Owner`s manual

3.1 Inbouw van het
autokinderzitje
Het kinderzitje kan als volgt met de
driepuntsgordel van de auto
worden vastgezet:
Þ Zet de zitkuip 11 rechtop (zie 5.).
Tip! Het zitje kan alleen worden
geopend wanneer het rechtop staat.
Þ Zet het autokinderzitje in de
rijrichting op de autostoel.
Þ Druk de grijze ontgrendelhevel 1
omhoog en trek tegelijkertijd boven
in het midden aan de rand van de
zitkuip.
De zitkuip 11 klikt los.
Þ Kantel de zitkuip 11 naar voren
totdat deze op zijn plaats klikt.
Þ Trek de autogordel uit en leid deze
tussen de zitkuip 11 en het
onderstel van de zitting 12 door.
Þ Klik de gesp in het slot 2 van de
autogordel vast.
KLIK!
Þ Leid het heupgedeelte van de
gordel 3 door de lichtrode
gordelgeleiders 4 aan beide zijden
van het onderstel van de zitting 12.
Voorzichtig! Draai de gordel niet.
Þ Leid het schoudergedeelte 5 boven
langs de gordelhaak 9.
3.1 Montering af
barnestolen
Sådan sikrer De barnestolen med
bilens 3-punkt-sele:
Þ Indstil barnestolen 11. i lodret
siddepostition (se 5 ).
Tip! Stolen kan kun åbnes i lodret
stilling.
Þ Stil barnestolen på bilsædet i
kørselsretningen.
Þ Tryk den grå låsearm 1 op, og træk
samtidig foroven i midten på
siddeskålens kant.
Siddeskålen 11 går løs.
Þ Vip siddeskålen 11 frem, indtil den
sidder fast.
Þ Træk selen ud, og før den mellem
barnestolen 11 og sædeunderdelen
12.
Þ Lad låsetungen gå i hak i bilens
selelås 2.
KLIK!
Þ Læg hofteselen 3 ind i de lyserøde
seleføringer 4 på begge sider af
sædeunderdelen 12.
Forsigtig! Pas på, at selen ikke
snor sig.
Þ Træk diagonalselen 5 hen over
selekrogen 9.
3.1 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɞɟɧɶɹ
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ 3-
ɬɨɱɟɱɧɨɝɨ ɪɟɦɧɹ, ɞɟɣɫɬɜɭɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ:
Þ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ 11 ɜ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɥɹ
ɫɢɞɟɧɢɹ (ɫɦ. 5.).
ɉɨɥɟɡɧɵɣ ɫɨɜɟɬ! ɋɢɞɟɧɶɟ
ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ.
Þ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ ɜ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɦ ɫɢɞɟɧɶɟ.
Þ Ɉɬɨɠɦɢɬɟ ɫɟɪɵɣ ɪɵɱɚɠɨɤ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ 1 ɜɜɟɪɯ ɢ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɜɜɟɪɯ ɜ
ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɡɚ ɤɪɚɣ ɫɢɞɟɧɶɹ.
ɋɢɞɟɧɶɟ 11 ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹ ɫɨ
ɳɟɥɱɤɨɦ.
Þ Ɉɬɤɢɧɶɬɟ ɫɢɞɟɧɶɟ 11 ɜɩɟɪɟɞ ɞɨ
ɡɚɰɟɩɥɟɧɢɹ.
Þ ȼɵɬɹɧɢɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɪɟɦɟɧɶ
ɢ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɦɟɠɞɭ ɞɟɬɫɤɢɦ
ɫɢɞɟɧɶɟɦ 11 ɢ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɶɸ
ɫɢɞɟɧɶɹ 12.
Þ Ɂɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɹɡɵɱɤɢ ɜ ɡɚɦɤɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɧɹ 2. ɓȿɅɄ!
Þ ȼɥɨɠɢɬɟ ɩɨɹɫɧɨɣ ɪɟɦɟɧɶ 3 ɜ
ɹɪɤɨ-ɤɪɚɫɧɵɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ
ɪɟɦɧɹ 4 ɩɨ ɨɛɟɢɦ ɫɬɨɪɨɧɚɦ
ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɫɢɞɟɧɶɹ 12.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ
ɩɟɪɟɤɪɭɱɢɜɚɧɢɹ ɪɟɦɧɹ.
Þ ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɞɢɚɝɨɧɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɟɧɶ
5 ɧɚɞ ɤɪɸɱɤɨɦ ɪɟɦɧɹ 9.