Owner`s manual

2
Manuel du
propriétaire
Lisez ce manuel soigneusement avant de commencer l'installation de l'ensemble de notation.
CODEZ ET FOURNISSEZ LES CONDITIONS
Ce brûleur extérieur doit être installé selon des codes
locaux et des ordonnances, ou en l'absence des
codes locaux, avec le plus défunt code national de
gaz de carburant, la norme ANSI Z223.1/NFPA 54, le
code d'installation de gaz naturel et de propane, CSA
B149.1, ou code international de gaz de carburant.
INSTALLATEUR: Laissez ce manuel avec l'appareil.
CONSOMMATEUR: Maintenez pour la future référence.
Cet appareil est conçu comme appareil occupé. Les
adultes doivent être présent quand l'unité fonctionne.
Ne laissez pas ce burning d'unité si sans surveillance.
Si ce produit est laissé sans surveillance brûlant
il peut causer des dommages ou des dommages
sérieux.
Certifi é à:
ANSI Z21.60b
(CSA 2.26b)
ANSI Z21.97 Draft D
CAN1-2.21-M85
AVERTISSEMENT
L'installation, l'ajustement, le changement, le service,
ou l'entretien inexact peuvent causer des dommages
ou des dégats matériels. Lisez l'installation, l'opération
et les instructions d'entretien complètement avant
d'installer ou entretenir cet équipement.
L'installation des appareils conçus pour la maison
manufacturée (États-Unis seulement) ou l'installation de
caravane résidentielle doit se conformer au CAN/CSA
standard Z240 MH, logement mobile, au Canada, ou à
la construction et au standard de sécurité à la maison
manufacturés, intitulent 24 CFR, la partie 3280, aux Etats-
Unis, ou quand une telle norme ne s'applique pas, à ANSI/
NCSBCS A225.1/NFPA 501A, installations à la maison
manufacturées standard.
Ne stockez pas ou n'employez l'essence ou
d'autres vapeurs et liquides infl ammables à
proximité de ceci ou d'aucun autre appareil.
Un LP-cylindre ne sera stocké à proximité
de ceci ou d'aucun autre appareil.
CE QUI À FAIRE SI VOUS SENTEZ LE GAZ:
• N'essayez pas de n'allumer aucun appareil.
• Ne touchez aucun commutateur électrique ;
n'utilisez aucun téléphone dans le bâtiment.
• Appelez immédiatement le fournisseur de
gaz du téléphone d'un voisin et suivez les
instructions du fournisseur de gaz.
• Si vous ne pouvez pas atteindre le
fournisseur de gaz, appelez les corps de
sapeurs-pompiers.
AVERTISSEMENT
Si l'information en ce manuel n'est pas suivie
exactement, une incendie ou une explosion
peut résulter, entraînant des dégats matériels,
le dommage corporel, ou des pertes humaines.
L'installation et le service doivent être
assurés par un NFI certifi é ou tout autre
installateur professionnel qualifi é, agence
de service, ou le fournisseur de gaz.
09-23
ROBERT H. PETERSON CO. • 14724 East Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746
Système réglé de
brûleur pour l'usage
avec du propane et
le gaz naturel
REV 2 - 100429952
L-A2-271
Modèles:
G4-18/20PA-SS
G4-18/20A-SS
G4-24PA-SS
G4-24A-SS
G4-30PA-SS
G4-30A-SS
BRÛLEUR À L'ACIER INOXYDABLE G4 POUR L'USAGE D'INTÉRIEUR OU EXTÉRIEUR