Instructions / Assembly

Vérin portable pour voiture QuickJack™ 7 P/N 5900263 — Rev. B1 — Septembre 2021
quelconque. À la place, cessez de l’utiliser, puis contactez QuickJack à
quickjack.com/support ou [e-mail].
• Faites une inspection
complète du produit au moins une fois par an. Remplacez les câbles
électriques, flexibles hydrauliques, décalcomanies ou étiquettes d’avertissement endommagés ou
très usés. N’utilisez pas ce produit avant que les pièces endommagées ou usées aient été
remplacées.
• Vous
devez porter un équipement de protection individuelle approuvé par l’OSHA
(publication 3151) en tout temps lors de l’installation, de l’utilisation, de l’entretien ou de la
réparation du QuickJack : gants en cuir, bottes de travail à embout d’acier, protection oculaire,
ceinture lombaire et protection antibruit.
• Enlevez tout bijou lorsque vous travaillez avec ce produit. Les bijoux qui pendent peuvent rester
pris dans des pièces mobiles; les bijoux en métal peuvent être conducteurs d’électricité. Évitez de
porter des vêtements lâches.
• Lors de la manipulation d’un cylindre hydraulique ou d’un flexible hydraulique, portez également
des gants. Dans de rares cas, un très mince filet de liquide hydraulique (même à faible pression)
peut pénétrer dans les doigts, les mains ou les bras; une telle ponction de la peau peut provoquer
une douleur équivalente à celle d’une morsure, d’une décharge électrique ou d’une piqûre. Bien
que cela puisse sembler anodin, toute quantité de liquide hydraulique injectée dans le corps
humain est un grave problème. Toute personne ayant subi une lésion par ponction doit
immédiatement être conduite à l’urgence pour déterminer l’étendue de la blessure. Expliquez
au médecin les circonstances dans lesquelles la blessure s’est produite, y compris le type de
liquide hydraulique ayant causé la blessure. Ne supposez pas qu’une lésion résultant d’une
ponction de la peau causée par du liquide hydraulique est un problème anodin; ce type de
blessure pourrait mettre votre vie en danger.
• La surface du sol doit être sèche, plane et avoir une résistance à la compression d’au moins
500 lb/po2.
• Évitez d’utiliser un cordon prolongateur; ce type de cordons peut surchauffer. Si vous devez en
utiliser un, assurez-vous qu’il est de calibre 14 AWG au minimum.
• Prenez soin de bien placer le câble électrique et les flexibles hydrauliques à l’endroit approprié de
manière à éviter qu’on marche dessus et qu’un véhicule roule dessus.
• Dégagez la zone si un véhicule risque de tomber du vérin.
•
Assurez-vous que les barres de verrouillage sont engagées avant de vous
approcher d’un véhicule levé sur l’équipement.
• À titre de précaution supplémentaire, vous devez toujours utiliser des chandelles auxiliaires sous
le véhicule pendant qu’il est levé sur les cadres QuickJack.