User`s manual
Table Of Contents
- Preface
- General Description
- Installation
- Introduction
- Unpack
- Place or Mount the Equipment
- Apply the IEC Class 1 Laser Information Label (If the installation is in Europe)
- Install GBICs
- Connect to AC Power
- Switch Logic Power Good LED
- Check the Power-On-Self-Test (POST) Results
- Cable Fibre Channel Devices to the Switch
- Configure the Chassis
- Configure the Ports
- Zoning
- Rack and Shelf Administration
- Operating the Switch
- Diagnostics/Troubleshooting
- Removal/Replacement Procedures
- Multi-Chassis Fabrics
- Reference Information
- QLogic Customer Support
- Index

Preliminary
Cable Fibre Channel Devices to the Switch
SANbox-8 Fibre Channel Switch
Installer’s/User’s Manual 59008-03 Rev. A Installation 2-15
Private Translated Loop Connections
Figure 2-7 is an example of Translated Loop ports (TL_Ports) used in conjunction
with each other and with F and FL_Ports. Use Switch management to configure the
appropriate TL_Ports and to identify the “off loop” initiators and targets for
devices on each TL_Port.
Note in Figure 2-7 that Public Server 1 (a Public device) is an initiator for RAID 1
on Private Loop 1. Private Server 2 (a Private device on Private Loop 2) is an initi-
ator for RAID 1 on Private Loop 1. Private Server 2 (a Private device on Private
Loop 2) is an initiator for RAID 2 on the Public Storage Loop.
Figure 2-7 Private Translated Loop Connections
RxTx
1
Rx
Tx
2
3 5
7
Tx
Rx
Tx
Rx
FL_Port
4
FL_Port
TL_Port
Tx
Rx
TL_Port
Tx
Rx
8
Rx
Tx
Rx
Tx
Rx
Tx
Rx
Tx
Tx
Rx
F_Port
Public Loop
(Storage)
Public Loop
(Workstations)
Controller
Public Loop
Hub
Private Translated
Loop 2
RAID 2
Private Translated
Loop 2
RAID 1
Controller
Public
Server 1
Public
Server 2