User's Guide

Informations sur la réglementation de Quantum
3. Guide d’informations sur le système, la sécurité et la réglementation (FRA) 31
Classe A
Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites d’un appareil numérique de Classe A,
conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’équipement est utilisé dans un environnement
commercial. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio, et s’il n’est pas
installé et utilisé conformément au manuel d’instruction du fabricant, risque de provoquer des interférences
nuisibles avec les communications radio.
L’utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences
nuisibles et vous devrez dans ce cas-là corriger ces interférences à vos propres frais.
Classe B
Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites d’un appareil numérique de Classe B,
conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio, et s’il n’est pas installé et utilisé conformément au
manuel d’instruction du fabricant, risque de provoquer des interférences avec les communications radio.
Cependant, rien ne peut garantir que des interférences ne surviendront pas dans le cadre d’une installation
particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles pour la réception des ondes radio ou de
télévision, ce qui peut être déterminé en mettant l’appareil tour à tour hors tension puis sous tension, il est
recommandé d’effectuer l’une des opérations suivantes :
l Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
l Éloignez l’équipement du récepteur.
l Raccordez l’appareil à une prise appartenant à un circuit différent de celui auquel est branché le
récepteur.
l Adressez-vous au marchand ou à un technicien en radiotélévision expérimenté.
Avis de l’IC (Canada uniquement)
This Class A (or Class B, if so indicated on the registration label) digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Cet appareil numérique de la Classe A (ou Classe B, si ainsi indiqué sur l’étiquette d’enregistrement) est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Avis de la CE (Union européenne)
Le symbole indique la conformité de ce système aux directives applicables de l’Union européenne,
notamment la directive CEM (2004/108/CE) et la directive sur les basses tensions (2006/95/CE). Une «
Déclaration de conformité » en accord avec les directives applicables a été effectuée et est conservée à
Quantum Europe.