Instructions / Assembly

Vérin portable pour voiture QuickJack™ 28 P/N 5900263 — Rev. B1 — Septembre 2021
Trouver un emplacement pour le bloc moteur
En fonction de la longueur combinée des flexibles hydrauliques inclus, le bloc moteur peut se trouver à
une distance de
3 à 3,6 m (10 à 12 pi) des cadres QuickJack et à l’écart des véhicules sur
lesquels vous travaillerez.
Remarque : Certains blocs moteurs sont fournis avec un chariot de transport et une poignée,
d’autres avec seulement une poignée. Ils fonctionnent tous de la même manière.
⚠ MISE EN GARDE Ne conduisez pas les véhicules sur les flexibles hydrauliques; cela
endommagera les flexibles et il est probable qu’ils fuiront.
⚠ AVERTISSEMENT Risque d’explosion . Le bloc moteur du QuickJack a des pièces
provoquant un arc électrique ou des étincelles qui ne doivent pas être
exposées à des vapeurs inflammables. Le bloc moteur devrait être placé à
au moins 460 mm (18 po) au-dessus du sol.
Installer les raccords hydrauliques sur le bloc moteur
Avant de pouvoir connecter le bloc moteur au flexible hydraulique long, vous devez d’abord installer
les raccords rapides aux ports hydrauliques du bloc moteur.
Conseil QuickJack recommande d’installer d’abord le raccord rapide au bas du bloc
moteur, puis au haut du bloc moteur. Il est difficile d’accéder au raccord inférieur si
vous installez le raccord supérieur en premier.
Vous n’avez généralement à installer ces raccords qu’une seule fois. Pour déplacer plus tard votre
QuickJack, déconnectez simplement le bloc moteur des flexibles hydrauliques longs à l’aide des
raccords rapides.
Pour connecter les raccords rapides du bloc moteur aux ports hydrauliques du bloc
moteur :
1. Sur le bloc moteur, retirez les bouchons d’expédition des deux ports hydrauliques à l’avant.
2. Prenez un raccord rapide (réf. 5550413) dans le sac de pièces, insérez l’extrémité ORB dans l’un
des deux ports hydrauliques à l’avant du bloc moteur; faites de même pour le second raccord
rapide sur le bloc moteur.
Remarque L’extrémité ORB peut être serrée à la main en place. Si nécessaire, vous pouvez utiliser
une clé pour une moitié de tour supplémentaire, mais pas plus que cela. L’objectif est
de rendre le raccord bien ajusté contre le bloc de soupape du bloc d’alimentation.
N’utilisez pas de liquide d’étanchéité sur les filets de joint torique.