Owner manual

ManualsBrandsQmark ManualsRadiatorsCUS900 - Stock Cabinet Unit Heater

Dear Owner,

Congratulations! Thank you for purchasing this new heater manufactured by Marley Engineered Products.

You have made a wise investment selecting the highest quality product in the heating industry. Please care-

fully read and follow the installation and maintenance directions shown in this manual. You should enjoy

years of efficient heating comfort with this product from Marley Engineered Products... the industry’s leader

in design, manufacturing, quality and service.

... The Employees of

Marley Engineered Products

Installation & Maintenance Instructions

WARNING

Read carefully - These instructions are written to help

you prevent difficulties that might arise during installation

of heaters. Studying the instructions first may save you

considerable time and money later. Observe the

following procedures and cut your installation time to a

minimum.

TO REDUCE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK:

1. Disconnect all power coming to the heater at main

service panel before wiring or servicing.

Note: More than one disconnect may be required.

2. All wiring must be in accordance with national and

local electric codes and the heater must be

grounded.

3. Verify the power supply voltage coming to heater

matches the ratings printed on the heater nameplate

before energizing.

4. This heater is hot when in use. To avoid burns, do

not let bare skin touch hot surfaces.

5. Do not insert or allow foreign objects to enter any

ventilation or exhaust opening as this may cause

electric shock, fire, or damage to heater.

6. Do not block air intakes or exhaust in any manner.

Keep combustible materials at least 24” (610 mm)

away from heater. Keep drapes at least 6” (153 mm)

above top of front discharge grille. Do not use

drapes above top discharge units. Do not install

behind doors, furniture, towel rack, or boxes.

7. A heater has hot and arcing (sparking) parts inside.

Do not use in areas where gasoline, paint, or

flammable liquids are used or stored.

8. Use this heater only as described in this manual. Any

other use not recommended by the manufacturer

may cause fire, electric shock, or injury.

9. This heater is not approved for use in corrosive

atmospheres such as marine, green house, or

chemical storage areas.

10. FOR DUCT CONNECTED HEATERS, Do not

exceed 0.2” wg. external static pressure and do not

mount heater on end panels.

11. Do not use OPTIONAL 0-100% OUTSIDE AIR

DAMPER with bottom air inlet.

