User's Guide
Appendix B Regulatory Statements
Power Cord Statement
Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide 105
Attenzione  2
Prima di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione, scollegare tutti i 
cavi di alimentazione.
Advertencia 2
Desconecte todos los cables de alimentación antes de dar mantenimiento.
Varning  2
Koppla bort alla nätsladdar innan service utförs.
Disposal of Electrical and Electronic Equipment  2
This symbol on the product or on its packaging 
indicates that this product should not be disposed of 
with your other waste. Instead, it should be handed 
over to a designated collection point for the recycling of 
electrical and electronic equipment. The separate 
collection and recycling of your waste equipment at the 
time of disposal will help to conserve natural resources 
and ensure that it is recycled in a manner that protects 
human health and the environment. For more information about where 
you can drop off your waste equipment for recycling, please visit our 
website at: http://qcare.quantum.com
 or contact your local government 
authority, your household waste disposal service or the business from 
which you purchased the product.










