Instructions / Assembly

OUTABOUNDZ
HORSLIMITS
SPACE
SAVING
POST
BRACKET
ÉTRIER POUR POTEAU
LATÉRAL
INSTALLATION
1
Cut
boards
FLUSH
TO JOIST.
Couper les
planches
ÉGALES À
LA SOLIVE.
LEFT
GAUCHE
(STRUCTURE)
RIGHT
DROITE
(STRUCTURE)
PLATE
PLAQUE
(STRUCTURE)
1X
1X
1X
19X
5
2
ALIGN
FITTING
BASE with
the bottom
of the post.
ALIGNER
L’ÉTRIER
avec la
base du
poteau.
3
6 7
4
PRE-DRILL with 1/16" bit.
PRÉ-PERCER avec une
mêche de 1/16".
IMPORTANTIMPORTANT
TRACE with a pencil in
bracket holes for pre-drilling
TRACER avec un crayon pour
identifier les endroits à pré-percer
TRACE with a pencil in
bracket holes for pre-drilling.
TRACER avec un crayon pour
identifier les endroits à pré-percer.
PLANCHES
PLANK
JOISTS
SOLIVES
A
A
B
C
C
B
SCREW brackets
to both sides.
VISSER sur les
deux côtés.
ALIGNED fitting base
WITH THE BOTTOM of the post.
Étriers ALIGNÉS
AVEC LA BASE du poteau.
ALIGNED fitting base
WITH THE BOTTOM of the post.
Étriers ALIGNÉS
AVEC LA BASE du poteau.
POSITION,
TRACE,
(Repeat step # 3 and 4)
PRE-DRILL
AND SCREW.
POSITIONNEZ,
TRACER,
(Répéter les étapes # 3 et 4)
PRÉ-PERCER
ET VISSER.
9 10 11
8
Repeat
steps # 7.
Répéter les étapes du #7.
Repeat steps 1 thru 8
for all posts installations.
Répétez les étapes 1 à 8 pour
toutes les installations de poteau.
Use A & B
brackets for corners
Utilisez les pièces
A et B pour les coins.
SEE VIDEO
INSTALLATION
PYLEX.COM
VOIR VIDÉO
D’INSTALLATION
SCREW brackets
to both sides.
VISSER sur les
deux côtés.