Instructions / Assembly

Vérin portable pour voiture QuickJack™ 34 P/N 5900263 — Rev. B1 — Septembre 2021
4. Bercez doucement chaque cadre QuickJack pour vous assurer qu’il est stable sur les cales de
levage empilées.
5. Si ce n’est
pas le cas, ajustez les cales et/ou le cadre jusqu’à ce qu’il soit stable.
Ne continuez pas avant que les cadres soient stables sur les cales de levage
empilées.
6. Avec la commande pendentif, levez les deux cadres d’environ 203 mm / 8 po du sol et abaissez-
les (de manière à ne pas passer la première position de verrouillage).
Recommencez deux
autres fois
.
Remarque : Sans le poids d’un véhicule sur les cadres, ceux-ci peuvent baisser de manière non
uniforme et plus lentement qu’à la normale. S’ils ne baissent pas du tout, ajoutez-
leur du poids.
Le fait de lever et d’abaisser les cadres déplace le liquide hydraulique dans le système et pousse
l’air vers les vis de purge.
7. Placez un chiffon propre sous la vis de purge du vérin hydraulique que vous allez purger en
premier.
Il en sortira assurément du liquide hydraulique, alors vous serez préparé.
8. Desserrez la vis de purge avec la clé hexagonale.
9. Lorsque vous entendez l’air fuir, cessez de desserrer la vis; de l’air et un peu de liquide hydraulique
s’échapperont.
⚠ AVERTISSEMENT Le fluide hydraulique sous pression est dangereux. Vous devez porter
l’équipement personnel de protection approprié en tout temps lorsque
vous manipulez des composants hydrauliques: la protection des yeux et
les gants en cuir sont obligatoires.
10. Lorsque tout l’
air a été éliminé, serrez la vis de purge et essuyez le liquide hydraulique.
11. Placez un autre chiffon sous l’autre vis de purge.
12. Appuyez sur le bouton fléché vers le haut de la commande pendentif pendant quelques
secondes, puis arrêtez.
Cela aide à déplacer tout air résiduel vers la vis de purge.
13. Ouvrez légèrement la vis de purge.
14. Appuyez sur le bouton fléché vers le haut de la commande pendentif pendant quelques secondes
seulement, puis arrêtez.
Un mélange d’air et de liquide hydraulique s’échappera.
15. Serrez la vis de purge.
La vis de purge doit être serrée avant d’appuyer sur le bouton fléché vers le bas de la commande
pendentif. Si elle n’est pas serrée, de l’air sera
aspiré pendant que les cadres s’abaissent.
16. Appuyez sur le bouton fléché vers le bas sur la commande pendentif; abaissez les cadres
QuickJack jusqu’au sol.
Remarque : Sans le poids d’un véhicule sur les cadres, ceux-ci peuvent baisser de manière non
uniforme et plus lentement qu’à la normale.
17. Répétez les étapes 13 à 16 jusqu’à ce qu’il ne s’échappe plus d’air.
18. Nettoyez tout liquide hydraulique résiduel.