MOBILER LCD DVD Bedienungsanleitung QW DVD-1350 BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCH. BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF. BILDER UND GRAFIKEN DIENEN NUR ALS REFERENZ.
I. BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN ............................................................................ 2 II. FERNBEDIENUNG............................................................................................................... 3 III. DVD-PLAYER AN ANDEREN GERÄTEN ANSCHLIEßEN ................................................ 4 IV. AKKU LADEN .................................................................................................................... 4 V. FAHRZEUGADAPTER ANSCHLIEßEN.......
I. BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN 1. LAUFWERK ÖFFNEN 2. FESTPLATTENBEREICH 3. ABDECKUNG LAUFWERK 4. NAVIGATION LINKS 5. NAVIGATION ABWÄRTS 6. TFT-BILDSCHIRM 7. LAUTSPRECHER 8. VORHERIGE / RÜCKLAUF 9. NÄCHSTE / VORLAUF 10. WIEDERGABE/PAUSE 11. STOPP 12. LAUTSTÄRKE – 13. LAUTSTÄRKE + 14. EINSTELLUNGEN 15. DVD/USB/SD 16. NAVIGATION AUFWÄRTS 17. NAVIGATION RECHTS 18. OK 19. NETZTEILBUCHSE 20. SD/MMC KARTENLESER 21. HAUPTSCHALTER 22. A/V-AUSGANG 23. OHRHÖRERBUCHSE 24. USB-PORT 25.
II. FERNBEDIENUNG 1. BILDSCHIRM EIN/AUS / HELLIGKEIT/FARBE 2. TITEL 3. MENÜ 4. VORHERIGE / RÜCKLAUF 5. NÄCHSTE / VORLAUF 6. NAVIGATION AUFWÄRTS 7. NAVIGATION LINKS 8. OK/WIEDERGABE/PAUSE 9. ZIFFERNTASTEN 10. PROGRAMM/KAMERAWINKEL 11. LAUTSTÄRKE12. STUMM 13. EINSTELLUNGEN 14. DISPLAY 15. STOPP / USB/SD/MMC 16. NAVIGATION RECHTS 17. NAVIGATION ABWÄRTS 18. UNTERTITEL 19. AUDIO 20. SUCHE 21. WIEDERHOLUNG 22. ZOOM / ZEITLUPE 23.
III. DVD-PLAYER AN ANDEREN GERÄTEN ANSCHLIEßEN Wir empfehlen den Anschluss an einem Multisystem-TV. Player und andere Geräte (Fernseher, Verstärker usw.) müssen ausgeschaltet und die Netzstecker müssen abgezogen sein. Achten Sie auf ausreichend Ventilation rings um das Gerät. Lesen Sie alle Anleitungen, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Beachten Sie die Farbcodierung der Audio- und Videokabel. Wenn nur der RCA-Adapter mitgeliefert wurde, benötigen Sie das Audio/Video RCA-Kabel.
Benutzen Sie den Player aus Sicherheitsgründen nicht während der Fahrt. Achten Sie darauf, dass das Gerät korrekt befestigt ist, damit es beim Bremsen oder bei Unfällen nicht zu einer zusätzlichen Gefahr wird. Achten Sie darauf, dass der Zigarettenanzünder vor dem Anschluss des Fahrzeugadapters sauber ist. Ziehen Sie den Fahrzeugadapter nach Gebrauch vom Zigarettenanzünder und vom Gerät ab.
D. STUMMSCHALTUNG Drücken Sie STUMM, um den Ton stummzuschalten. Mit erneutem Tastendruck heben Sie die Stummschaltung wieder auf. E. SKIP VORWÄRTS/ZURÜCK Drücken Sie VORHERIGE während der Wiedergabe, um zum vorherigen Kapitel (DVD) oder Track (CD) zu springen. Drücken Sie NÄCHSTE während der Wiedergabe, um zum nächsten Kapitel (DVD) oder Track (CD) zu springen. F. HELLIGKEIT UND FARBE EINSTELLEN Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals BILDSCHIRM EIN/AUS / HELLIGKEIT/FARBE, um Helligkeit bzw.
K. ZEITPUNKTSUCHE 1. Drücken Sie während der Wiedergabe SUCHE und markieren Sie mit den Navigationstasten die Stelle, zu der Sie springen möchten (Titel, Kapitel oder Zeitpunkt im Kapitel). 2. Nehmen Sie Zahleneingaben mit den Zifferntasten vor. 3. Drücken Sie OK zur Bestätigung und zum Start der Wiedergabe ab der gewünschten Szene. 4. Drücken Sie erneut SUCHE, um das Suchmenü wieder zu verlassen. L. PROGRAMMWIEDERGABE (BIS ZU 16 KAPITEL/TRACKS) 1.
