Operation Manual

3
PICTURES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Picture 2
Picture 1
Picture 3
Picture 7
Picture 11 Picture 12
Picture 8 Picture 9
Picture 10
QA1 (*)
Picture 6
Picture 4 Picture 5
ES FR GB IT NO NL
PT SL
1
Reflector Réflecteur Reflector Riflettore Reflektor Reflector
Refletor Reflektor
2
Pantalla de
llama
Coupe-
flamme
Flame screen Schermo
della fiam-
ma
Flammeskjerm Vlamscherm
Rede difu-
sora
Zaslon za
plamen
3
Base del
quemador
Base du brû-
leur
Burner base Base del bru-
ciatore
Brennunderlag Branderkop
Base do
queima-
dor
Baza goril-
nika
4
Reja de
entrada de
aire
Grille d’ad-
mission d’air
Air admit-
tance fence
Recinzione
dell'ingresso
aria
Lufttilgan-
gsgjerde
Beschermgaas
luchtinlaat
Vedação
de admis-
são de ar
Rešetka
za dostop
zraka
5
Controlador Contrôleur controller Controllo Styreenhet Regelaar
Controlador Krmilnik
6
Base de
carcasa de
control
Base du
boîtier de
commande
Base of con-
trol housing
Base della
scatola di
comando
Underdelen
av styringens
kabinett
Basis van de
regelaar-
behuizing
Base do
comparti-
mento de
controlo
Baza
ohišja
krmilja
7
Poste Tige Post Palo Stang Paal
Apoio Kol
8
Cubierta del
tanque
Logement
de réservoir
Tank
Housing
Alloggiamen-
to del serba-
toio
Tank Behuizing
gasfles
Compartimento
do depósito
Ohišje
rezer-
voarja
9
Soportes del
poste
Fixations de
la tige
Post brackets Staffe del
palo
Stang Paalsteunen
Suportes
do apoio
Oporniki
ohišja
10
Base Base base Base Base Voet
Base Baza
11
Ruedas Roues Wheels Ruote Hjul Wielen
Rodas Kolesca
(*)
Pas inclus
Not included
Non incluso
Følger ikke med
Niet meegeleverd
Não incluído
Ni priloženo
100 cm
100 cm
man_PGU2013_('18)_V1.indd 3 10-01-18 14:56