Manual

RADIATEURS RAYONNANTS
PRÊTS À BRANCHER
Cher client,
Félicitations ! Merci d'avoir acheté ce nouveau radiateur fabriqué par Marley Engineered Products. Vous avez fait un sage
investissement en sélectionnant un produit de la plus haute qualité dans l'industrie du chauffage. Veuillez lire avec soin les recom-
mandations d'installation et d'entretien données dans ce manuel. Vous devriez bénéficier d'années de confort de chauffage effi-
cace avec ce produit de Marley Engineered Products … le numéro un de cette industrie en conception, fabrication, qualité et ser-
vice.
… les employés de Marley Engineered Products
Lire avec attention - Ces pages d'instructions contiennent des informations vitales
pour installation et utilisation correctes, et un fonctionnement efficace du radiateur
décrit. Lire attentivement ce manuel avant toute installation, tout nettoyage ou mise en
œuvre de ce radiateur. Le non respect des instructions pourrait entraîner incendie,
électrocution, blessures corporelles sérieuses voire mortelles et dégâts matériels.
Conservez ces instructions et relisez-les fréquemment pour poursuivre un fonction-
nement en toute sécurité, et pour instruire de futurs éventuels utilisateurs.
ATTENTION – POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE ET
D'ÉLECTROCUTION :
Généralités:
1. Débrancher toute alimentation allant vers le radiateur avant d'entretenir ou
démonter le radiateur.
2. Ce radiateur est un appareillage électrique important et demande une alimen-
tation électrique adéquate pour une utilisation sûre. La prise secteur sur laque-
lle le radiateur va être branché doit correspondre aux spécifications mention-
nées sur la plaque signalétique du radiateur. Le circuit alternatif doit être en con-
formité avec les réglementations électriques locales et nationales. Il ne faut
brancher d'autres appareils électriques sur le même circuit que le radiateur.
3. Brancher la fiche du cordon secteur de radiateur directement dans la prise
secteur. Ne jamais intercaler une rallonge électrique pour ce radiateur.
Débrancher toujours le radiateur lorsquʼil nʼest pas utilisé.
4. Ne pas laisser le cordon secteur toucher une quelconque partie du radiateur
durant son utilisation. Le cordon secteur pourrait être endommagé.
5. Le radiateur ne convient PAS pour les emplacements dangereux tels que
décrits par le NFPA. À ne pas utiliser dans les zones où peinture, essence, ou
autres liquides inflammables, sont utilisés ou entreposés.
6. Le radiateur n'est prévu QUE POUR utilisation à l'intérieur. Ne pas lʼutiliser à
lʼextérieur.
7. La surface du radiateur devient chaude à lʼusage. Pour évitr les brûlures
débrancher le radiateur et le laisser refroidir avant de le toucher.
8. Vérifier que la prise secteur sur laquelle le radiateur va être branché corre-
sponde aux spécifications mentionnées sur la plaque signalétique du radiateur.
Pour montage au plafond :
9. La structure de montage et le matériel d'ancrage doivent être suffisamment
solides pour supporter le poids total du radiateur et de tous les accessoires util-
isés.
10. Des espacements minimaux, comme spécifiés, doivent être maintenus. Garder
les matériaux combustibles, comme cartons, cageots, etc. loin du radiateur.
Garder au moins 1,80 m entre le radiateur et tout matériau susceptible dʼêtre
endommagé par la chaleur.
Pour montage sur berceau :
Remarque : La classification UL ne vaut que pour la suspension au plafond, et
ne s'applique pas au radiateur monté sur berceau. Lʼunité doit être
suspendue à au moins 1,80 m du sol.
11. Lorsque le radiateur doit être monté sur berceau, faire particulièrement atten-
tion à garder les matériaux combustibles à lʼécart de tous
les matériaux en gar-
dant toujours un espacement de 1,80 m.
12. Vérifier que le radiateur soit stable pour éviter quʼil ne se renverse.
13. Ne jamais utiliser le radiateur sans surveillance. N'essayez pas de changer le
position du radiateur avec le presence du courant electrique.
14. Débrancher toujours le radiateur lorsquʼil nʼest pas utilisé.
15. Si le cordon secteur ou le radiateur sont endommagés, débrancher le radiateur
et arrêter de lʼutiliser jusquʼà ce quʼil soit réparé.
Instructions d'installation et d'entretien
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
!
N° DE
MODÈLE VOLTS WATTS AMPÈRES BTU/HR
RR22012 120 2000 16,7 6825
RR35724 240 5700 23,8 19450