Manual
*
Cableado en fábrica para 1 fases - Convertible en el campo para 3 fase.
** Cableado en fábrica para 3 fases - Convertible en el campo para 1 fase.
*** 48 pulg. (1219) para un ángulo de 45 grados respecto a la vertical.
Dimensiones
Tamaño del calentador
pulg. (mm) 5 - 7.5 KW 10 - 20 KW 25 - 30 KW
A 14 (354) 18 (457) 26 (660)
B 12
1
/2 (317) 18 (457) 24 (609)
C 12
1
/2 (317) 17
1
/2 (444) 23
1
/8 (587)
D 5
1
/2 (139) 9
15
/32 (240) 9
15
/32 (240)
E 13 (330) # 20 (508)
F 1
3
/4 (44) 2 (51) 2 (51)
G 1
3
/8 (35) 2
1
/2 (63) 2
3
/4 (70)
H 1
1
/2 (38) 2
1
/4 (57) 2
1
/4 (57)
J
1
/2 (12.7)
3
/4 (19.1) 1 (25.4)
3
/4 (19.7) 1 (25.4) 1
1
/2 (38)
1 (25.4) 1 (25.4)
K
1
/2 (12.7) 1
1
/4 (32) 1
1
/2 (38)
1
1
/2 (38) 2 (50.8)
Compartimiento
60 in
3
105 in
3
288 in
3
del cableado
(968 cm
3
) (1720 cm
3
) (4720 cm
3
)
SIDE VIEW
MOUNTING
LOCATION
MINIMUM
TO WALL
FRONT VIEW
E
D
C
H
J
K
G
F
1"
B
A
INFORMACION GENERAL
Retraso automático del ventilador: Todos los modelos incorpo-
ran un retraso automático del ventilador. Cuando el termostato
pide calor, la acción del ventilador se retrasa momentáneamente
hasta que el elemento calefactor está caliente. Cuando el ter-
mostato queda satisfecho, el ventilador continúa operando hasta
que se enfría el elemento calefactor. Esta medida evita la circu-
lación del aire frío, y evita que la unidad se exponga al calor resi-
dual, por lo que se suministra un mayor nivel de comodidad y una
mayor vida del elemento.
Controles y accesorios opcionales: Se tienen disponibles los
siguientes controles y accesorios con su distribuidor eléctrico.
Número de
catálogo Descripción
CWB-1 Combinación de soportes de pared para unidades de 2.5 kw a 15 kw.
CWB-2 Igual que la anterior, pero para unidades de 20 kw a 50 kw.
TA-1 Kit de termostato de polo sencillo con temperatura de 60° a 120°F,
rango para instalación de campo en todas las unidades.
DS-30 Kit de interruptor de desconexión de potencia de 3 polos para insta-
lación de campo en calentadores con 30 amp nominales o menos
DS-63 Kit de interruptor de desconexión de potencia de 3 polos
para instalación de campo en calentadores de 10 kw y
superiores con 30 a 63 amp nominales.
6
Especificaciones
Altura de montaje
Descarga Centro del calentador Peso de
Potencia Voltaje del Fases del
ft. (mm)
de Aire hacia la pared embarque
Modelo no. (KW) Btu/Hr. Calentador cableado Min. Max. ft. (mm) pulgadas (mm) lb. (kg)
UH520
U
H524
U
H534
UH548
U
H560
UH720
U
H724
UH727
U
H734
U
H748
UH760
U
H1020
UH1024
U
H1027
UH1034
UH1048
U
H1060
UH1520
U
H1524
UH1527
U
H1534
UH1548
UH1560
U
H2034
UH2048
U
H2060
UH2548
U
H2560
UH3048
UH3060
2
08
240
3
47
480
6
00
2
08
240
2
77
347
4
80
600
2
08
2
40
277
3
47
480
6
00
208
240
2
77
347
4
80
600
3
47
4
80
600
480
6
00
480
6
00
1
*
1*
1
3
3
1
*
1*
1
1
3
**
3
1
*
1
*
1
1
3**
3
3**
3**
1
1
3
**
3
1
3
**
3
3
3
5.0
7.5
10.0
1
5.0
2
0.0
2
5.0
30.0
17,065
2
5,598
34,130
51,195
6
8,260
8
5,325
1
02,390
6 (1828)
6 (1828)
6 (1828)
6
(1828)
6 (1828)
6 (1828)
6
(1828)
8
(2486)
8
(2436)
9
(2743)
10 (3048)
1
1 (3352)
1
5 (4572)
15 (4572)
1
8 (5486)
2
0 (6096)
2
0 (6096)
28 (8534)
3
2 (9753)
3
4 (10360)
38 (11582)
1
3 (333)***
1
3 (333)***
1
3 (333)
13 (333)
1
6 (406)
2
0 (508)
20 (508)
3
0 (13.60)
3
0 (13.60)
7
2 (32.66)
78 (35.38)
7
8 (35.38)
1
36 (61.69)
142 (64.40)
MINIMO
HACIA LA
PARED
LOCALIZACION DE
MONTAJE
VISTA LATERAL
VISTA FRONTAL
# 13" (330 cm) para 10KW, 12.5KW, y 15KW;
16" (40,5 cm) para los calentadores 20KW