Owner`s manual

4.2 De gordels losser maken
Þ
Druk op de verstelknop 22 en trek
de beide schoudergordels 19
tegelijkertijd naar voren.
Voorzichtig! Trek niet aan de
schouderkussentjes 23.
4.3 De gordel bij uw kind
omdoen
Þ
Maak de schoudergordels wat
losser
(zie 4.2)
Þ Open het gordelslot 24 (druk op de
rode knop).
Þ Steek de gespdelen 25 in de
bevestigingsrubbers 26.
Þ Plaats uw kind in het
autokinderzitje.
Þ Maak de gespdelen 25 weer los.
4.2 Løsn selerne
Þ
Tryk på justeringsknappen 22, og
træk samtidig de to skulderseler 19
fremad.
Forsigtig! Træk ikke i
skulderpolstringerne 23.
4.3 Fastspænding af barnet
Þ
Løsn skulderselerne.
(se 4.2)
Þ Luk selelåsen 24 op (tryk på den
røde knap).
Þ Sæt låsetungerne 25 ind i
holdegummiet 26.
Þ Sæt barnet i autostolen.
Þ Tag låsetungerne 25 ud igen.
4.2 Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɪɟɦɧɢ
Þ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɧɚɬɹɠɟɧɢɹ 22 ɢ ɜɵɬɹɧɢɬɟ ɨɛɚ
ɩɥɟɱɟɜɵɯ ɪɟɦɧɹ 19
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɜɩɟɪɟɞ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɬɹɧɭɬɶ ɡɚ ɩɥɟɱɟɜɵɟ ɩɨɞɤɥɚɞɤɢ 23.
4.3 ɉɪɢɫɬɟɝɢɜɚɧɢɟ ɪɟɛɟɧɤɚ
ɪɟɦɧɹɦɢ
Þ
Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɩɥɟɱɟɜɵɟ ɪɟɦɧɢ.
(ɫɦ. ɩɭɧɤɬ 4.2)
Þ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɡɚɦɨɤ ɪɟɦɧɹ 24 (ɧɚɠɚɜ
ɧɚ ɤɪɚɫɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ).
Þ ȼɜɟɞɢɬɟ ɹɡɵɱɤɢ ɡɚɦɤɚ 25 ɜ
ɪɟɡɢɧɨɜɵɟ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ 26.
Þ ɍɫɚɞɢɬɟ ɪɟɛɟɧɤɚ ɜ ɞɟɬɫɤɨɟ
ɫɢɞɟɧɶɟ.
Þ ɋɧɨɜɚ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɹɡɵɱɤɢ ɡɚɦɤɚ
25.