Owner`s manual

28
 Retirez l'élément de liaison 42 de
l'évidement dans le couvercle du
boîtier de rangement du mode
d'emploi.
 Raccrochez les bretelles 19 à
l’élément de liaison 42.
 Enfilez les passants des épaulières
23 dans les fentes pour ceinture 34.
 Basculez l'appui-tête 20 vers
l'avant.
 Faites monter les passants des
épaulières 23 sur la boucle 32 du
système de réglage de l'appui-tête
21.
 Resserrez les bretelles (voir 4.4).
 Fermez le boîtier de rangement du
mode d'emploi.
 Remove the connecting piece 42
from of the recess in the cover of
the compartment for the user
instructions.
 Hook the shoulder straps 19 back
onto the connecting piece 42.
 Thread the belt loops of the
shoulder straps 23 into the belt slots
34.
 Tip the headrest 20 forward.
 Push down the strap loops of the
shoulder pads 23 onto the base 32
of the headrest adjuster 21.
 Tighten the harness straps (see
4.4).
 Close the compartment for the user
instructions.
 Nehmen Sie das Verbindungsteil
42 wieder aus der Aussparung im
Deckel des Gebrauchsanleitungs-
faches.
 Hängen Sie die Schultergurte 19
wieder in das Verbindungsteil 42
ein.
 Fädeln Sie die Gurtschlaufen der
Schulterpolster 23 in die
Gurtschlitze 34 ein.
 Kippen Sie Sie die Kopfstütze 20
nach vorne.
 Schieben Sie die Gurtschlaufen der
Schulterpolster 23 auf den Steg 32
des Kopfstützen-Verstellers 21 auf.
 Straffen Sie die Gurte (siehe 4.4).
 Schließen Sie das
Gebrauchsanleitungsfach.