Instructions / Assembly

Vérin portable pour voiture QuickJack™ 50 P/N 5900263 — Rev. B1 — Septembre 2021
La méthode suivante ne s’applique qu’au bloc moteur QuickJack de 12 V c. c.; aucun autre bloc
moteur QuickJack ne peut être utilisé avec une batterie d’automobile.
⚠ AVERTISSEMENT QuickJack recommande de porter les lunettes de sécurité et de retirer tout
bijou avant de connecter le bloc moteur QuickJack de 12 V c.c. à la batterie
d’un véhicule. Un contact avec le métal au mauvais endroit pourrait créer un
court-circuit entraînant l’explosion de la batterie, la destruction de
l’ordinateur du véhicule, des brûlures aux doigts et/ou causées par l’acide.
La méthode suivante suppose que l’un des câbles de démarrage est rouge et que l’autre est noir.
Pour connecter le bloc moteur QuickJack de 12 V c.c. à la batterie d’un véhicule :
1. Déplacez les cadres QuickJack à l’emplacement désiré, trouvez un endroit approprié où placer le
bloc moteur QuickJack de 12 V c.c.et connectez les deux avec les flexibles hydrauliques.
2. Conduisez le véhicule pour lequel vous souhaitez utiliser la batterie à un endroit convenable à
proximité du bloc moteur QuickJack de 12 V c.c.
Les câbles de démarrage doivent pouvoir connecter la batterie du véhicule au bloc moteur
QuickJack de 12 V c.c.
3. Reliez une extrémité du câble de démarrage
rouge à la borne positive sur la batterie du
véhicule, l’autre extrémité à la borne positive sur le bloc moteur QuickJack de 12 V c.c.
Consultez le schéma à la page précédente.
⚠ AVERTISSEMENT Assurez-vous de connecter le câble positif à la borne positive et le
câble négatif à la borne négative. Si vous connectez un câble positif
à une borne négative (ou vice versa), vous causerez certainement des
dommages au système électrique du véhicule, y compris la batterie. Vous
pourriez également endommager le bloc moteur QuickJack de 12 V c.c.,
causer un incendie électrique ou une explosion.
4. Reliez une extrémité du câble de démarrage noir à la borne négative sur la batterie du véhicule,
l’autre extrémité à la borne positive sur le bloc moteur QuickJack de 12 V c.c.
5. Démarrez le moteur du véhicule.
BendPak recommande de faire tourner le véhicule pendant que vous utilisez le QuickJack de
manière à ne pas épuiser la batterie.
6. Utilisez le QuickJack.
7. Lorsque vous avez terminé d’utiliser le QuickJack, inversez les étapes du processus : Éteignez le
moteur du véhicule, retirez les câbles de démarrage de la batterie du véhicule et le bloc moteur
QuickJack de 12 V c.c., et rangez les cadres QuickJack.