Installation guide

B – Safety and Regulatory Compliance Information
Regulatory Compliance Information
B-18 D000024-001 Rev. B
S
1
Voor frequenties hoger dan 1 GHz moeten systemen worden geïnstalleerd in een
serverrek met vier posten en geperforeerde metalen deuren aan voor- en achterkant
om ervoor te zorgen dat deze voldoen aan de normen voor stralingemissie.
Raadpleeg "Physical Specifications" op pagina 1 voor gedetailleerde informatie.
1
Säteilypäästömääräysten mukaisesti yli yhden gigahertsin taajuutta käyttävät
järjestelmät tulee asentaa nelipylväiseen palvelinkehikkoon, jossa on edessä ja
takana rei'itetyt metalliluukut. Lisätietoja voi lukea sivulta 1 kohdasta “Fyysiset
ominaisuudet”.
1
Pour des fréquences supérieures à 1GHz, les systèmes nécessitent l'utilisation
d'un bâti de serveur à quatre étagères avec des portes frontale et arrière métalliques
perforées pour assurer la conformité aux normes d'émissions rayonnées. Pour plus
de détails, reportez vous à la section « Caractéristiques physiques » à la page 1.
1
Um die Einhaltung der Strahlungsemissionen zu gewährleisten, benötigen
Systeme bei Frequenzen über 1GHz die Installation eines
Viersäulen-Servergestells mit Metalltüren, die vorne und hinten durchbohrt sind.
Für ausführlichere Informationen sehen Sie auf Seite 1 unter "Technische
Einzelheiten" nach.
1
Per le frequenze superiori ad 1 GHz, i sistemi richiedono l'installazione in un rack
per server da quattro montanti con sportelli anteriori e posteriori in metallo perforato,
allo scopo di garantire la conformità alle emissioni irradiate. Per informazioni
dettagliate, fare riferimento a "Specifiche fisiche" a pagina 1.
1
For frekvenser over 1GHz må systemene installeres i et firedelt serverstativ med
perforerte front- og bakdører av metall for å sikre overholdelse av strålingsgrenser.
For mer detaljert informasjon, se "Fysiske spesifikasjoner" på side 1.
1
Os sistemas que trabalham em frequências acima de 1 GHz precisam ser
instalados em racks de quatro colunas com portas metálicas perfuradas frontais e
posteriores para garantir a conformidade com normas de emissão irradiada. Para
obter informações detalhadas, consulte "Especificações físicas" na página 1.
1
En frecuencias por encima de 1GHz, los sistemas necesitan instalación en un
estante para servidores de cuatro postes con puertas de metal perforadas para
asegurar que se cumplen las emisiones de radiación. Para obtener información
detallada, haga referencia a "Especificaciones físicas" en la página 1.
1
För frekvenser över 1 GHz erfordrar system installation av ett fyrposters serverrack
med främre och bakre perforerade metalldörrar för att säkerställa
överensstämmelse med regler för utstrålning. Mere detaljerad information finns i
"Fysiska specifikationer" på sidan 1.
1
1GHz feletti feszültség esetén a rendszerek számára négy férohelyes
szerverszekrényt kell kialakítani elöl és hátul perforált fém ajtókkal az
elektromágneses emissziókra vonatkozó szabályozásoknak való megfelelés
érdekében. Részletes információkért lásd “Fizikai specifikációk” az 1. oldalon.