Product Manual

10 Edition 03/2015 Cod. 9828093011 00-
ENGLISH



12.0 INSTALLATION
12.1 POSITIONING
After unpacking the equipment and preparing the compressor room, put the machine into position, checking the following items:
 ensure that there is sufficient space around the machine to allow maintenance (see Fig. 11).

2
FIG. 11
1

MINIMUM mt 1,5 (59 in)

THREE PHASE
SCREW-COMPRESSOR
SUPPLY CABLE.





PROTECT THE POWER
CABLE WITH A SUITABLE
CHANNEL

SPACE FOR MAINTENANCE
MINIMUM mt 1,5 (59 in)









THREE PHASE SCREW-COMPRESSOR
SUPPLY CABLE.



SINGLE PHASE DRYER SUPPLY
CABLE


ENSURE THAT THE OPERATOR CAN SEE THE WHOLE MACHINE FROM THE CONTROL PANEL AND CHECK THE
PRESENCE OF ANY UNAUTHORIZED PERSONS IN THE VICINITY OF THE MACHINE.

12.2 ELECTRICAL CONNECTION
 Check that the supply voltage is the same as the value indicated on the machine data plate.
 Check the condition of the line cables and ensure that there is an efficient earth lead.
 Ensure that there is a manual or automatic cut-out device upstream the machine and overcurrent protections (as described in service
diagram) a differential device (see Ref. 1 for compressor Ref. 2 for dryer ) wiring diagram.
 Connect the machine power cables with the greatest care, according to the standards in force.
These cables must be as indicated on the machine wiring diagram.
 Connect the cables to the charging clamps on the electric panel and make sure they are properly tightened. After the first 50 working
hours, check that the screws on the electric terminals are tight.

ONLY PROFESSIONALLY SKILLED PERSONNEL MAY HAVE ACCESS TO THE ELECTRIC PANEL. SWITCH OFF THE
POWER BEFORE OPENING THE DOOR OF THE ELECTRIC PANEL.
COMPLIANCE WITH THE REGULATIONS IN FORCE CONCERNING ELECTRIC PLANTS IS FUNDAMENTAL FOR
OPERATOR SAFETY AND FOR THE PROTECTION OF THE MACHINE.

CABLES, PLUGS AND ALL OTHER TYPE OF ELECTRIC MATERIAL USED FOR THE CONNECTION MUST BE SUITABLE
FOR THE USE AND COMPLYING WITH THE REQUIREMENTS STATED BY THE REGULATIONS IN FORCE.

The standard voltage configuration for the compressor is mentioned on the data plate of the machine.
NEVER OPERATE THE COMPRESSOR ON A VOLTAGE OTHER DIFFERENT THAN SHOWN ON THE ELECTRIC CABINET.
For tri-voltage machine follow the instructions in the electrical diagram (inside cubicle) to convert the
operating voltage of the compressor for either 208V or 230V or 460V