Owner's manual

G
eneral
Estos calentadores están diseñados para: Montaje interior de cade-
na o conducto, o montaje exterior de conducto. No son para insta-
lación empotrada. El elemento puede instalarse previo al montaje de
la unidad.
Limitaciones de montaje - Referirse a la figura 1 para las limita-
ciones de montaje. Observar todas las dimensiones máximas para el
cieloraso, paredes, piso y material combustible.
Mantener separaciones mínimas de:
- 24” (610 mm) a las superficies verticales de las paredes.
- 36” (914 mm) entre calentadores montados de lado a lado. Los
calentadores pueden montarse de extremo a extremo.
- 6” (152 mm) al cieloraso.
- 84” (2134 mm) al piso
Referirse a la figura 2. Cuando el calentador está montado la distancia
mínima a la pared, no inclinar el calentador hacia la pared y no dirigir el
calentador asimétrico hacia la pared. Los calentadores están diseña-
dos para montar sólo con elementos horizontales (para montaje de
cieloraso o de pared, usar la ménsula de montaje de pared tipo RP-
WMB o tipo RS-WMB).
Para instrucciones adicionales importantes de seguridad referirse a
la primera página.
Montaje de cadena (Interior solamente)
Referirse a la figura 3 y proceder como sigue.
El conducto, conectores, cadenas en bucle y ganchos se suministran
por terceros en las instrucciones siguientes.
1. No fijar las ménsulas de soporte provistas.
2. Fijar las cadenas en bucle (no provistas) a cada extremo de la
cubierta de cables según se muestra en la figura 3.
3. Fijar las cadenas (no provistas) al cieloraso a la altura deseada
sobre el piso y conectar al punto central de las cadenas en bucle
en la cubierta del canal de cables.
4. Extraer los tornillos (ver la figura 3) desde el frente de la cubierta
del canal de cables y permitir que el calentador gire en sentido
descendente para cablear.
5. Perforar el orificio ciego del tope o de cualquiera de los extremos
de la cubierta del canal de cables e instalar el conector del con-
ducto y el conducto.
6. Encaminar el cable de alimentación al calentador.
7. Proceder a la sección de cableado (ver la figura 6).
Montaje de superficie (interior o exterior)
Referirse a la figura 4 y proceder como sigue
CEILING
(194 mm)
7.625"
15"
WALL
(381 mm)
FLOOR
(2134 mm)
MIN.
84"
KNOCK OUT
1/2"
11"
(279 mm)
(610 mm)
WALL
FLOOR
84"
MIN.
(
2134 mm)
24"
MIN.
CEILING
MIN.
(914 mm)
36"
WALL
FLOOR
CEILING
(152 mm)
6"
MIN.
(610 mm)
MIN.
24"
Figura 1
Do not direct
WALL
Wrong
asymmetrical beam
towards wall as shown
WALL
Do not
tilt heater
towards wall as shown
Wrong
Figura 2
6
Wireway cover
Remove
screws for wiring
s
Figura 3
screws for wiring
Remove
Wireway cover
(Typical 4 Locations)
Figure 4A
“A”
2.5
(64 mm)
Figura 4
MODELO “A” pulg. (mm)
RP32 / RS32 24.625 (625)
PR33 / RS33 33.625 (854)
RP34 / RS34 46.625 (1184)
21.5”
(
546mm)
CIELORASO
PARED
PISO
CIELORASO
PARED
P
ISO
C
IELORASO
PARED
PARED
PARED
Incorrecto
Incorrecto
No inclinar el calentador
hacia la pared
según se indica
No dirigir el haz
asimétrico hacia la
pared según se indica.
PISO
Figura 4A
(4 ubicaciones típicas)
Cubierta del
canal de cables
Cubierta del canal
de cables
Extraer los
tornillos para el cableado
Extraer los
tornillos para cablear
O
RIFICIO
CIEGO DE
1/2”