User's Guide
Informationen zu Quantum-Richtlinien
4. Info-Handbuch: System, Sicherheit und Richtlinien (DEU) 41
Lesen und beachten Sie alle Vorsichts- und Warnhinweise, Aufkleber und Anweisungen auf dem Rack und 
den Systemen, die im Rack montiert werden. Beachten Sie neben den Richtlinien in diesem Handbuch 
auch die Anweisungen zur Rackmontage von Quantum:
 l Die Stabilisatoren müssen am Rack befestigt werden. Jedes Rack benötigt Front- und 
Seitenstabilisatoren. Mehrere miteinander verbundene Racks erfordern Frontstabilisatoren.
 l Die Stabilisatoren müssen bis zum Boden reichen.
 l Messen Sie die maximale Umgebungstemperatur, auf die auch in der Produktdokumentation verwiesen 
wird.
 l Achten Sie darauf, dass wie in der Produktdokumentation beschrieben genügend Platz für die Belüftung 
vorhanden ist.
Scalar
®
 i500-Warnhinweise
Die folgenden Warnhinweise gelten für Scalar i500:
~
WARNUNG: Alle Bibliotheken, deren Höhe 14 HE überschreitet, müssen in einem Rack installiert 
werden.
~
WARNUNG: Alle in einem Rack befestigten Bibliotheken müssen über Folgendes verfügen:
 l Hauptsicherungsterminal (Erdung)
 l Stromzufuhr über eine industrielle Stecker/Steckdosenkombination und/oder eine mit dem 
Standard IEC 60309 (oder einem gleichwertigen landesspezifischen Standard) übereinstimmende 
Gerätesteckvorrichtung mit Schutzerdung mit einem Querschnitt von mindestens 1,5 mm
2
(14 AWG).
~
WARNUNG: Ohne Bandlaufwerke, Bandkassetten oder Netzteile wiegt ein 5U-Steuermodul ca. 
26,3 kg. Ein 9-HE-Erweiterungsmodul wiegt ohne Bandlaufwerke, Bandkassetten oder Netzteile über 
29,5 kg. Zur Vermeidung von Verletzungen sind zwei Personen erforderlich, um die Module in die 
korrekte Position zu heben.
~
WARNUNG: Das Rack sollte unter keinen Umständen bewegt werden, wenn es ein oder mehrere 
Module enthält.
~
WARNUNG: Das Verwenden der Bibliothek ohne Abdeckungsplatte kann gefährlich sein. Lassen Sie 
alle Abdeckungsplatten installiert, wenn Sie keine Wartungsarbeiten ausführen.
Informationen zu Quantum-Richtlinien
Die elektromagnetische Verträglichkeit (Electromagnetic Compatibility, EMC) ist die Fähigkeit von 
Komponenten elektronischer Geräte, sich in der elektronischen Umgebung nicht gegenseitig zu stören. 










