Installation guide

Safety Information
B-2 D000024-000 Rev. A
Q
B.1.2.1
Anweisung 2:
Anheben des Gehäuses - Lassen Sie Sicherheit beim Anheben des Gehäuses
walten. Verwenden Sie nur die am Gehäuse befindlichen Griffe beim Anheben, um
Schaden am Gehäuse und den Komponenten zu vermeiden.
ANMERKUNG: Setzen Sie jeweils dem Gewicht jedes angegebenen Produkts und
den Richtlinien entsprechend genügend Leute ein. Verwenden
Sie, wenn möglich, einen mechanischen Aufzug.
B.1.3
Statement 3:
Energy Hazard - To reduce risk of electric shock, keep hands and fingers out of the
power supply bays and backplane areas.
B.1.3.1
Anweisung 3:
Gefahr vor elektrischem Schock - Um der Gefahr vor elektrischem Schock
vorzubeugen, halten Sie Hände und Finger den Netzteilschächten und der
Rückwand fern.
B.1.4
Statement 4:
Laser Radiation - certain optical products may emit laser radiation. Removing covers
could result in exposure to hazardous laser radiation. Radiation may be emitted
from connectors or fiber optic cables.
B.1.4.1
Anweisung 4:
Laserstrahlung - manche optischen Produkte geben Laserstrahlung ab. Beim
Entfernen der Abdeckungen können Sie möglicherweise gefährlicher
Laserstrahlung ausgesetzt werden. Laserstrahlung kann von Anschlüssen oder
Faseroptikkabeln abgegeben werden.