen
- 3. Veiligheidsaanwijzingen
- 3.1 Beoogd gebruik
- 3.2 Oneigenlijk gebruik
- 3.3 Vakbegrippen - Verklaring van begrippen
- 4. Omvang van de levering
- 5. Aansluitingen en toetsen op de Bridge
- 5.1 De controlelampjes van de Bridge
- 6. Functiebeschrijving
- 7. Technische gegevens
- 7.1 Systeemvoorwaarden
- 8. Inbedrijfstelling van de Bridge
- 8.1 De router aansluiten
- 8.2 De voedingsadapter aansluiten
- 9. De gebruikersinterface oproepen
- 9.1 Navigatie en bediening
- 9.2 Wat te doen als de Bridge niet wordt herkend?
- 9.3 Software-update
- 10. Wat te doen wanneer ...
- 11. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring
- 12. Garantievoorwaarden
- 1. Ce mode d'emploi...
- 1.1 Utilisation de ce mode d'emploi
- 2. Symboles de danger
- 2.1 Représentations et symboles utilisés
- 3. Consignes de sécurité
- 3.1 Utilisation conforme à la destination
- 3.2 Utilisation non conforme
- 3.3 Glossaire - explication des termes employés
- 4. Contenu de la livraison
- 5. Connecteurs et boutons du Bridge
- 5.1 Voyants de contrôle du Bridge
- 6. Principe de fonctionnement
- 7. Caractéristiques techniques
- 7.1 Configuration minimale requise
- 8. Mise en service du Bridge
- 8.1 Connecter le routeur
- 8.2 Brancher le bloc d'alimentation
- 9. Appel de l'interface-utilisateur
- 9.1 Navigation et commande
- 9.2 Que faire si le Bridge n'est pas détecté
- 9.3 Mise à jour du logiciel
- 10. Que faire, si ...
- 11. Déclaration de conformité UE simplifiée
- 12. Clauses de garantie
45
FR
i
9.3 Mise à jour du logiciel
Des mises à jour du firmware assurent l’actualisation régulière
du Bridge. La disponibilité d’une mise à jour est reconnaissable
au clignotement du voyant LED vert ou à l’icône de mise à jour
rouge dans l'application Smart Home HomePilot® ou encore sur
l'interface utilisateur du navigateur.
i
La tension d’alimentation ne doit en aucun cas être
coupée pendant toute la durée de la mise à jour du
logiciel.
1. Ouvrez l’application ou l’interface utilisateur dans le navigateur.
2. Sélectionnez l’option de menu « Entretien » dans les paramètres
et vérifiez la disponibilité d’une mise à jour.
3. Lancez la mise à jour (si disponible). Les voyants LED rouge et
vert clignotent pendant la mise à jour. Cette opération peut
durer quelques minutes.
4. Le Bridge est à nouveau opérationnel dès que le voyant LED
vert est à nouveau allumé en permanence et que le voyant LED
rouge est éteint.
i
Le processus complet de mise à jour dure environ 5
minutes, auxquelles il convient d’ajouter la durée du
téléchargement de la mise à jour.