User's Manual

[Polish]
zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami
Dyrektywy 1999/5/EC.
Portuguê
s
[Portuguese
]
[Nome do fabricante] declara que este [tipo de equipamento] está conforme
com os requisitos essenciais e outras disposiçõ es da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko
[Slovenian]
[Ime proizvajalca] izjavlja, da je ta [tip opreme] v skladu z bistvenimi zahtevami
in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
Slovensky
[Slovak]
[Meno výrobcu] týmto vyhlasuje, že [typ zariadenia] spĺňa základné požiadavky
a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi
[Finnish]
[Valmistaja = manufacturer] vakuuttaa tä ten että [type of equipment = laitteen
tyyppimerkintä ] tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja
sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Svenska
[Swedish]
Hä rmed intygar [fö retag] att denna [utrustningstyp] stå r I ö verensstä mmelse
med de vä sentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestä mmelser som
framgå r av direktiv 1999/5/EG.
This device complies with the R&TTE Directive (1999/5/EC), the EMC Directive (2004/108/EC), and the
Low Voltage Directive (2006/95/EC) issued by the Commission of the European Community.
A minimum separation distance of 1.2 cm must be maintained between the user’s body and the device,
including the antenna during body-worn operation to comply with the RF exposure requirements in Europe.
This device have been tested to comply with the Sound Pressure Level requirement laid down in the
applicable EN 50332-1and/or EN 50332-2 standards. Permanent hearing loss may occur if earphones or
headphones are used at high volume for prolonged periods of time.
Warning statement:
A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
Users have to use the connection to USB interfaces with USB 2.0 version or higher.