Instructions / Assembly
Table Of Contents
- QuickJack - Rev. B1 - 5900263 - Sep. 2021 - English
- QuickJack TL Series Manual - English
- Table of Contents
- Introduction
- Shipping
- Safety
- Components
- Accessories
- Specifications
- Frequently Asked Questions
- Setup Checklist
- Setup
- Setup Safety Rules
- Tools
- Selecting a Site
- Unpacking
- Clearances
- Air and Hydraulic Cylinders
- Installing the Hydraulic Elbow Fittings
- About Thread Sealants
- Preparing the Short Hydraulic Hoses
- About Quick-Connect Fittings
- Preparing and Connecting the Long Hydraulic Hoses
- Pressurizing the Air Cylinders
- Find a Location for the Power Unit
- Installing the Hydraulic Fittings on the Power Unit
- Connect the Power Unit to a Power Source
- Filling the Hydraulic Fluid Reservoir on the Power Unit
- Check the Breather Valve
- Bleeding the Hydraulic Cylinders
- Final Checklist Before Operation
- Test the QuickJack
- Leave the Manual with the Owner/Operator
- Operation
- Maintenance
- Troubleshooting
- Wiring Diagrams
- Labels
- Parts Sheets
- Maintenance Log
- Automotive Lift Institute (ALI) Store
- QuickJack - Rev. B1 - 5900263 - Sep. 2021 - French
- QuickJack TL Series Manual - French
- Table des matières
- Introduction
- Expédition
- Sécurité
- Composants
- Accessoires
- Caractéristiques techniques
- Foire aux questions
- Liste de vérification d’installation
- Installation
- Règles de sécurité pour l’installation
- Outils
- Sélectionner un site
- Déballage
- Dégagements
- Vérins pneumatiques et hydrauliques
- Installer les coudes hydrauliques
- À propos des liquides d’étanchéité pour joints filetés
- Préparer les flexibles hydrauliques courts
- À propos des raccords rapides
- Préparer et connecter les flexibles hydrauliques longs
- Mettre les vérins pneumatiques sous pression
- Trouver un emplacement pour le bloc moteur
- Installer les raccords hydrauliques sur le bloc moteur
- Connecter le bloc moteur à une source d’alimentation
- Remplir le réservoir de liquide hydraulique sur le bloc moteur
- Vérifier la soupape de respiration
- Vidanger les vérins hydrauliques
- Liste de vérification finale avant le fonctionnement
- Mettre le QuickJack à l’essai
- Laisser le manuel au propriétaire / à l’opérateur
- Fonctionnement
- Sécurité
- À propos des cales de levage
- Avertissements particuliers concernant le QuickJack
- Positionnement des cales de levage et des cadres
- Levage des cadres QuickJack
- Abaissement des cadres de la première position de verrouillage
- Abaissement des cadres de la position de verrouillage supérieure
- Utilisation du bloc moteur de 12 V c.c.
- Information supplémentaire sur le fonctionnement
- Avertissements concernant le système hydraulique
- Entretien
- Dépannage
- Schémas de câblage
- Schémas de pièces
Vérin portable pour voiture QuickJack™ 9 P/N 5900263 — Rev. B1 — Septembre 2021
Composants
Les illustrations suivantes montrent les principaux composants d’un QuickJack.
Les composants ne sont pas tous montrés. Pas nécessairement à l’échelle.
Les composants du QuickJack comprennent :
• Deux cadres QuickJack. Les cadres travaillent ensemble pour lever et abaisser les véhicules.
Les deux cadres ne sont
pas
interchangeables. Les barres de verrouillage, décrites ci-dessous,
doivent se trouver à l’extérieur lorsque vous orientez les cadres.
• Huit cales de levage en caoutchouc. Quatre sont de hauteur moyenne (5 cm ou 2 po) et
quatre sont plus hautes (7,5 cm ou 3 po). Les cales de levage peuvent être placées à différents
endroits dans les plateaux récepteurs, vous permettant de respecter les points de levage
recommandés par le fabricant sur une large variété de véhicules. Utilisez toujours les cales de
levage;.ne levez pas un véhicule uniquement sur les cadres QuickJack.
Remarque : Vous pouvez empiler une cale moyenne et une cale haute, mais pas plus.
Si vous avez un véhicule au châssis monocorps / à joints de soudure, QuickJack recommande de
commander les cales pour joints de soudure facultatives, offertes sur le site Web de
QuickJack. Si vous avez un VUS ou un camion, un adaptateur pour VUS et camion léger est
également offert pour ces véhicules, également sur le site Web de QuickJack.
Si vous levez des véhicules avec un très faible dégagement au sol, des cales de levage à faible
profil sont offertes comme accessoires.