Instruction Manual

LMS-12 GUIDE
TRUE WIRELESS STEREO (TWS)
1. Turn ON both units and enable Bluetooth mode on both speakers. Use the mode button.
2. Press and hold the “PLAY/PAUSE/TWS” button on one of the speakers (A) for 3 seconds.
3. On your mobile device under the Bluetooth menu, search for QFX LMS-12 and connect.
4. Open your favorite music app and enjoy True Wireless Stereo.
5. To exit press and hold the PLAY/PAUSE/TWS button.
1. Encienda ambas unidades y habilite el modo Bluetooth en ambos altavoces. Utilice el botón
de modo.
2. Mantenga presionado el botón "PLAY/PAUSE/TWS" en uno de los altavoces (A) durante 3
segundos.
3. En su dispositivo móvil en el menú de Bluetooth, busque QFX LMS-12 y conéctese.
4. Abra su aplicación de música favorita y disfrute de True Wireless Stereo.
5. Para salir, presione y mantenga presionado el botón PLAY/PAUSE/TWS.
1. Allumez les deux unités et activez le mode Bluetooth sur les deux haut-parleurs. Utilisez le
bouton mode.
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton «PLAY/PAUSE/TWS» sur l'un des haut-parleurs (A)
pendant 3 secondes.
3. Sur votre appareil mobile, dans le menu Bluetooth, recherchez QFX LMS-12 et connect-
ez-vous.
4. Ouvrez votre application musicale préférée et profitez de True Wireless Stereo.
5. Pour quitter, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE/TWS et maintenez-le enfoncé.
HOW TO USE FM RADIO:
1. Use the "MODE” button to enable FM mode.
2. In FM mode press the “PLAY/PAUSE/TWS” button to automatically search and store FM
Channels.
3. Press next or previous button to change the saved FM Channel.
1. Presione el botón "MODE" para habilitar el modo FM.
2. En el modo FM, presione el botón "PLAY/PAUSE/TWS" para buscar y almacenar automática-
mente el canal FM.
3. Presione el botón siguiente o anterior para cambiar el canal FM guardado.
1. Appuyez sur le bouton "MODE" pour activer le mode FM.
2. En mode FM, appuyez sur le bouton «PLAY/PAUSE/TWS» pour rechercher et mémoriser
automatiquement la chaîne FM.
3. Appuyez sur le bouton suivant ou précédent pour changer le canal FM enregistré
BLUETOOTH:
Use the MODE button to enable Bluetooth on the LMS-12. Open the Bluetooth settings on your
mobile device and search for QFX LMS-12. Select the option to pair both devices together. You
can now sit back and enjoy the music from your favorite app. You won't need reconnect the
Bluetooth again when switching through modes.
Use el botón MODE para habilitar Bluetooth en el LMS-12. Abra la configuración de Bluetooth
en su dispositivo móvil y busque QFX LMS-12 Seleccione la opción para emparejar ambos
dispositivos. Ahora puede sentarse y disfrutar de la música de su aplicación favorita. No
necesitará volver a conectar el Bluetooth al cambiar de modo.
Utilisez le bouton MODE pour activer Bluetooth sur le LMS-12. Ouvrez les paramètres Bluetooth
sur votre appareil mobile et recherchez QFX LMS-12. Sélectionnez l'option pour coupler les
deux appareils ensemble. Vous pouvez maintenant vous asseoir et profiter de la musique de
1-800-864-CLUB (2582)
Mon-Fri 9AM - 5PM (PST)
[e-mail]
Mon-Fri 9AM - 5PM (PST)