Operation Manual

 11 
AT
Risque
– Retirez la fiche de la prise murale avant de nettoyer le bloc
moteur.
– N’immergez pas le bloc moteur et le récipient de congélation dans
de l’eau ou un autre liquide.
Prudence
– Aucun élément de la sorbetière ne peut être nettoyé dans le
lave-vaisselle.
– Patientez avant de nettoyer le récipient de congélation jusqu’à ce
qu’il se réchauffe à température ambiante de la pièce.
– N’utilisez pas de produits de nettoyage chimiques agressifs ou
abrasifs ni des éponges dures etc. pour nettoyer.
1. Pressez les boucles à l’intérieur du couvercle pour séparer le bloc
moteur du couvercle.
2. Essuyez le bloc moteur à l’aide d’un chiffon humide et séchez-le.
3. Lavez le couvercle, le raccord et le mélangeur soigneusement dans de
l’eau chaude et rincez à l’eau chaude.
4. Rincez l’intérieur du récipient de congélation soigneusement avec de
l’eau chaude lorsqu´ il est à température ambiante de la pièce. Essuyez
l’extérieur du récipient à l’aide d’un chiffon humide.
5. Séchez bien tous les éléments.
6. Contrôlez régulièrement s’il y a des fuites de liquide de refroidissement
du récipient de congélation. La machine ne doit plus être utilisée dans
ce cas.
 Dépannage
Problème Cause possible et solution
Aucune fonction. - Fiche secteur dans la prise murale ?
Changement du sens de rotation
du mélangeur.
- Il s’agit d’une fonction de protection nor-
male pour éviter une surcharge du
moteur.
Changement fréquent du sens
de rotation du mélangeur.
- Mettre la machine hors tension et sortir
la masse à crème glacée du récipient.
La machine s’arrête. - Moteur surchargé. Mettez la machine à
l’arrêt, retirez la fiche de la prise murale,
laissez le bloc moteur refroidir pendant
au moins 1 heure.
Speiseeismaschine Aldi FR E46410.book Seite 11 Montag, 23. Dezember 2013 10:09 10