SAVE THESE INSTRUCTION SHEETS

900 Series

Cabinet Unit Heaters

Model B

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
900 Series Cabinet Unit Heaters Model B Installation & Maintenance Instructions Dear Owner, Congratulations! Thank you for purchasing this new heater manufactured by Marley Engineered Products. You have made a wise investment selecting the highest quality product in the heating industry. Please carefully read and follow the installation and maintenance directions shown in this manual. You should enjoy years of efficient heating comfort with this product from Marley Engineered Products...
PAGE 2
Specifications Total Line Amperage (includes motor amps) HEATING CAPACITY KW 2 3 4 5 6 7 8 BTU/hr 6,826 10,239 13,652 17,065 20,478 23,891 27,304 4 6 8 10 12 14 16 13,652 20,478 27,304 34,130 40,956 47,785 54,608 6 8 10 12 14 16 20,478 27,304 34,103 40,956 47,782 54,608 6 9 12 15 18 21 24 20,478 30,717 40,956 51,195 61,434 71,673 81,912 8 12 16 20 24 28 32 27,304 40,956 54,608 68,260 81,912 95,564 109,216 208 1 ph 60 Hz 10 15 20 25 30 34 39 208 3 ph 60 Hz 6 9 12 15 17 20 23 240 1 ph 60 Hz 9 13
PAGE 3
General Information WALL OR CEILING RECESS MOUNTING 900 Series Cabinet Unit Heaters are designed and UL & cUL Listed to be applied as Standard Free Air heaters with both louvered intake and louvered discharge panels for recess or surface installation: a) on the floor, with front inlet and up flow air movement in the up flow, down flow, left or right direction or b) on the ceiling, or Ducted (0.
PAGE 4
DUCTED APPLICATIONS ! 1. See Figure 3 for duct flange size and location. 2. Duct collars have been factory located (Bottom inlet, Front inlet, Top discharge, Front discharge) as ordered. ! WARNING TO REDUCE RISK OF FIRE AND ELECTRICAL SHOCK: DO NOT USE 100% OUTSIDE AIR DAMPER OPTION WITH BOTTOM AIR INLET. USE ONLY FRONT AIR INLET WITH 100% OUTSIDE AIR DAMPER OPTION. WARNING TO REDUCE RISK OF FIRE AND ELECTRICAL SHOCK: DO NOT EXCEED 0.2” WG EXTERNAL STATIC OPTIONAL 100% OUTSIDE AIR DAMPER PRESSURE.
PAGE 5
Downflow Upflow Figure 1 5" min. (127 mm) Zero or greater 24" min. (610 mm) Wall 24" min. (610 mm) HEATER: Wall Mounted Downflow Upflow Ceiling 24" min. (610 mm) Zero or greater 24" min. (610 mm) 5" min. (127 mm) Floor Downflow(semi-recessed) Upflow(semi-recessed) Ceiling Zero or greater Downflow (full recessed) 24" min. (610 mm) Zero or greater Wall 24" min. (610 mm) AIR FLOW: Up or Down Upflow(full recessed) 24" min. (610 mm) Zero or greater 24" min.
PAGE 6
Figure Figure22 MOUNTING DIMENSIONS 35 (889 mm) Including Front Cover 18 (457 mm) 9-7/8 (251 mm) 13-1/2 (343 mm) 26-3/8 (670 mm) OPTIONAL OUTSIDE AIR Collar 8-7/16 (214 mm) 4-1/2(114 mm) (413 mm) 16-1/4 OPTIONAL OUTSIDE AIR 3/4 (19 mm) 1-3/8 (35 mm) CONTROL COMPARTMENT Heater Back (7 6m 3 m ) Air Flow ---> TOP 5 (127 mm) 13 (330 mm) 14-1/2 (368 mm) Front Cover 1-23/32", 1-23/64", 1-31/32" Concentric Knockouts 3 (76 mm) 7/8", 1-3/32" Concentric Knockouts 4-3/8 (111 mm) NOTE: Knockout S
PAGE 7
Figure 3 DUCT COLLARS DIMENSIONS and INSTALLATION DETAILS (124 mm) 4-7/8 (103 mm) 4-1/16 9/16 (14 mm) (173 mm) 6-13/16 2 (51mm) (173 mm) 6-13/16 (543 mm) 21-3/8 4-7/8 (124 mm) 2 (51mm) Heater Back 4-1/16 (103 mm) Air Flow ---> Air Flow ---> Heater Back (173 mm) 6-13/16 2 (51mm) (173 mm) 6-13/16 (543 mm) 21-3/8 LEFT SIDE VIEW BOTTOM INLET / TOP DISCHARGE (Typ. all lengths) RIGHT SIDE VIEW FRONT INLET / FRONT DISCHARGE (Typ.
PAGE 8
WIRING TO CONVERT 208, 240, 480 & 600 VOLT STOCK 5 & 10 KW HEATERS From Three Phase To Single Phase SEE WARNING STEPS 1, 2 & 3 ON PAGE 1 OF THIS INSTRUCTION SHEET. 1. 2. 3. Figure 4 shows a typical wiring diagram. For actual wiring, see the diagram located on the inside of the front cover. All field wiring must be 75˚ C min. SUPPLY POWER OPTIONAL DISCONNECT SWITCH 1. 2. Remove front cover. Refer to wiring diagram located located inside front cover.
