Instructions / Assembly

Vérin portable pour voiture QuickJack™ 15 P/N 5900263 — Rev. B1 — Septembre 2021
Foire aux questions
Question : Quels types de véhicules puis-je lever avec mon QuickJack?
Réponse : Une large variété. Les deux principaux critères sont les suivants : le poids à vide du
véhicule est-il inférieur à la capacité de poids de votre QuickJack et les cales de levage du QuickJack
touchent-elles les points de levage recommandés par le fabricant du véhicule? Si les réponses sont
affirmatives, et elles le sont pour la plupart des véhicules, vous pouvez alors lever le véhicule.
Q : Que se passe-t-il si je lève un véhicule dont le poids dépasse légèrement la capacité de poids de
mon QuickJack?
R : Ce n’est
paslà une utilisation prévue du produit. Nous déconseillons fortement de tenter de lever
un véhicule plus lourd que la capacité nominale du QuickJack.
Q : Les cadres QuickJack ont-ils une orientation « gauche » et « droite »?
R : Oui. Si vous placez vos cadres QuickJack côte à côte avec les deux barres de verrouillage
orientées à l’extérieur et l’extrémité portant un autocollant orientée loin de vous.
Q : Puis-je utiliser mon QuickJack à l’extérieur?
R : Non. Le QuickJack est approuvé uniquement pour une installation et une utilisation à l’intérieur.
Son installation à l’extérieur est interdite . Le QuickJack est portable, toutefois, si vous le
sortez, n’oubliez pas de le protéger contre les intempéries (par exemple, de la saleté qui tombe, la
pluie, la pluie verglaçante et la neige).
Q : Puis-je rouler sur les cadres QuickJack?
R : Un véhicule peut être
au-dessus de vos cadres QuickJack (il s’agit du fonctionnement normal en
fait), mais ne conduisez
pas un véhicule sur les cadres QuickJack ou les flexibles hydrauliques; cela
les endommagerait.
Q : Que se passe-t-il si je lève un véhicule sur mon QuickJack, mais ne le laisse
pas dans une
position verrouillée?
R : D’abord, ne faites pas ça; c’est dangereux. Deuxièmement, comme le QuickJack n’est pas en
position verrouillée, le poids du véhicule l’abaissera au sol éventuellement. Suivez toujours cette règle :
si vous levez un véhicule, engagez-le en position verrouillée ou abaissez-le au sol.
Q : Combien de temps puis-je laisser un véhicule levé sur mon QuickJack?
R : Aussi longtemps que vous voulez,
s’il est engagé en position verrouillée . Lorsque le
QuickJack est en position verrouillée, la gravité le retient en place; une perte de puissance ou une fuite
de liquide hydraulique n’aurait pas pour effet d’abaisser le QuickJack.
Q : Y a-t-il autre chose que je devrais savoir au sujet de mon QuickJack?
R : Deux choses. Tout d’abord,
ne levez pas vos cadres QuickJack à leur pleine hauteur
sans qu’ils supportent un véhicule
. Les cadres QuickJack sont construits pour porter le poids
d’un véhicule; ils pourraient rester coincés à la position de levage optimale s’ils ne portent aucun
poids. Levez toujours vos cadres QuickJack sous le poids d’un véhicule. Deuxièmement, n’essayez
pas de lever un véhicule à partir d’une position sans aucun dégagement (c’est-à-dire que vous
abaissez les cadres QuickJack au sol alors que les pneus du véhicule ont été enlevés). Le QuickJack a
besoin d’un dégagement pour générer suffisamment de force pour lever un véhicule.