Owner`s manual

 Tirare la foderina verso l’alto e
rivoltarla sopra il poggiatesta 35.
 Sfilare dalla foderina la cintura
toracica 10 (con le linguette della
fibbia 19 ).
 Sfilare la foderina del poggiatesta
35.
7.2 Infilare la foderina
 Infilare la foderina del poggiatesta
35.
 Spingere la foderina con la
rientranza in basso dietro il
poggiatesta e rimboccarla 35 .
 Infilare le cinture toraciche 10 (con
le linguette della fibbia 19 ) nella
foderina.
 Infilare l’imbottitura delle spalle 11
nelle cinture toraciche 10 . Al
riguardo, fare attenzione a non
scambiare le imbottiture.
 Infilare la cintura del cavallo 20 (con
la fibbia della cintura 17 e
l’imbottitura del cavallo 21 ) e
l’estremità della cintura 16 nella
foderina.
 Agganciare l’inserto di plastica, che
si trova nella foderina, nell’incavo
del seggiolino.
 Puxar o revestimento para cima e
virar o rebaixo sobre a almofada da
cabeça 35.
 Desenfiar do revestimento o cinto
para os ombros 10 (com as
linguetas de
fecho 19).
 Retirar o revestimento da almofada
da cabeça 35.
7.2 Colocação do
revestimento

Revestir a almofada da cabeça 35.
 Inserir o revestimento com o
rebaixo atrás da almofada da
cabeça 35 e dobrar em cima.
 Enfiar os cintos para os ombros 10
(com as linguetas de fecho 19) no
revestimento.
 Montar o estofamento para os
ombros 11 sobre os cintos para os
ombros 10. Aqui não trocar os
estofados para os ombros.
 Enfiar o cinto escalonado 20 (com
fecho de cinto 17 e estofado
escalonado 21) e a extremidade do
cinto 16 no revestimento.
 Prender a aplicação de material
plástico no revestimento na
saliência da concha do assento.
 Tirar hacia arriba de la tapicería y
encajar la entalladura por encima
del acolchado de la cabeza 35.
 Sacar de la tapicería las correas de
los hombros 10 (con lengüetas de
broche 19).
 Extraer la tapicería del acolchado
de la cabeza 35.
7.2 Colocar la tapicería

Colocar el acolchado de la cabeza
35.
 Empujar la tapicería con la
entalladura abajo detrás del
acolchado de la cabeza 35 y
encajar arriba.
 Introducir las correas de los
hombros 10 (con lengüeta 19) en la
tapicería.
 Colocar los acolchados para los
hombros 11 en las correas de los
hombros 10. No confundir los
acolchados de los hombros.
 Introducir en la tapicería la correa
inferior 20 (con broche 17 y
acolchado inferior 21) y el extremo
de la correa 16.
 Encajar en la entalladura de la
bandeja del asiento la pieza de
plástico de la tapicería.