PAGE 9
CIRCUIT BREAKERS CABINET LENGTH KW ORDER PART NO.
PAGE 10
ORDER PART NO. 1802-2083+VAR NOTED BELOW ELEMENTS CABINET LENGTH KW 35 in. 2 3 4 5 6 7 8 48 in. 4 6 8 10 12 14 78 in.
PAGE 11
REPLACEMENT PARTS LIST (cont.
PAGE 12
LIMITED WARRANTY All products manufactured by Marley Engineered Products are warranted against defects in workmanship and materials for one year from date of installation, except heating elements which are warranted against defects in workmanship and materials for five years from date of installation.
PAGE 13
Gabinetes calefactores Serie 900 Modelo B Instrucciones de instalación y mantenimiento Estimado propietario:, Felicitaciones! Gracias por comprar este nuevo calentador fabricado por Marley Engineered Products. Usted ha efectuado una sabia decisión al seleccionar el producto de la más alta calidad en la industria de la calefacción. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de instalación y mantenimiento indicadas en este manual. Ud.
PAGE 14
Especificaciones Amperaje total en la línea (incluye el consumo del motor) CAPACIDAD CALEFACTORA KW 2 3 4 5 6 7 8 BTU/hr 6,826 10,239 13,652 17,065 20,478 23,891 27,304 4 6 8 10 12 14 16 13,652 20,478 27,304 34,130 40,956 47,785 54,608 6 8 10 12 14 16 20,478 27,304 34,103 40,956 47,782 54,608 6 9 12 15 18 21 24 20,478 30,717 40,956 51,195 61,434 71,673 81,912 8 12 16 20 24 28 32 27,304 40,956 54,608 68,260 81,912 95,564 109,216 208 1 ph 60 Hz 10 15 20 25 30 34 39 208 3 ph 60 Hz 6 9 12 15 17 20 2
PAGE 15
Información General Los Gabinetes calefactores de la Serie 900 están incluidos en los listados UL y cUL y están diseñados para ser aplicados como calefactores estándar de aire libre, con paneles de entrada y descarga con grilla, tanto para instalaciones empotradas como para instalaciones a nivel: a) Sobre el piso, con entrada frontal y movimiento de aire en flujo ascendente con flujo de salida ascendente, descendente, a la izquierda o a la derecha o b) Sobre el techo o con brida para conductos (Con 5,1 mm [
PAGE 16
APLICACIONES CON CONDUCTOS 1. Vea el tamaño y ubicación de la brida para conducto en la Figura 3. 2. Los collares para conductos vienen con la ubicación colocada en la fábrica (entrada inferior, entrada frontal, descarga superior, descarga frontal) según se haya pedido. ! ! ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELECTRICO, NO UTILICE EL AMORTIGUADOR DE AIRE EXTERIOR OPCIONAL DE 100% EN CALEFACTORES CON ENTRADA DE AIRE INFERIOR. UTILICELO SOLAMENTE EN LOS DE ENTRADA DE AIRE FRONTAL.
PAGE 17
Figura 1 Flujo descendente Downflo w Flugo ascendente Upflo w Flujo ascendente Flujo descendente Downflo w Upflow Techo Ceiling 5” min. 5" min. (127 mm) (127mm) CALEFACTOR: Montado sobre la pared Cero oor mayor Zero greater 24” min. min. 24" (610 mm) (610 mm) Pared Wall 24” min. min. 24" (610 mm) (610 mm) 24” min. min. 24" (610 mm) (610 mm) Cero mayor greater Zeroo or 24” min. 24" mi (610 mm) m (610 5” min. 5" min.
PAGE 18
Figura 22 Figure DIMENSIONES DE MONTAJE MOUNTING DIMENSIONS 35 (889 mm) Cubierta frontal inclusive Including Front Cover 18 (457 mm) 9-7/8 (251 mm) 13-1/2 (343 mm) 26-3/8 (670 mm) OPTIONAL Collar de OUTSIDE AIR AIRE EXTERIOR Collar OPCIONAL 8-7/16 (214 mm) 4-1/2(114 mm) (413 mm) 16-1/4 AIRE EXTERIOR OPTIONAL OPCIONAL Front Cover Cubierta frontal 43,7 - 38,1 - 50mm 1-23/32", 1-23/64", 1-31/32" (1 23/32 - 1 23/64 - 1 31/32) Concentric Knockouts Orificios ciegos concéntricos 5 (127 mm) 13 (330
PAGE 19
