Owner`s manual

6
Þ
Trek het heupgedeelte 3 van de
gordel strak door aan het
schoudergedeelte 5 van de gordel
te trekken.
Voorzichtig! Het slot van de
autogordel 2 mag in geen geval in
de gordelgeleider 4 liggen.
Þ Draai de klemhendel 6, op de
donkerrode gordelklem 7,
tegenover het slot van de
autogordel 2, omlaag.
Þ Leg het schoudergedeelte 5 van de
gordel in de gordelklem 7.
Voorzichtig! Draai de gordel niet.
Þ Trek stevig aan het
schoudergedeelte 5 van de gordel
en draai tegelijkertijd de klemhendel
6 naar boven totdat deze op zijn
plaats klikt.
Voorzichtig! Het schoudergedeelte
5 van de gordel mag alleen met de
gordelklem 7 tegenover het slot van
de autogordel 2 worden
vastgeklemd.
Þ Stram hofteselen 3 ved at trække i
diagonalselen 5.
Forsigtig! Bilens selelås 2 må
under ingen omstændigheder ligge i
seleføringen 4.
Þ Drej klemarmen ned 6, til den
mørkerøde seleklemme 2, som
ligger over for bilens selelås 7.
Þ Læg diagonalselen 7 ind i
seleklemmen 5.
Forsigtig! Pas på, at selen ikke
snor sig.
Þ Træk kraftigt i diagonalselen 5, og
drej samtidigt klemarmen 6 opad,
indtil den går i hak.
Forsigtig! Diagonalselen 5 må kun
sættes fast med seleklemmen 2,
som sidder over for bilens selelås 7.
Þ ɉɨɞɬɹɧɢɬɟ ɩɨɹɫɧɨɣ ɪɟɦɟɧɶ 3
ɩɭɬɟɦ ɧɚɬɹɠɟɧɢɹ
ɞɢɚɝɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɧɹ 5.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! Ɂɚɦɨɤ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɧɹ 2 ɧɟ
ɞɨɥɠɟɧ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɪɟɦɧɹ 4
.
Þ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɜɧɢɡ ɪɵɱɚɠɨɤ ɡɚɠɢɦɚ
6, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɡɚɦɤɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɧɹ 2 ɹɪɤɨ-
ɤɪɚɫɧɨɣ ɩɪɹɠɤɢ ɪɟɦɧɹ 7.
Þ ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɞɢɚɝɨɧɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɟɧɶ 5
ɜ ɩɪɹɠɤɭ ɪɟɦɧɹ 7.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ
ɫɤɪɭɱɢɜɚɧɢɹ ɪɟɦɧɹ.
Þ ɋɢɥɶɧɨ ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ
ɞɢɚɝɨɧɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɟɧɶ 5 ɢ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɜɜɟɪɯ
ɪɵɱɚɠɨɤ ɡɚɠɢɦɚ 6, ɩɨɤɚ ɨɧ ɧɟ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! Ⱦɢɚɝɨɧɚɥɶɧɵɣ
ɪɟɦɟɧɶ 5 ɦɨɠɧɨ ɡɚɠɢɦɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ
ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɡɚɦɤɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ
ɪɟɦɧɹ 2 ɩɪɹɠɤɢ ɪɟɦɧɹ 7.