User's Guide

Appendix E Regulatory Statements
Quantum P4000 and P7000 Libraries User’s Guide 133
Producto Láser de
Clase 1
5
¡ATENCIÓN! Este producto contiene laser de clase II. Luz de laser - NO
mire el rayo. Evite el contacto con la luz: la luz de laser se emite desde el
explorador de código de barras.
¡ATENCIÓN! El uso de los controles o ajustes para realizar
procedimientos que no son especificados puede provocar una situación
peligrosa.
Luokan 1
Laserlaite
5
ATTENZIONE: Questo prodotto emette una luce laser di Classe II. NON
guardare il facsio di luce ed evitare di esporsi alla fonte del laser. Il fascio
di luce laser h emesso dal dispositivo di scansione del codice a barre.
ATTENZIONE: L’uso di comandi o regolazioni per eseguire le procedure
che non siano quelli specificati in questa documentazione pur causare
rischi all ‘incolumit’ delle persone.
Battery Statement 5
CAUTION 5
This product contains a Lithium battery. The Dallas Semiconductor
DS12B887 on the motherboard contains a Lithium battery. Lithium may
be considered a hazardous material. Dispose of this battery in accordance
with local, state, and federal laws.
LET OP 5
Dit product bevat een lithiumbatterij. De DS12B887-chip van Dallas
Semiconductor op het moederbord bevat een lithiumbatterij. Lithium kan
als gevaarlijk materiaal worden beschouwd. Werp de batterij weg in
overeenstemming met de plaatselijke en landelijke milieuwetgeving.
VAROITUS 5
Tässä tuotteessa on litiumparisto. Emolevyllä oleva Dallas
Semiconductor DS12B887 sisältää litiumpariston. Litium saattaa olla
luokiteltu vaaralliseksi aineeksi. Hävitä tämä paristo paikallisten lakien ja
määräysten mukaisesti.