Figura 33 Figure COLLARES PARA CONDUCTOS DUCT COLLARS DETALLES DE DIMENSIONES E INSTALACION DIMENSIONS and INSTALLATION DETAILS (124 mm) 4-7/8 2 (51mm) Parte posterior Heater Back del ccalefactor 4-1/16 (103 mm) (173 mm) 6-13/16 (543 mm) 21-3/8 Air de Flow ---> aire Flujo (173 mm) 6-13/16 2 (51mm) del calefactro (173 mm) 6-13/16 (543 mm) 21-3/8 (124 mm) 4-7/8 2 (51mm) (14 mm) 9/16 SIDE VIEW VISTALEFT LATERAL IZQUIERDA BOTTOM INLET / ENTRADA INFERIOR TOP DISCHARGE DESCARGA SUPERIOR (Típica, t
PAGE 20
CABLEADO PARA CONVERTIR LOS CALEFACTORES DE 208, 240, 480 Y 600 V Y DE 5 Y 10 Kw EN EXISTENCIA de trifásicos a monofásicos VEA LOS PASOS 1, 2 Y 3 DE "ADVERTENCIAS" EN LA PAGINA 1 DE ESTAS HOJAS DE INSTRUCCIONES. 1. 2. 3. En la Figura 4 se muestra un diagrama de cableado típico. Para ver el cableado real de su equipo, consulte el diagrama ubicado en el interior de la cubierta frontal del mismo. Todo el cableado local debe ser para 75 °C como mínimo.
PAGE 21
INTERRUPTORES AUTOMATICOS DE CIRCUITO LARGO DEL GABINETE KW 208 1 PH 60HZ CANT VAR 1 041 1 042 1 043 1 045 1 046 1 047 1 048 208 3PH 60HZ CANT VAR 1 050 1 050 1 050 1 051 1 052 1 053 1 053 240 1PH 60HZ CANT VAR 1 041 1 042 1 043 1 044 1 045 1 046 1 047 PIDA PIEZA N°410086 + LA VAR.
PAGE 22
ELEMENTOS LARGO DEL GABINETE KW 35 in. 2 3 4 5 6 7 8 48 in. 4 6 8 10 12 14 78 in.
PAGE 23
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO (cont.) Series de los modelos básicos Descripción 935 CANT. 945 CANT 1 Nº PIEZA 2010-7008-006 1 Motor Límite de reconfig. manual Límite de reconfig. autom.
PAGE 24
GARANTIA LIMITADA Todos los productos fabricados por Marley Engineered Products se garantizan contra defectos en mano de obra y materiales por un año a partir de la fecha de instalación, excepto los elementos térmicos que están garantizados contra defectos en mano de obra y materiales por cinco años a partir de la fecha de instalación.
PAGE 25
Meuble radiateur série 900 Modèle B Notice d’installation et d’entretien Cher utilisateur, Félicitations ! Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce nouveau radiateur fabriqué par Marley Engineered Products. Vous avez fait un bon investissement en choisissant un appareil de qualité imbattable. Veuillez lire attentivement et suivre scrupuleusement les consignes de ce manuel concernant l'installation et l'entretien.
PAGE 26
Spécifications PUISSANCE DE CHAUFFAGE KW 2 3 4 5 6 7 8 BTU/hr 6,826 10,239 13,652 17,065 20,478 23,891 27,304 4 6 8 10 12 14 16 13,652 20,478 27,304 34,130 40,956 47,785 54,608 6 8 10 12 14 16 20,478 27,304 34,103 40,956 47,782 54,608 6 9 12 15 18 21 24 20,478 30,717 40,956 51,195 61,434 71,673 81,912 8 12 16 20 24 28 32 27,304 40,956 54,608 68,260 81,912 95,564 109,216 Série 935 945 958 968 978 Longueur de l'appareil Pieds (po) cubes/min* 35 45 58 68 78 Intensité de courant totale (co
PAGE 27
Renseignements généraux INSTALLATION ENCASTRÉE DANS LE MUR OU LE PLAFOND Les radiateurs de la série 900 sont conçus et homologués UL/cUL à titre d'appareils de chauffage à air libre standard avec panneaux ajourés d'admission et d'évacuation permettant une installation encastrée ou en surface : a) sur le sol, avec admission à l'avant et circulation d'air vers le haut, vers le bas, vers la droite ou vers la gauche b) au plafond.
PAGE 28
APPLICATIONS AVEC CANALISATIONS ! 1. Consultez la figure 3 pour connaître l'emplacement et la grosseur des raccords de tuyau. 2. Les colliers de tuyaux ont été installés en usine aux emplacements indiqués dans la commande (admission inférieure, admission avant, évacuation supérieure, évacuation avant). ! ! AVERTISSEMENT ! POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE ET D'ÉLECTROCUTION, IL NE FAUT PAS UTILISER L'OPTION DE CLAPET À AIR EXTÉRIEUR 100% AVEC UNE ADMISSION D'AIR PAR LE BAS.
PAGE 29
