Instructions / Assembly

Instructions d’installation :

AVERTISSEMENT : Il est fortement recommandé de faire installer votre distributeur d’eau par un plombier

agréé. Si vous installez vous-même le distributeur d’eau, faites attention à ce qui suit: il est de votre

responsabilité personnelle de respecter tous les règlements du Code de la plomberie de l’État ou de

l’autorité fédérale, provinciale ou régionale en vigueur.

Selon le type de tuyauterie installée dans votre maison (tuyauterie en cuivre ou flexible), les accessoires d’installation de

tuyauterie suivants (non fournis avec le distributeur d’eau) seront nécessaires pour terminer l’installation de votre distributeur

d’eau. Ces articles peuvent être achetés dans votre quincaillerie locale.

(A) un raccord en T en

cuivre d’un 1/2 po

(D) Un raccord en T

Quick-Grip d’un 1/2 po x

1/2 po x 1/2 po

Outils requis

(B) Une soudure mâle d’un 1/2 po x une

vanne d’arrêt à compression d’un 1/4 po

(diamètre externe)

(E) Un raccord Quick-Grip d’un 1/2

po x une vanne d’arrêt à compression

d’un 1/4 po (diamètre externe)

(F) Installation finale

Installation pour plomberie en cuivre (soudure requise) :

Installation pour plomberie flexible (pas de soudure ni de colle requise) :

• Flux de brasage

• Soudure

• Toile émeri

• Tuyau en plastique/coupe-conduits

• Tuyau de cuivre/coupe-conduits

• Torche de soudage

• Serviettes (pour nettoyer l’eau)