Owner`s manual

22
3.1 Ajuste da pega
Pode colocar a pega 5 em quatro posições:
 Pressione o botão de desbloqueio 4 cinzento
claro na pega de transporte e desloque-o
completamente para o lado até encostar.
 Desloque agora a pega 5 com o botão de
desbloqueio premido 4 para a frente ou para
trás.
Não vire a pega de transporte no sentido "II"
para além da posição da posição A.
 Solte o botão de desbloqueio 4 e desloque a
pega 5 até encaixar na posição desejada.
• Posição da pega A : Para carregar e para o
transporte no automóvel
Quando a pega de transporte está na posição A,
pode ser rodada somente para as posições B, C
e D (sentido "I").
Cuidado! Certifique-se que a pega de transporte
5 engatou bem em ambos os lados antes de
levantar a cadeira de bebé tipo concha.
3.1 Regolazione del maniglione di
trasporto
Potete bloccare il maniglione di trasporto 5 in
quattro posizioni:
 Premere il pulsante 4 di rilascio grigio chiaro
sulla maniglia di trasporto e spingerlo di lato fino
all'arresto.
 Spostate il maniglione di trasporto in avanti o
indietro 5 tenendo premuto il pulsante di sblocco
4.
Non ruotare la maniglia di trasporto in direzione
"II" oltre la posizione A.
 Rilasciate il il pulsante di sblocco 4 e spostate il
maniglione di trasporto 5 finchè si fissa nella
posizione desiderata.
• Posizione della maniglia A : Per portare e
trasportare in auto.
Se la maniglia di trasporto è in posizione A, può
essere ruotata solamente verso le posizioni B, C
e D (in direzione "I").
Attenzione! Assicurarsi che la maniglia di
trasporto 5 sia bloccata da entrambi i lati prima
di sollevare il seggiolino per bambini.