Circulation Downflo w vers le bas Circulation vers le haut Upflo w Plafond Ceiling Figure 1 5 po min. 5" min. mm) (127 (127 mm) Circulation Downflo w vers le bas Zéro ou Zero orplus greater 24 po min. min. 24" (610 mm) (610 mm) Mur Wall min. 24 po min. 24" (610 mm) mm) (610 RADIATEUR : Installation murale vers le haut Circulation Upflo w min. 24 po min. 24" (610 mm) (610 mm) Zéro Zeroouorplus greater min. 24 po 24" min (610 mm) m (610 min. 5 po min.
PAGE 30
Figure 22 Figure DIMENSIONS DE MONTAGE MOUNTING DIMENSIONS 35 (889 mm) Comprenant le capot avant Including Front Cover 18 (457 mm) 9-7/8 (251 mm) 13-1/2 (343 mm) 26-3/8 (670 mm) Collier du OPTIONAL CLAPET D’AIR OUTSIDE AIR EXTÉRIEUR Collar OPTIONNEL 8-7/16 (214 mm) 4-1/2(114 mm) (413 mm) 16-1/4 CLAPET D’AIR OPTIONAL EXT. OPTIONNEL 5 (127 mm) 13 (330 mm) 14-1/2 (368 mm) VUELEFT DU CÔTÉ GAUCHE SIDE VIEW (typ. pour toutes les longueurs) (Typ.
PAGE 31
Figure 33 Figure COLLIERS DE TUYAU DUCT COLLARS DIMENSIONS et DÉTAILS D’INSTALLATION DIMENSIONS and INSTALLATION DETAILS (124 mm) 4-7/8 2 (51mm) 4-1/16 (103 mm) (543 mm) 21-3/8 (173 mm) 6-13/16 2 (51mm) (173 mm) 6-13/16 (543 mm) 21-3/8 SIDE VIEW VUELEFT LATÉRALE GAUCHE BOTTOM PAR INLET ADMISSION LE/ BAS TOP DISCHARGE SORTIE PAR LE HAUT (typ. (Typ.
PAGE 32
CONVERSION CÂBLAGE VOIR LES AVERTISSEMENTS DES ÉTAPES 1, 2 ET 3, SUR LA PREMIÈRE PAGE DE CE FEUILLET D'INSTRUCTIONS. 1. La figure 4 reproduit un schéma de câblage typique. 2. Pour consulter le schéma de câblage de votre appareil, regardez à l'intérieur du capot avant. 3. Tout le câblage installé sur place doit résister à une température d'au moins 75°C. TRIPHASÉE/MONOPHASÉE DES RADIATEURS DE 5KW ET 10 KW SOUS 208V, 240V, 480V ET 600V 1. Enlevez le capot avant. 2.
PAGE 33
DISJONCTEURS LONGUEUR DU MEUBLE KW COMMANDEZ LA PIÈCE N° 410086 + VAR INDIQUÉE CI-DESSOUS 208 1 PH 60HZ QTÉ VAR 1 041 1 042 1 043 1 045 1 046 1 047 1 048 208 3PH 60HZ QTÉ VAR 1 050 1 050 1 050 1 051 1 052 1 053 1 053 240 1PH 60HZ QTÉ VAR 1 041 1 042 1 043 1 044 1 045 1 046 1 047 240 3PH 60HZ QTÉ VAR 1 050 1 050 1 050 1 051 1 051 1 052 1 052 277 1PH 60HZ QTÉ VAR 1 024 1 024 1 025 1 026 1 026 1 027 1 027 347 1PH 60HZ QTÉ VAR 1 017 1 017 1 018 1 018 1 019 1 020 1 020 380 3PH 60HZ QTÉ VAR 1 010 1 010 1
PAGE 34
ÉLÉMENTS LONGUEUR DU MEUBLE KW 35 po 2 3 4 5 6 7 8 48 po 4 6 8 10 12 14 78 po 240 1PH 60HZ QTÉ VAR 1 101 1 114 1 107 1 111 2 108 1 108 1 107 1 108 1 111 240 3PH 60HZ QTÉ VAR 1 101 1 114 1 107 1 111 2 108 1 108 1 107 1 108 1 111 277 1PH 60HZ QTÉ VAR 1 102 1 104 1 108 1 112 2 104 1 104 1 108 1 112 1 112 347 1PH 60HZ QTÉ VAR 1 103 1 105 1 109 1 113 2 105 1 105 1 109 1 113 1 113 380 3PH 60HZ QTÉ VAR 1 100 1 107 1 106 1 110 2 107 1 107 1 106 1 110 1 110 480 3PH 60HZ QTÉ VAR 1 102 1 104 1 108 1 112 2 1
PAGE 35
LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE (suite) Modèles de base Description Filtre (permanent) 935 QTÉ 1 Filtre (jetable) 1 Moteur 1 Limite de réamorçage manuel Limite de réamorçage auto. Relais électrique (commande 24V) (commande 120V) Relais de retard. vent. Radiateur mono-étagé (commande 24V) (commande 120V) Radiateur bi-étagé (commande 24V) (commande 120V) Transf. (alimentation) Radiateur 277V Radiateur 347V Radiateur 380V Radiateur 480V Radiateur 600V Transf.
PAGE 36
GARANTIE LIMITÉE Tous les produits visés par ces instructions sont garantis contre les vices de fabrication et de matériau pour une durée de 1 an à compter de la date d’installation, à l’exception des éléments chauffants qui sont garantis contre tout vice de fabrication ou de matériau pour une durée de cinq ans à compter de la date d’installation. Cette garantie ne s’applique pas dans le cas de dommage attribuable à un accident, un mauvais usage ou une modification.