P. KAMERA-BLICKWINKEL (NUR DVD) Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe mehrmals KAMERAWINKEL, um die Kameraeinstellung für eine bestimmte Szene zu wählen. Bitte beachten Sie: Ist die Disc nur aus einem Blickwinkel aufgezeichnet, so hat die Taste keine Funktion. Q. UNTERTITEL (NUR DVD) Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe mehrmals UNTERTITEL, um die Untertitelsprache umzuschalten. Die jeweilige Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt.
U. KODAK PICTURE-CD / JPEG-CD BEDIENUNGSHINWEISE 1. WIEDERGABEMODI Mit WIEDERHOLUNG schalten Sie den Wiedergabemodus um. Drücken Sie während der Wiedergabe STOPP, um den Vorschaumodus aufzurufen. 2. SKIP ZUM NÄCHSTEN/VORHERIGEN BILD Drücken Sie NÄCHSTE, um zum nächsten Bild oder VORHERIGE, um zum vorherigen Bild zu springen. 3. BILDDREHUNG Mit den Navigationstasten links/rechts drehen Sie das Bild. 4. BILD UMKLAPPEN Mit der Navigationstaste aufwärts klappen Sie das Bild um.
VII. EINSTELLUNGSMENÜ Die Seite mit den Systemeinstellungen ermöglicht Ihnen, den Player zu personalisieren. Diese Einstellungen werden auch nach dem Ausschalten des Players beibehalten, bis sie geändert werden. 1. SYSTEM EINSTELLEN 1. Rufen Sie mit EINSTELLUNGEN das Setup-Menü auf. 2. Mit den Navigationstasten wählen Sie den einzustellenden Menüpunkt. Dann nehmen Sie die Einstellung mit den Navigationstasten vor. Drücken Sie OK zur Bestätigung. 3.
3. SPRACHEINSTELLUNGEN 2.1 OSD-SPRACHE – Hier stellen Sie die Displaysprache des Players ein. 2.2 AUDIOSPRACHE – Hier stellen Sie die Filmsprache des Players ein (nur DVDs, sofern die Funktion auf der Disc unterstützt wird). 2.3 UNTERTITELSPRACHE – Hier stellen Sie die Untertitelsprache des Players ein (nur DVDs, sofern die Funktion auf der Disc unterstützt wird). 2.4 MENÜSPRACHE – Hier stellen Sie die Menüsprache des Players ein (nur DVDs, sofern die Funktion auf der Disc unterstützt wird). 4.
IX. STÖRUNGSERKENNUNG Haben Sie Probleme mit Ihrem DVD-Player, so nehmen Sie zunächst selbst eine Überprüfung anhand nachstehender Liste vor, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Problem Gerät lässt sich nicht einschalten oder schaltet sich plötzlich aus. Akku ist eingesetzt, aber Gerät lässt sich nicht Überprüfen Sie Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil in der Steckdose steckt. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Vergewissern Sie sich, dass der Akku geladen ist.
Lautsprecherausgang stummgeschaltet. Kein Bild, kein Ton. Vergewissern Sie sich, dass der Akku korrekt installiert bzw. das Netzteil korrekt angeschlossen ist. Bild oder Ton verzerrt. X. Benutzen Sie keine verschmutzten oder verkratzten Discs. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Setzen Sie das Gerät nicht Spritzwasser oder Tropfwasser aus und stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab.
8 cmsingle-sided, Dual-Layer 8 cmdouble-sided, Single-Layer 2. CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3-CD/MPEG4-CD 12 cm-Disk 8 cm-Disk Audio-Ausgang: 1. DVD (linearer Audioausgang) (1) Frequenzbereich: 20 Hz-20 KHz (Abtastfrequenz 48 KHz) 20 Hz-20 KHz (Abtastfrequenz 96 KHz) (2) Signal-Rausch-Verhältnis: >65 dB (3) Dynamikbereich: 90 dB (4) Tonhöhenschwankungen: nicht messbar 2.
Hiermit wird bestätigt, dass MOBILER LCD DVD-PLAYER übereinstimmt mit der Richtlinie 2004/108/EC des Rates (EMC -Richtlinie) Anwendbare Normen: EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-2:2008 EN55020:2007 Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite www.mpmaneurope.
