Instructions / Assembly

Vérin portable pour voiture QuickJack™ 18 P/N 5900263 — Rev. B1 — Septembre 2021
Conseil Gardez un chiffon à portée de la main pendant l’installation; le liquide hydraulique
fuit parfois.
À un certain point de l’installation, vous devrez fournir une pression d’air (à 50 lb/po2 pour le vérin
pneumatique) et 2 litres / 2,1 pintes de liquide hydraulique.
Sélectionner un site
Gardez ce qui suit à l’esprit lors de la sélection d’un site pour votre QuickJack :
• Suffisamment d’espace. Assurez-vous qu’il y a un dégagement suffisant pour le QuickJack et
les véhicules que vous lèverez.
• Déplacement longitudinal. Lorsque vous levez un véhicule avec le QuickJack, la géométrie
des cadres déplace le véhicule vers le haut à faible angle, vers l’extrémité du QuickJack portant un
autocollant; consultez l’illustration dans Déballage. Le déplacement longitudinal est toujours dans
la direction de l’extrémité du QuickJack portant un autocollant, quelle que soit la direction dans
laquelle le véhicule est orienté.
Le déplacement longitudinal peut être de 28 à 38 cm (11 à 15 po), selon le modèle du QuickJack.
Assurez-vous de tenir compte du déplacement longitudinal lorsque vous
choisissez d’installer et d’utiliser votre QuickJack
.
• Vérifiez l’absence d’obstructions au-dessus de la tête. Assurez-vous que
l’emplacement choisi est libre d’obstacles au-dessus de la tête, comme des appareils de
chauffage, des structures de bâtiment, des fils électriques, des lampes au plafond qui pendant
bas, etc. Nous recommandons de laisser au moins 91 cm (3 pi) de dégagement au-dessus du
véhicule lorsqu’il est levé sur le QuickJack.
• Sol de niveau. Inspectez le sol et vérifiez la présence de béton ou d’asphalte défectueux.
Assurez-vous que le sol est sec, de niveau et qu’il a une résistance à la compression d’au moins
500 lb/po2.
• Alimentation au bon endroit. Vous aurez besoin d’une source d’alimentation pour le bloc
moteur. Si vous vous servez d’une alimentation de 110 ou 220/240 V c.a., le bloc moteur doit se
trouver suffisamment proche de la source d’alimentation pour que le cordon puisse l’atteindre.
Si vous vous servez d’une source d’alimentation de 12 V c.c, le bloc moteur doit se trouver
suffisamment proche de la source d’alimentation pour que votre méthode de connexion puisse
l’atteindre. Par exemple, si vous alimentez votre bloc moteur de 12 V c.c. avec la batterie d’un
véhicule, le bloc moteur doit se trouver à portée des câbles de démarrage fixés à la batterie du
véhicule.
⚠ AVERTISSEMENT N’installez pas ou n’utilisez pas le QuickJack sur une surface ayant une
inclinaison de 3° ou plus, car cela créerait un risque de blessure ou de
mort si un véhicule levé tombait du QuickJack. Plus l’inclinaison est
prononcée, plus grande est la probabilité de déséquilibre et de chute du
véhicule, ce qui pourrait endommager le véhicule et blesser toute
personne qui se trouve aux alentours.