Product Manual

Page 70 of 124QuickVue RSV Test
EXCLUSIVEMENT À BUT INFORMATIF  EXCLUSIVEMENT À BUT INFORMATIF
Ne doit pas être utilisé pour effectuer des dosages. Veuillez vous référer à la notice la plus récente jointe à votre coffret de tests.
INTERPRÉTATION DES RÉSULTATS
VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER à la Fiche de référence rapide pour des
images plus grandes des résultats du test en COULEURS.
Résultat POSITIF* :
Au bout de quinze (15) minutes, l’apparition d’une ligne test rose à
rouge d’intensité QUELCONQUE ET d’une ligne de contrôle bleue
interne à la procédure indique un résultat positif pour la présence
d’antigène viral du VRS. Les résultats restent stables pendant cinq
(5) minutes après le temps de lecture recommandée.
* Un résultat positif ne permet pas d’exclure des infections
concomitantes par d’autres germes pathogènes.
C= ligne de contrôle
T= ligne du test
Résultat NÉGATIF**
Au bout de quinze (15) minutes, l’apparition de la SEULE ligne de
contrôle bleue interne à la procédure indique que l’échantillon
est négatif pour la présence d’antigène viral du VRS. Les résultats
restent stables pendant cinq (5) minutes après le temps de lecture
recommandée.
** Un résultat négatif ne permet pas d’exclure une infection par le VRS. Il est
recommandé de confirmer les résultats négatifs par une culture cellulaire.
Résultat NON VALIDE :
Si au bout de quinze (15) minutes, la ligne de contrôle bleue
interne à la procédure n’apparaît pas, même si une ligne test rose
à rouge d’intensité quelconque apparaît, le résultat est non valide.
Si, au bout de quinze (15) minutes, la couleur de fond ne s’est pas
éclaircie et qu’elle interfère avec la lecture du test, le résultat sera
également considéré comme non valide.
Si le test est non valide, il est nécessaire de le renouveler.
*
Examinez la bandelette
attentivement ! Si vous décelez
une ligne de test rose très pâle
et une ligne de contrôle bleue,
vous devez indiquer le résultat
comme POSITIF.
C
T
*
C
T
C
T
C
T