Product Manual

Page 30 of 55QuickVue One-Step hCG Urine test
EXCLUSIVEMENT À BUT INFORMATIF  EXCLUSIVEMENT À BUT INFORMATIF
Ne doit pas être utilisé pour effectuer des dosages. Veuillez vous référer à la notice la plus récente jointe à votre coffret de tests.
être congelés une seule fois à une température égale ou inférieure à -20 °C. Après
décongélation, agiter l'échantillon. Ne pas recongeler.
CONTRÔLE DE QUALITÉ
Contrôle de qualité intégré :
Le test QuickVue offre différents niveaux de contrôles internes de la procédure pour
chaque session de tests. Pour un contrôle de qualité quotidien, Quidel recommande
de documenter les contrôles effectués sur le premier échantillon testé chaque jour.
L’apparition d’un trait bleu de contrôle constitue un contrôle interne positif. Cela
indique qu’une quantité suffisante du liquide d’échantillon a été déposée pour que la
progression par capillarité se produise, et que la technique de procédure employée a
été correcte. Si ce trait n’apparaît pas, le test est considéré comme non valable.
Un fond clair dans la fenêtre de lecture constitue un contrôle interne négatif. Si le test
a été effectué de manière correcte, le fond doit apparaître blanc à légèrement rose en
3 minutes, et ne pas interférer avec la lecture du résultat.
Contrôle de qualité externe
Des contrôles externes peuvent également être utilisés pour s'assurer que les réactifs
sont fonctionnent correctement, et que vous pouvez effectuer la procédure du test
convenablement. Nous vous recommandons les contrôles hCG (Référence n° 00272).
Certains contrôles disponibles dans le commerce peuvent contenir des additifs
susceptibles d'interférer avec le test, et ne sont pas recommandés avec le test QuickVue.
Les Bonnes pratiques de laboratoire suggèrent que des contrôles externes soient
effectués avec chaque nouveau lot ou nouvel envoi de matériel, et selon les procédures
de contrôle de qualité standard de votre laboratoire.
MODE OPÉRATOIRE
Lorsque plusieurs tests sont effectués, s'assurer que les cartes-tests sont correctement
étiquetées. Utiliser une nouvelle pipette pour chaque échantillon / test.
 Sortir du sachet en aluminium la carte-test du test QuickVue juste avant son
utilisation, et la placer sur une surface plane, sèche et propre.
 Utiliser l'une des pipettes jetables fournies, prélever l'échantillon et ajouter 3 GOUTTES
(125 µl) de sérum ou d'urine dans le puits rond de l'échantillon situé sur la carte-test.
La carte-test ne doit pas être manipulée ou déplacée avant que le test soit achevé et
prêt à la lecture.
 LIRE LE RÉSULTAT AU BOUT DE 3 MINUTES.
Remarque : Certains résultats positifs peuvent apparaître plus tôt.