Owner`s manual
16
REV 4 0811041514
No. L-A2-02908
1. Pressez "O" (= FERMÉ)
quand l'arrêt de fi n de session
complet est désiré.
Image 22F
2. Pressez "je" (= Amorcez) Après
une série d'étincelles rapides le
pilote allumera. Quand le pilote
est stable, le programmateur
principal amorcera.
1. ARRETEZ! Lisez les renseignements de sécurité
ci-dessus.
2. Arrêtez 'OFF' tout appareil électrique (tel le
Circulateur d’Air Chaud de Peterson) s’il utilisé avec
l’ensemble de bûches.
3. Vérifi ez le commutateur (a marqué "je" = amorcez;
"O" = "Fermé") a localisé sur le Cône du Pin décoratif
soyez mis à "O." Ne forcez pas
PRUDENCE: SI L'ENSEMBLE du GAZ AMORCE
PAS DANS 20 SECONDES, ARRÊTEZ, ÉTEIGNEZ
LE COMMUTATEUR À, ATTENDEZ ALORS 5
MINUTES RÉPÉTITION ÉTAPES 3-6
• Normalement, le pilote devrait rester allumé. S'il
sort, répétition étape 3 à travers 6.
• Si le pilote ne restera pas allumé après plusieurs
essais, éteignez le commutateur du cône du pin à
(Figure 3) et appelle votre technicien du service ou
fournisseur du gaz.
6. Périodiquement vérifi ez la fl amme pilote pour
modèle de la fl amme propre (Image 20).
7. Pour éteindre l'ensemble, pressez le ("O" = FERMÉ)
commutateur sur le Cône du Pin. La circulation du
gaz cessera et toutes les fl ammes sortiront.
Si cette unité était embarquée avec un extérieur,
ou si un système à distance était installé plus tard,
lisez et suivez les instructions à distance séparées
d’actionner le brûleur à distance.
4. Attendez cinq (5) minutes afi n de laiseer se
dissiper tout résidu de gaz. Si vous sentez alors
du gaz, ARRETEZ! SUIVEZ L’OPERATION “1” des
consignes de sécurité ci-dessus. Si vous ne sentez
pas de gaz, procédez à l’opération suivante.
5. Pressez le commutateur ("je" = AMORCEZ) sur le
sommet du Cône du Pin décoratif. Cela transmet une
série rapide d'étincelles à la tête pilote. Ces étincelles
cessent quand la fl amme pilote est allumée et est
logée dans une écurie. Le pilote est localisé au bon
coin arrière du programmateur. Après peu de temps
le pilote le programmateur principal allumera.
1. ALLUMER - Chèque le commutateur (a marqué "je" =
amorcez; "O" = "Fermé") a localisé sur le Cône du Pin dé-
coratif soyez mis à "O." Attendez du gaz 5 min pour éclaircir
dehors.
1.Éteignez le pouvoir tout électrique à l'Air Cha1. Éteignez le pouvoir tout électrique à l'Air Chaud Circulator
(où usagé) si le service sera exécuté.
2. Mettez le commutateur dans "DE" position (voyez-en 7 au-dessus). L'ensemble du journal éteindra et piloter
sortira.
.
POUR VOTRE SECURITE, LISEZ AVANT D’ALLUMER
INSTRUCTIONS POUR LA MISE EN MARCHE DU DISPOSITIF D’ALLUMAGE FACULTATIF
Le l’ensemble de la grosse bûche du gaz a un pilote qui
doit être allumé à la main. Quand allumer le pilote, suivez
ces directives exactement
1. AVANT d’ALLUMER, sentez autour de la grosse bûche
du gaz mis la région pour le gaz. Soyez sûr de sentir à
côté du sol parce qu’un peu de gaz est plus lourd qu’air et
résoudra par terre.
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ
• ouvrez une fenêtre
• essayez de ne pas allumer l’appareil
• ne touchez pas tout changement électrique, n’utilisez
pas tout téléphone dans votre bâtiment
• Immédiatement appelez la forme du fournisseur du gaz
le téléphone de votre voisin. Suivez les directives des
fournisseurs du gaz
• Si vous ne pouvez pas atteindre votre fournisseur du
gaz, contactez les sapeur-pompier
2. Utilisez seulement votre main pousser dans ou tourner
le bouton de réglage du gaz. N’utilisez jamais des outils.
Si le bouton ne poussera pas dans ou tourner à la main,
n’essayez pas de le réparer. Appelez un technicien du
service qualifi é, professionnel. force ou a tenté la réparation
peut résulter en feu ou explosion.
3. N’utilisez pas la grosse bûche du gaz mise si toute partie
a été sous eau. Immédiatement appelez un qualifi e, les
prifessional entretiennent le technicien pour inspecter la
grosse bûche du gaz mis et remplacer toute partie du sys-
tème du contrôle et tout gaz contrôlent qui a été sous eau.
PRÉVENIR: Si vous ne suivez pas ces instrucions exactement, un feu ou explosion peuvent résulter, en
causant dégât de la propriété, blessure personnelle ou perte de vie.
* Nous recommandons qu’avant que vous installiez votre grosse bûche mise vous vous familiarisez avec la disposition de la valve du contrôle. Cela vous aidera
pour être opérer plus confi ant la grosse bûche mise quand a complètement installé (voyez des Illustrations dessous pour contriol typique placez).
FERMER LE GAZ TRONÇONNE l'ENSEMBLE