Quick Start Guide Instruction Manual

3
Power
Netzschalter - Alimentazione -
Stroomtoevoer
Quick Start
Kurzanleitung
Mise en service
rapide
Guida rapida
Kvikstart
Snelstartgids
Wi-Fi internet (min. 0.5 MB broadband) for access to internet radio,
listen again, podcasts and PURE sounds.
Wi-Fi-Internet (min. 0,5 MB Breitband) für den Zugriff auf Internetradio,
Wiederholungsfunktion, Podcasts und PURE Sounds.
Connexion Internet Wi-Fi (débit mini : 512 Kb) pour accès à la radio en ligne, à la
réécoute, aux podcasts et aux sons PURE.
Internet Wi-Fi (min. 0.5 MB di banda) per l’accesso a Radio via Internet, Riascolto,
Podcast e PURE sounds.
Wi-Fi internet (min. 0.5 MB bredbånd) giver adgang til internetradio, genafspilning,
podcast og PURE-lyde.
Wi-Fi internet (min. 0,5 MB breedband) voor toegang tot internetradio, opnieuw
afluisteren, podcastst en PURE-geluiden bij de PURE-lounge.
Your WEP/WPA key or password to access your wireless network, if
necessary.
Gegebenenfalls ist Ihr WEP-/WPA-Schlüssel oder -Passwort für den Zugriff auf Ihr
Wireless-Netzwerk nötig.
Votre clé WEP/WPA ou votre mot de passe pour accéder à votre réseau sans fil,
si besoin.
La tua password o la chiave WEP/WPA per accedere, se necessario, alla tua rete
wireless.
Din WEP/WPA-nøgle eller adgangskode, som bruges til at få adgang til dit trådløse
netværk, om nødvendigt.
Uw WEP/WPA-sleutel of wachtwoord om zo nodig toegang te krijgen tot uw
draadloze netwerk.
Register at the PURE Lounge (www.thelounge.com) and receive a
registration code by e-mail.
Registrieren Sie sich bei der PURE Lounge (www.thelounge.com) und erhalten Sie
Ihren Registrierungscode per E-Mail.
Enregistrez-vous auprès de PURE Lounge (www.thelounge.com) pour recevoir
votre code d’activation par email.
Registrati in PURE Lounge (www.thelounge.com) e riceverai un codice di
registrazione via e-mail.
Registrer dig i PURE Lounge (www.thelounge.com), og få tilsendt en
registreringskode med e-mail.
Meld u aan bij de PURE Lounge (www.thelounge.com) om per e-mail een
registratiecode te ontvangen.
Download Flow Server software if you want to stream music files from
your computer.
Laden Sie die Flow Server-Software herunter, wenn Sie Musikdateien von Ihrem
Computer abspielen möchten.
Téléchargez le logiciel Flow Server, pour envoyer directement des fichiers de
musique en cours de lecture à partir de votre ordinateur.
Scarica il software Flow Server se vuoi ascoltare i file musicali in streaming dal tuo
computer.
Downloader Flow Server-softwaren, hvis du vil streame musikfiler fra computeren.
De Flow Server-software downloadt als u muziekbestanden van uw pc wilt
streamen.
Optional - Facultatif - Opzionale - Valgfri - Optioneel
* Optional download. AVANTI Flow also works with Windows Media Player (version 11 and higher)
* Optionaler Download AVANTI Flow funktioniert auch mit Windows Media Player (Version 11 und höher).
* Téléchargement en option. AVANTI Flow est compatible avec Windows Media Player (version 11 et plus).
* Download opzionale. AVANTI Flow è compatibile anche con Windows Media Player (versione 11 o
superiore).
* Valgfri download. AVANTI Flow understøtter også Windows Media Player (version 11 og nyere).
* Optionele download. AVANTI Flow is tevens compatibel met Windows Media Player (versie 11 en hoger).
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
© Copyright 2008 by Imagination Technologies Limited. All rights reserved. 100XA
Please download the full Owner’s Manual on PDF
from http://support.pure.com.
Laden Sie sich das umfassende Benutzerhandbuch als PDF-Datei von
http://support.pure.com herunter.
Vous pouvez télécharger la notice d’utilisation complète (format PDF)
sur http://support.pure.com.
Scarica il manuale d’uso completo in formato PDF da
http://support.pure.com.
Download den komplette brugsanvisning i pdf-format fra
http://support.pure.com.
Download de uitgebreide gebruikshandleiding in pdf-opmaak van
http://support.pure.com.
!
Aerial
Antenne - Antenna
Wait
Warten - Patientez
Attesa - Vent
Wachten
f
Time zone
Zeitzone - Fuseau horaire - Fuso orario - Tidszone Tijdzone
Start Here
A
B
DAB radio
The Lounge
Media player
iPod
FM radio
Auxiliary input
1
Beginnen Sie hier - Commencez ici - Inizia qui - Start her
Begin hier
PURE Digital
Imagination Technologies Ltd.
Home Park Estate
Kings Langley
Herts, WD4 8LZ
United Kingdom
[phone] sales and support
[phone] trade sales and support
[phone] fax
[e-mail]
[e-mail]
2
Before you start, please check that you have
the following:
Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass folgende Elemente vorhanden
sind:
Avant de commencer, veuillez vérifier que vous disposez de ce qui suit :
Prima di iniziare, controlla di disporre di quanto segue:
Før du starter skal du kontrollere, at du har følgende:
Controleer voordat u begint, of u over het volgende beschikt:
PURE Digital
Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 2-14
64589 Stockstadt am Rhein
Deutschland
[phone] sales
[phone] fax
[e-mail]
PURE Digital - Vertrieb über:
TELANOR AG
Unterhaltungselektronik
Bachstrasse 42
4654 Lostorf
Schweiz/Switzerland
[phone] sales
[phone] fax
[e-mail]
www.telanor.ch
PURE Australasia Pty Ltd
PO Box 5049
Wonga Park.
Victoria 3115
Australia
[phone] sales and support
[phone] fax
[e-mail]
[e-mail]
We also recommend that you:
Folgendes wird ebenfalls empfohlen:
Nous vous recommandons aussi :
Infine, qualche raccomandazione...:
Vi anbefaler også, at du:
Wij raden tevens aan dat u:
Select time zone region
Canada
Europe
Indian
Select time zone location
Ljubjana (GMT +1)
London (GMT)
Luxembourg (GMT +1)
c
4
www.pure.com
!
Server
*