Owner`s manual

34
3.6 Deste modo o seu bebé está bem
seguro
Verifique, para a segurança do seu bebé,
se…
• os cintos da cadeira de criança para automóvel
se encontram ajustados ao corpo, sem
suspender a criança,
• os cintos para os ombros 3 estão bem
colocados,
• os cintos não estão torcidos,
• as linguetas do fecho 2 estão encaixadas no
fecho do cinto 1.
4. Montagem no veículo
Nunca deixe a criança sem
vigilância na cadeira de criança para
automóvel.
Para assegurar a protecção de todos os
ocupantes do veículo
Em caso de uma travagem de emergência ou em
caso de acidente, objectos e pessoas não seguros
3.6 Così il vostro bambino è posizionato
in modo sicuro.
Per la sicurezza del vostro bambino
verificate che...
• le cinture del seggiolino da auto aderiscano al
corpo, senza comprimere il bambino,
• le cinture spalle 3 siano regolate correttamente,
• le cinture non siano attorcigliate,
• le linguette di chiusura 2 siano incastrate 1 nella
chiusura della cintura.
4. Montaggio in auto
Non lasciate mai incustodito il
vostro bambino dopo averlo sistemato nel
seggiolino in auto.
Per la protezione di tutti i passeggeri
In caso di frenata brusca o di incidente, gli oggetti
non fissati o le persone non allacciate possono