User's Guide
Информация Quantum о технике безопасности
7. Руководство по системе, технике безопасности и действующим нормативам (RUS) 74
Информация Quantum о технике 
безопасности
Корпорация Quantum четко отделяет вопросы техники безопасности от остальных аспектов 
эксплуатации изделия. От соблюдения техники безопасности напрямую зависят жизнь и здоровье 
оператора. Эти понятия несравнимы с вопросами обеспечения целостности данных. Если даже 
при строгом соблюдении всех инструкций по эксплуатации устройство работает неправильно, 
отключите его от всех источников питания и обратитесь в службу технической поддержки.
i
Примечание. Помимо инструкций по технике безопасности, изложенных в настоящем 
руководстве и документации на изделие, необходимо соблюдать местные, 
общегосударственные и профессиональные правила техники безопасности.
~
ВНИМАНИЕ! Не допускайте попадания в корпус изделия посторонних предметов и жидкостей. 
В результате короткого замыкания внутренних компонентов возможно возгорание или 
поражение электрическим током.
~
ВНИМАНИЕ! Не бросайте устройство, не допускайте повреждения устройства и его 
компонентов, например, кабелей питания, удлинителей и разъемов.
Безопасность и расположение
~
ВНИМАНИЕ! Располагайте устройство так, чтобы кабели были защищены. Кабели должны 
располагаться так, чтобы о них нельзя было запнуться. Не ставьте ничего на кабели.
~
ВНИМАНИЕ! Не размещайте системы и их компоненты так, чтобы их можно было 
использовать в качестве ступеньки.
Безопасность и лазерные устройства
~
ВНИМАНИЕ! Не смотрите на лазерный луч. Не рассматривайте его с помощью оптических 
приборов. Избегайте прямого воздействия лазерного луча.
Входящее в состав некоторых систем устройство считывания штрих-кода может содержать 
лазерное устройство. Кроме того, данное изделие можно использовать с подключаемыми 
приемопередатчиками малого форм-фактора (SFP) или преобразователями интерфейса GigaBit 
(GBIC), что указано в документации на изделие. В SFP и GBIC применяется лазерная система 1 
класса. Эта система отвечает соответствующим требованиям части 1040.10 21 свода 
федеральных норм и правил США, стандарта МЭК 60825 и европейского стандарта EN 60825 при 
использовании с лазерным изделием 1 класса. В SFP (или GBIC) используется лазерное 
излучение, поэтому их установка и эксплуатация должны осуществляться в соответствии с 
требованиями инструкций поставщика по SFP (или GBIC). Оптические порты оптических 










