User's Manual

Industry Canada Statement
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Cet appareil est conforme avec Industrie Canada exempt de licence Rss standard(s). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut causer d'interferences, et (2) cet appareil doit accepter toute interference, y compris des interferences qui peuvent provoquer un fonctionnement indesirable du peripherique. The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population: consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada’s website www.hc-sc.gc.ca/rpb.
Conformite aux normes FCC Cet equipement a ete teste et trouve conforme aux limites pour un dispositif numerique de classe B, conformement a la Partie 15 des reglements de la FCC. Ces limites sont con cues pour fournir une protection raisonnable contre les interferences nuisibles dans une installation residentielle. Cet equipement genere, utilise et peut emettre des frequences radio et, s'il n'est pas installe et utilize conformement ment aux instructions du fabricant, peut causer des interferences nuisibles aux communications radio. Rien ne garantit cependant que I'interference ne se produira pas dans une installation particuliere. Si cet equipement provoque des interferences nuisibles a la reception radio ou de television, qui peut etre determine en comparant et en I'eteignant, I'utilisateur est encourage a essayer de corriger les interference par une ou plusieurs des mesures suivantes: • Reorienter ou deplacer I'antenne de reception. • Augmenter la distance entre I'equipement et Ie recepteur. • Branchez I'appareil dans une prise sur un circuit different de celui auquel Ie recepteur est connecte. • Consultez votre revendeur ou un technicien radio / TV pour assistance.Avertissement Les changements ou modififications a cet appareil sans expressement approuvee par la partie responsable de conformite pourraient annuler I'autorite de I'utilisateur de faire fonctionner cet equipement.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guaran
tee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of thefollowing measures: -Reorient or relocate the receiving antenna. -Increase the separation between the equipment and receiver. -Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IMPORTANT – CAUTION
Changes or modifications to this equipment could void your authority
to use this product under the equipment authorization granted by the
regulating agencies
Quantum Instruments Inc.
10 Commerce Drive, Hauppauge NY 11788-3968 USA
Tel: [phone] Fax: [phone]
www.qtm.com
Pxxxx