Owner's Manual

M35 / M65
Specifications
Performance
M35
M65
Input Sensitivity for full output at maximum gain
Balanced Microphone inputs
-50dB ± 3dB
Unbalanced & AUX inputs
-30dB ± 3dB
Telephone Paging
-21dB ± 3dB
Frequency Response
at 1watt from speaker out tap, 80Hz ~18kHz
+1.5/-3dB
Tone Controls
100Hz,10kHz
±12dB ±3dB
Signal to Noise Ratio at rated power output
Less than 90dB
Crosstalk at all control maximum
-70dB at 1kHz
Rated Output Power at THD 0.5%
35 Watts
65 Watts
Total Harmonic Distortion (THD) at 1kHz rated power
Less than 0.5%
Power Band Width at 1kHz from speaker out tap
80Hz~18kHz with less than 0.5% THD
DC Output Offset
Less than ±3mV
Operating Temperature/Humidity at non-condensing
0°~40°C at 95% humidity
Output Voltage and Impedance
4Ω
11.8V
16V
8Ω
16.7V
22.8V
25V
17.8Ω
9.6Ω
70V
140Ω
75Ω
Construction
Cooling
Convection Cooled
Dimensions (Width/Height/Depth)
10.63’’ x 3’’ x 9.06’’ (270 X 76 X 230 mm)
Net Weight
7.08 lbs. 3.21 kg
7.91 lbs. (3.59 kg)
*Les modifications nécessaires sont effectuées sans préavis
16